Fricke (2019b): Proto-Flores-Lembata
Search entries
| Headword | IPA | Glosses | |
|---|---|---|---|
| #bəCo(l) | #bəco(l) | ‘come’ (eng) |
|
| #pasak | #pasak | ‘shoot’ (eng) |
|
| #rusa | #rusa | ‘deer’ (eng) |
|
| #sadok | #sadok | ‘fist’ (eng) |
|
| #soka | #soka | ‘dance’ (eng) |
|
| #soroŋ | #soroŋ | ‘give’ (eng) |
|
| *aku | *aku | ‘1sg’ (eng) |
|
| *alis | *alis | ‘tendon’ (eng) |
|
| *an | *an | ‘what’ (eng) |
|
| *anak | *anak | ‘child’ (eng) |
|
| *anak | *anak | ‘small, child’ (eng) |
|
| *aŋin | *aŋin | ‘wind’ (eng) |
|
| *apa | *apa | ‘what’ (eng) |
|
| *ata | *ata | ‘person’ (eng) |
|
| *bagi | *baɡi | ‘divide’ (eng) |
|
| *baŋun | *baŋun | ‘wake up’ (eng) |
|
| *bao | *bao | ‘float’ (eng) |
|
| *basa | *basa | ‘wash’ (eng) |
|
| *bayu | *bayu | ‘pound’ (eng) |
|
| *binay | *binay | ‘‘female, sister’ (eng) |
|
| *budaʔ | *budaʔ | ‘white’ (eng) |
|
| *bukat | *bukat | ‘open’ (eng) |
|
| *buŋa | *buŋa | ‘flower’ (eng) |
|
| *bəli | *bəli | ‘give’ (eng) |
|
| *bə-ləma | *bə-ləma | ‘inside’ (eng) |
|
| *bərat | *bərat | ‘heavy’ (eng) |
|
| *daru | *daru | ‘sew’ (eng) |
|
| *dasan | *dasan | ‘ask, report’ (eng) |
|
| *daʔit | *daʔit | ‘sew’ (eng) |
|
| *deket | *deket | ‘burn, clear land’ (eng) |
|
| *dikə | *dikə | ‘good, right, person’ (eng) |
|
| *diri | *diri | ‘stand’ (eng) |
|
| *dəŋər | *dəŋər | ‘hear’ (eng) |
|
| *dʒua | *dʒua | ‘two’ (eng) |
|
| *gali | *ɡali | ‘dig’ (eng) |
|
| *garu | *ɡaru | ‘scratch’ (eng) |
|
| *gatər | *ɡatər | ‘itchy’ (eng) |
|
| *giki | *ɡiki | ‘bite’ (eng) |
|
| *g-nilu-k | *ɡ-nilu-k | ‘sour’ (eng) |
|
| *gnəbin | *ɡnəbin | ‘wall’ (eng) |
|
| *gurit | *ɡurit | ‘dig’ (eng) |
|
| *gəbi | *ɡəbi | ‘wall’ (eng) |
|
| *gəvalik | *ɡəvalik | ‘return’ (eng) |
|
| *hakay | *hakay | ‘ascend’ (eng) |
|
| *hapu | *hapu | ‘wipe’ (eng) |
|
| *hava | *hava | ‘spouse’ (eng) |
|
| *hida | *hida | ‘3pl’ (eng) |
|
| *hira | *hira | ‘salt’ (eng) |
|
| *hogo | *hoɡo | ‘wake up’ (eng) |
|
| *ikur | *ikur | ‘tail’ (eng) |
|
| *-inu | *-inu | ‘drink’ (eng) |
|
| *ipə | *ipə | ‘teeth’ (eng) |
|
| *iu | *iu | ‘shark’ (eng) |
|
| *kaan | *kaan | ‘eat’ (eng) |
|
| *kalaka | *kalaka | ‘spider’ (eng) |
|
| *kamak | *kamak | ‘skin, bark (tree)’ (eng) |
|
| *kami | *kami | ‘1pl excl’ (eng) |
|
| *kapik | *kapik | ‘wing’ (eng) |
|
| *kari | *kari | ‘run’ (eng) |
|
| *kau | *kau | ‘2sg informal’ (eng) |
|
| *kayu | *kayu | ‘tree, wood’ (eng) |
|
| *kayu | *kayu | ‘wood, tree’ (eng) |
|
| *kera | *kera | ‘turtle’ (eng) |
|
| *kiput | *kiput | ‘narrow’ (eng) |
|
| *kita | *kita | ‘1pl incl’ (eng) |
|
| *klipi | *klipi | ‘cheek’ (eng) |
|
| *kpali-k | *kpali-k | ‘shoulder’ (eng) |
|
| *(k)rəvun | *(k)rəvun | ‘sweat’ (eng) |
|
| *kulit | *kulit | ‘skin’ (eng) |
|
| *kwali-k | *kwali-k | ‘shoulder’ (eng) |
|
| *(kə)bukal | *(kə)bukal | ‘butterfly’ (eng) |
|
| *kəda | *kəda | ‘stand’ (eng) |
|
| *kələm | *kələm | ‘sky’ (eng) |
|
| *kəmelu | *kəmelu | ‘smooth’ (eng) |
|
| *kəmeruŋ | *kəmeruŋ | ‘rice ear bug’ (eng) |
|
| *kə-namuk | *kə-namuk | ‘fly’ (eng) |
|
| *labur | *labur | ‘shirt’ (eng) |
|
| *lahe-k | *lahe-k | ‘testicles’ (eng) |
|
| *laku | *laku | ‘civet cat’ (eng) |
|
| *lalan | *lalan | ‘road’ (eng) |
|
| *laləm | *laləm | ‘inside’ (eng) |
|
| *layar | *layar | ‘sail’ (eng) |
|
| *leba | *leba | ‘burden stick’ (eng) |
|
| *lima | *lima | ‘arm, hand, five’ (eng) |
|
| *lima | *lima | ‘hand, arm, five’ (eng) |
|
| *lima | *lima | ‘hand, arm’ (eng) |
|
| *lodoŋ | *lodoŋ | ‘fall from above’ (eng) |
|
| *lotur | *lotur | ‘knee’ (eng) |
|
| *(l)oyor | *(l)oyor | ‘wave, sea’ (eng) |
|
| *luri | *luri | ‘bone’ (eng) |
|
| *luri ‘bone | *luri ‘bone | ‘seed’ (eng) |
|
| *luu | *luu | ‘tear’ (eng) |
|
| *lədav | *lədav | ‘sun, day’ (eng) |
|
| *ləpət | *ləpət | ‘fold’ (eng) |
|
| *mai | *mai | ‘come’ (eng) |
|
| *mamaʔ | *mamaʔ | ‘chew’ (eng) |
|
| *manuk | *manuk | ‘chicken, bird’ (eng) |
|
| *matay | *matay | ‘die’ (eng) |
|
| *meran | *meran | ‘red’ (eng) |
|
| *meya | *meya | ‘shy, ashamed’ (eng) |
|
| *mitəm | *mitəm | ‘black’ (eng) |
|
| *miu | *miu | ‘2pl’ (eng) |
|
| *miu | *miu | ‘2sg informal’ (eng) |
|
| *m-kapal | *m-kapal | ‘thick’ (eng) |
|
| *m-nipih-i | *m-nipih-i | ‘thin’ (eng) |
|
| *mo | *mo | ‘2sg informal’ (eng) |
|
| *modip | *modip | ‘alive’ (eng) |
|
| *m-panau | *m-panau | ‘tinea’ (eng) |
|
| *m-paʔit | *m-paʔit | ‘bitter’ (eng) |
|
| *m-potaŋ | *m-potaŋ | ‘spit’ (eng) |
|
| *m-pədu | *m-pədu | ‘salty’ (eng) |
|
| *m-pənu | *m-pənu | ‘full’ (eng) |
|
| *m-tasak | *m-tasak | ‘ripe’ (eng) |
|
| *m-tidəm | *m-tidəm | ‘sharp’ (eng) |
|
| *m-tuʔa | *m-tuʔa | ‘old (for people)’ (eng) |
|
| *muav | *muav | ‘yawn’ (eng) |
|
| *muku | *muku | ‘banana’ (eng) |
|
| *mula | *mula | ‘plant’ (eng) |
|
| *mulur | *mulur | ‘straight’ (eng) |
|
| *mətala | *mətala | ‘star’ (eng) |
|
| *na | *na | ‘3sg’ (eng) |
|
| *naŋi | *naŋi | ‘swim’ (eng) |
|
| *napu-k | *napu-k | ‘flat, stream, river’ (eng) |
|
| *(n)iduŋ | *(n)iduŋ | ‘nose’ (eng) |
|
| *niur | *niur | ‘coconut’ (eng) |
|
| *(n)ubak | *(n)ubak | ‘river, stream’ (eng) |
|
| *padi | *padi | ‘rice grains’ (eng) |
|
| *padi | *padi | ‘rice plant’ (eng) |
|
| *paluk | *paluk | ‘hit (drum)’ (eng) |
|
| *pana(v) | *pana(v) | ‘walk’ (eng) |
|
| *panav | *panav | ‘walk’ (eng) |
|
| *pati | *pati | ‘cut’ (eng) |
|
| *pida | *pida | ‘how much, how many’ (eng) |
|
| *piliʔ | *piliʔ | ‘choose’ (eng) |
|
| *pipi | *pipi | ‘cheek’ (eng) |
|
| *pitu | *pitu | ‘seven’ (eng) |
|
| *plari | *plari | ‘run’ (eng) |
|
| *plupi | *plupi | ‘blow’ (eng) |
|
| *prupi | *prupi | ‘blow’ (eng) |
|
| *puhu | *puhu | ‘flower’ (eng) |
|
| *puhun | *puhun | ‘heart’ (eng) |
|
| *puki | *puki | ‘vagina’ (eng) |
|
| *puŋa | *puŋa | ‘flower’ (eng) |
|
| *pə-vunu | *pə-vunu | ‘fight’ (eng) |
|
| *ra | *ra | ‘blood’ (eng) |
|
| *ramut | *ramut | ‘root’ (eng) |
|
| *raya | *raya | ‘big’ (eng) |
|
| *ribu | *ribu | ‘thousand’ (eng) |
|
| *rivu | *rivu | ‘thousand’ (eng) |
|
| *ruma | *ruma | ‘house’ (eng) |
|
| *sala | *sala | ‘wrong, guilty’ (eng) |
|
| *sala | *sala | ‘wrong’ (eng) |
|
| *sama | *sama | ‘same’ (eng) |
|
| *sika | *sika | ‘shoo, chase away, send away’ (eng) |
|
| *siva | *siva | ‘nine’ (eng) |
|
| *s-pulu | *s-pulu | ‘ten’ (eng) |
|
| *səru-k | *səru-k | ‘sweet’ (eng) |
|
| *t<əm>akav | *t<əm>akav | ‘steal’ (eng) |
|
| *tahik | *tahik | ‘sea’ (eng) |
|
| *tai | *tai | ‘stomach, belly’ (eng) |
|
| *ta(ke) | *ta(ke) | ‘no, not’ (eng) |
|
| *takut | *takut | ‘scared’ (eng) |
|
| *tali | *tali | ‘rope’ (eng) |
|
| *tani | *tani | ‘cry’ (eng) |
|
| *tani | *tani | ‘weave’ (eng) |
|
| *tave | *tave | ‘laugh’ (eng) |
|
| *tena | *tena | ‘canoe’ (eng) |
|
| *tudu | *tudu | ‘accuse’ (eng) |
|
| *tudu | *tudu | ‘sleep’ (eng) |
|
| *tuno | *tuno | ‘burn, grill’ (eng) |
|
| *(t)usu | *(t)usu | ‘breast’ (eng) |
|
| *tuun | *tuun | ‘year’ (eng) |
|
| *tuʔan | *tuʔan | ‘forest’ (eng) |
|
| *təlu | *təlu | ‘three’ (eng) |
|
| *təmayuŋ | *təmayuŋ | ‘bedbug’ (eng) |
|
| *təmisi | *təmisi | ‘ant’ (eng) |
|
| *təməla | *təməla | ‘flea’ (eng) |
|
| *təvu | *təvu | ‘sugarcane’ (eng) |
|
| *uay | *uay | ‘rattan’ (eng) |
|
| *udan | *udan | ‘rain’ (eng) |
|
| *udu | *udu | ‘grass’ (eng) |
|
| *ular | *ular | ‘snake’ (eng) |
|
| *uma | *uma | ‘garden’ (eng) |
|
| *una | *una | ‘inside’ (eng) |
|
| *uta | *uta | ‘bean, vegetable’ (eng) |
|
| *uti | *uti | ‘penis’ (eng) |
|
| *vadi | *vadi | ‘younger sibling’ (eng) |
|
| *vai | *vai | ‘woman’ (eng) |
|
| *vanan | *vanan | ‘right side’ (eng) |
|
| *vatar | *vatar | ‘corn, maize’ (eng) |
|
| *vatu | *vatu | ‘stone’ (eng) |
|
| *vavi | *vavi | ‘pig’ (eng) |
|
| *vaʔi | *vaʔi | ‘foot’ (eng) |
|
| *vaʔir | *vaʔir | ‘water’ (eng) |
|
| *veli | *veli | ‘price, bride price, expensive, buy’ (eng) |
|
| *vua | *vua | ‘betelnut, fruit’ (eng) |
|
| *vua | *vua | ‘fruit’ (eng) |
|
| *vuda | *vuda | ‘foam’ (eng) |
|
| *vuhak | *vuhak | ‘hair’ (eng) |
|
| *vuhur | *vuhur | ‘bow’ (eng) |
|
| *vulu-k | *vulu-k | ‘body hair, feather’ (eng) |
|
| *vura | *vura | ‘sand’ (eng) |
|
| *(v)uvuŋ | *(v)uvuŋ | ‘ridge’ (eng) |
|
| *vəki | *vəki | ‘body’ (eng) |
|
| *əha | *əha | ‘one, alone’ (eng) |
|
| *ənay | *ənay | ‘sand, soil’ (eng) |
|
| *ənay | *ənay | ‘sand’ (eng) |
|
| *ənəm | *ənəm | ‘six’ (eng) |
|
| *əpat | *əpat | ‘four’ (eng) |
|
| *ʔavu | *ʔavu | ‘ash’ (eng) |