OUTOFPAPUA database: Lexicons of the West Papuan language area

Mead (1998a): Proto-Bungku-Tolaki

Original citation: Mead, David. 1998. Proto-Bungku-Tolaki: Reconstruction of its phonology and aspects of its morphosyntax. PhD thesis, Rice University.

Search entries

Total entries: 646
1 23 7
Headword IPA Glosses
*aaN

‘hole, conduit, interior’ (eng)

*aaQ

‘waist, loins’ (eng)

*ahaq

‘sharpen’ (eng)

*ahiN

‘salty’ (eng)

*ahu

‘smoke’ (eng)

*ahuR

‘bamboo water container’ (eng)

*-ai

‘burn’ (eng)

*ala

‘take’ (eng)

*ala°

‘rice barn’ (eng)

*alu

‘pestle’ (eng)

*ampah-i

‘spread out’ (eng)

*ampa°

‘trap with bamboo spikes’ (eng)

*ampoN

‘forgiveness’ (eng)

*-anaN

‘right’ (eng)

*anaN

‘weave’ (eng)

*anaQ

‘child, offspring’ (eng)

*ane

‘termite’ (eng)

*anu

‘whatsit’ (eng)

*apuy

‘fire’ (eng)

*apu°

‘lord, king’ (eng)

*aRa°

‘great’ (eng)

*ari°

‘finish, already’ (eng)

*aroQ

‘front’ (eng)

*asa

‘one (bound numeral)’ (eng)

*asa

‘one (indepedent numeral)’ (eng)

*ase

‘chin’ (eng)

*asi°

‘squeeze’ (eng)

*ate

‘liver’ (eng)

*atiho°

‘sneeze’ (eng)

*atoQ

‘roofing thatch’ (eng)

*auN

‘sadness, longing’ (eng)

*awo°

‘step- (relationship in a blended family)’ (eng)

*awu

‘ashes’ (eng)

*awuQ

‘dust’ (eng)

*bahoq

‘wet, bathe’ (eng)

*baki°

‘k.o. basket’ (eng)

*bali

‘enemy’ (eng)

*bali°

‘allow, change, become’ (eng)

*balo°

‘fat, thick’ (eng)

*bangkaq

‘boat’ (eng)

*beaQ

‘heavy’ (eng)

*benu

‘coconut husk’ (eng)

*bewe°

‘wind (around)’ (eng)

*bibi°

‘lips’ (eng)

*bine

‘seed rice, rice seedling’ (eng)

*bintan-i

‘leave’ (eng)

*biriN

‘ear, edge’ (eng)

*boke°

‘tie’ (eng)

*bongo°

‘deaf’ (eng)

*bonto°

‘wet’ (eng)

*boro°

‘mucus’ (eng)

*bose

‘oar, paddle’ (eng)

*botoN

‘body, main part’ (eng)

*botoN

‘seed, classfier’ (eng)

*bue°

‘cradle, swing’ (eng)

*buke

‘full’ (eng)

*buku lale°

‘ankle’ (eng)

*bumbung-aN

‘ridge of roof’ (eng)

*bunga°

‘flower’ (eng)

*bungka°

‘crab’ (eng)

*bungku°

‘back’ (eng)

*buroto°

‘mosquito’ (eng)

*buso°

‘high tide’ (eng)

*butuN

‘only, just’ (eng)

*butu°

‘go toward’ (eng)

*dahu°

‘dog’ (eng)

*doa°

‘count’ (eng)

*donta°

‘fall’ (eng)

*dopi°

‘board, plank’ (eng)

*duku°

‘winnowing tray«nyiru»’ (eng)

*dulaN

‘tray, basin’ (eng)

*dungku°

‘arrive’ (eng)

*ehe°

‘want, desire’ (eng)

*elo°

‘tongue’ (eng)

*elu

‘orphan’ (eng)

*eme

‘urine’ (eng)

*enge°

‘nose’ (eng)

*enuq

‘beads, necklace’ (eng)

*epe°

‘swamp, marshy area’ (eng)

*etu°

‘hundred’ (eng)

*eu°

‘substitute, replacement’ (eng)

*garu

‘stir’ (eng)

*gau°

‘speak (deceptively)’ (eng)

*gawuQ

‘fog’ (eng)

*gele

‘laugh, tickle’ (eng)

*geru°

‘scratch’ (eng)

*giliN

‘grind’ (eng)

*gili°

‘turn around, rotate’ (eng)

*golu°

‘ball’ (eng)

*hai

‘burn’ (eng)

*hakaQ

‘root’ (eng)

*hakiQ

‘pain, sickness’ (eng)

*halaq

‘fault, debt’ (eng)

*halu

‘eight (bound numeral)’ (eng)

*hanaN

‘right’ (eng)

*hapa

‘what’ (eng)

*hapu°

‘deny’ (eng)

*hawa°

‘think about, remember’ (eng)

*hawuR

‘sow (by scattering)’ (eng)

*hea°

‘slice’ (eng)

1 23 7