OUTOFPAPUA database: Lexicons of the West Papuan language area

Smits & Voorhoeve (1992 Kurudu 32a.4): Kurudu

Original citation: Smits, Leo and C.L. Voorhoeve. 1992. The J.C. Anceaux collection of wordlists of Irian Jaya languages A: Austronesian languages (Part I). (Irian Jaya Source Material No.4, Series B.1). Leiden-Jakarta: DSALCUL/IRIS.

Search entries

Total entries: 50
Headword IPA Glosses
aipiaipi

‘wood’ (eng)

antoimpeantoimpɛ

‘egg’ (eng)

antoinantoin

‘egg’ (eng)

atèpiatɛpi

‘liver’ (eng)

atiati

‘bite (v.)’ (eng)

ay pupiaj pupi

‘flower’ (eng)

aybòpiajbopi

‘fruit’ (eng)

ayrvòpiajɾβopi

‘tree’ (eng)

baympibajmpi

‘cook (v.)’ (eng)

baympi tanbajmpi tan

‘cook (v.)’ (eng)

dèipidɛipi

‘tree’ (eng)

di vraip'òmpedi βɾaiˈpompɛ

‘wing’ (eng)

i:naiːna

‘mother’ (eng)

inumpeinumpɛ

‘house’ (eng)

itaita

‘father’ (eng)

ivimpiiβimpi

‘wife’ (eng)

kauamkauam

‘worm’ (eng)

kenisakɛnisa

‘saliva’ (eng)

kimarakimaɾa

‘die, dead’ (eng)

komarakomaɾa

‘die, dead’ (eng)

kuapkuap

‘midrib of palm frond, wall’ (eng)

kutrèpikutɾɛpi

‘door’ (eng)

mandakrikmandakɾik

‘younger brother’ (eng)

manggobapimaŋɡobapi

‘older brother’ (eng)

maysummajsum

‘salt’ (eng)

mesuamimɛsuami

‘husband’ (eng)

mimbaramimbaɾa

‘swelling, swollen’ (eng)

mindukrikmindukɾik

‘younger sister’ (eng)

minggubapimiŋɡubapi

‘older sister’ (eng)

minimnimpèminimnimpɛ

‘grass’ (eng)

momeiramomɛiɾa

‘play (v.)’ (eng)

munimuni

‘kill (v.)’ (eng)

muramuɾa

‘live’ (eng)

n'èwiˈnɛwi

‘vomit (v.)’ (eng)

pènsè:ppɛnsɛːp

‘ashes’ (eng)

pènsè:pipɛnsɛːpi

‘ashes’ (eng)

rioaɾioa

‘dance’ (eng)

ro krèpiɾo kɾɛpi

‘breast’ (eng)

ruanɾuan

‘feather’ (eng)

rumdaiɾumdai

‘roof’ (eng)

sansunsansun

‘cloth’ (eng)

simunsisimunsi

‘war, fight (v.)’ (eng)

sinèpsinɛp

‘belly’ (eng)

ta tòkmapita tokmapi

‘back of body’ (eng)

tòkmapitokmapi

‘back of body’ (eng)

uamdiuamdi

‘laugh (v.)’ (eng)

unapiunapi

‘dog’ (eng)

vraip'òmpeβɾaiˈpompɛ

‘wing’ (eng)

vranggripiβɾaŋɡɾipi

‘child’ (eng)

waynsnipwajnsnip

‘rope’ (eng)