Mead (1998n): Mori Bawah
Search entries
| Headword | IPA | Glosses | |
|---|---|---|---|
| aa | aa | ‘hole, opening’ |
|
| aasa | aasa | ‘one’ |
|
| ahi | ahi | ‘bamboo water container’ |
|
| ala-o | ala-o | ‘take’ |
|
| alu | alu | ‘pestle’ |
|
| ampa | ampa | ‘bamboo spikes’ |
|
| ana | ana | ‘child, offspring’ |
|
| and | and | ‘big, large’ |
|
| and | and | ‘eight’ |
|
| and | and | ‘point’ |
|
| and | and | ‘post’ |
|
| ane | ane | ‘termite’ |
|
| anu | anu | ‘shame’ |
|
| api | api | ‘layer’ |
|
| asa | asa | ‘one’ |
|
| ase | ase | ‘chin’ |
|
| ate | ate | ‘liver’ |
|
| ato | ato | ‘roofing thatch’ |
|
| baki | baki | ‘small carry basket (for women)’ |
|
| bana | bana | ‘thread’ |
|
| behe | behe | ‘want, desire’ |
|
| benu | benu | ‘coconut’ |
|
| binta | binta | ‘leave’ |
|
| biri | biri | ‘ear’ |
|
| bongo | boŋo | ‘deaf’ |
|
| bonso | bonso | ‘door’ |
|
| bose | bose | ‘oar, paddle’ |
|
| buke | buke | ‘full’ |
|
| bunga | buŋa | ‘flower’ |
|
| bungka | buŋka | ‘crab’ |
|
| bungku | buŋku | ‘back’ |
|
| butu | butu | ‘only’ |
|
| dahu | dahu | ‘dog’ |
|
| duku | duku | ‘winnowing tray’ |
|
| dula | dula | ‘wooden container, trough’ |
|
| ehe | ehe | ‘want, desire’ |
|
| elo | elo | ‘tongue’ |
|
| elu-elu | elu-elu | ‘orphan’ |
|
| ensa | ensa | ‘ladder’ |
|
| enu-enu | enu-enu | ‘bead’ |
|
| eu | eu | ‘substitute, replacement’ |
|
| gire | ɡire | ‘eyebrow’ |
|
| haka | haka | ‘root’ |
|
| haki | haki | ‘pain, sickness’ |
|
| hala | hala | ‘fault, debt, penalty, remainder (of a distribution)’ |
|
| halu | halu | ‘eight’ |
|
| hapa | hapa | ‘what’ |
|
| hiku | hiku | ‘elbow’ |
|
| hoani | hoani | ‘bee’ |
|
| hodu | hodu | ‘hiccup, roast or broil in a dry pot’ |
|
| hori | hori | ‘side, rib’ |
|
| horo | horo | ‘floor’ |
|
| hule | hule | ‘heart’ |
|
| hule | hule | ‘top (toy)’ |
|
| hulu | hulu | ‘resin’ |
|
| humopa | humopa | ‘bark’ |
|
| i | i | ‘at’ |
|
| ia | ia | ‘lines in the palm of the hand, leaf veins’ |
|
| ihu | ihu | ‘rib’ |
|
| iki | iki | ‘tail’ |
|
| indi'ipia | indiʔipia | ‘some unspecified time before today, other day, when, when?’ |
|
| indi'upua | indiʔupua | ‘day after tomorrow’ |
|
| inia | inia | ‘village’ |
|
| insa | insa | ‘ladder’ |
|
| irowai | iroβai | ‘female’ |
|
| iwali | iβali | ‘enemy’ |
|
| kaho | kaho | ‘rafter (initial l unexplained)’ |
|
| kangga | kaŋɡa | ‘spider’ |
|
| kansai | kansai | ‘lance’ |
|
| kasi | kasi | ‘tongs’ |
|
| kea-kea | kea-kea | ‘parrot’ |
|
| keke | keke | ‘carry under the arm’ |
|
| kiniwia | kiniβia | ‘evening’ |
|
| ko'ana | koʔana | ‘right’ |
|
| koa | koa | ‘just, nothing but’ |
|
| koana | koana | ‘right’ |
|
| kohana | kohana | ‘right’ |
|
| kolingaa | koliŋaa | ‘clean, made clean (for example a field which has been cleared of weeds)’ |
|
| kolopua | kolopua | ‘tortoise’ |
|
| koloro | koloro | ‘twine’ |
|
| kolupe-o | kolupe-o | ‘forgotten’ |
|
| komomo | komomo | ‘smile’ |
|
| komoomoo | komoomoo | ‘smile’ |
|
| kompisi | kompisi | ‘cheek’ |
|
| kompo | kompo | ‘belly’ |
|
| kuhe | kuhe | ‘Phalanger’ |
|
| kukuti-o | kukuti-o | ‘pinch with fingernails’ |
|
| kuli | kuli | ‘skin’ |
|
| kulisi-o | kulisi-o | ‘peel it’ |
|
| Kulisusu | kulisusu | ‘one, two, three…’ |
|
| kuluri lahumoa | kuluri lahumoa | ‘parakeet’ |
|
| kumbi | kumbi | ‘scabies’ |
|
| kuni | kuni | ‘tumeric’ |
|
| kuro | kuro | ‘cooking pot’ |
|
| labu | labu | ‘iron’ |
|
| lako | lako | ‘go’ |
|
| lale | lale | ‘fly’ |
|
| langkai | laŋkai | ‘great, big’ |
|
| lanu | lanu | ‘silar palm’ |
|
| le'uha | leʔuha | ‘louse egg’ |
|
| lelu | lelu | ‘earthquake’ |
|
| lembono | lembono | ‘plain, field’ |
|
| lembui | lembui | ‘at the rear’ |
|
| lemo | lemo | ‘citrus fruit’ |
|
| lempa | lempa | ‘step, stride’ |
|
| lima | lima | ‘five’ |
|
| linta | linta | ‘leech’ |
|
| lo'ia | loʔia | ‘ginger’ |
|
| lonto | lonto | ‘float’ |
|
| luwuno | luβuno | ‘all’ |
|
| manasa | manasa | ‘clearly, surely, bird’ |
|
| masa'o | masaʔo | ‘bad, foul, rotten’ |
|
| mata | mata | ‘eye’ |
|
| mate | mate | ‘dead’ |
|
| mawuni | maβuni | ‘hide’ |
|
| mbumbunga | mbumbuŋa | ‘ridge of roof’ |
|
| mebalo | mebalo | ‘fat, thick’ |
|
| megaupi | meɡaupi | ‘tell lies’ |
|
| mehapu | mehapu | ‘deny’ |
|
| melepa | melepa | ‘sit with knees bent to one side’ |
|
| melewe | meleβe | ‘flat’ |
|
| melonso | melonso | ‘jump’ |
|
| menaa | menaa | ‘breathe’ |
|
| menani | menani | ‘sing’ |
|
| mengkena | meŋkena | ‘alike, similar’ |
|
| mentade | mentade | ‘stand’ |
|
| mepusu | mepusu | ‘close the eyes’ |
|
| meronga | meroŋa | ‘do together’ |
|
| metade | metade | ‘stand’ |
|
| metanda–tanda | metanda–tanda | ‘squat’ |
|
| mewalo | meβalo | ‘fat, thick’ |
|
| mewangu | meβaŋu | ‘wake up’ |
|
| mewinso | meβinso | ‘fill’ |
|
| mewoo | meβoo | ‘stink’ |
|
| minama | minama | ‘use sirih-pinang’ |
|
| mo'ahi | moʔahi | ‘good, delicious’ |
|
| mo'ai | moʔai | ‘burn, burnt’ |
|
| mo'ala | moʔala | ‘take’ |
|
| mo'empehi | moʔempehi | ‘cover (with an underlay)’ |
|
| mo'ena | moʔena | ‘weave’ |
|
| mo'ia-ia | moʔia-ia | ‘stay, sojourn’ |
|
| mo'ila | moʔila | ‘wild, wary, shy’ |
|
| mo'ipi | moʔipi | ‘dream’ |
|
| mo'isa | moʔisa | ‘pound, stamp’ |
|
| mo'ito | moʔito | ‘black’ |
|
| mo'oloti | moʔoloti | ‘between space’ |
|
| mo'oru | moʔoru | ‘morning’ |
|
| mo'oso | moʔoso | ‘suck up, smoke’ |
|
| moaha | moaha | ‘grindstone’ |
|
| mobea | mobea | ‘heavy’ |
|
| mobongo | moboŋo | ‘deaf’ |
|
| mobuani | mobuani | ‘fish’ |
|
| modoa | modoa | ‘count’ |
|
| mogele | moɡele | ‘tickle’ |
|
| mogili | moɡili | ‘grind’ |
|
| mogili | moɡili | ‘turn around, rotate’ |
|
| mohawi | mohaβi | ‘sow (by scattering)’ |
|
| mohopa | mohopa | ‘bark’ |
|
| mohoru | mohoru | ‘spider web’ |
|
| moiko | moiko | ‘appealing to the sight or taste, attractive, nice, pretty, delicious’ |
|
| mokapa | mokapa | ‘thick’ |
|
| mokokato | mokokato | ‘itch, itchy’ |
|
| mokora | mokora | ‘strong, severe (e g., wind)’ |
|
| mokorara | mokorara | ‘warm (by the fire)’ |
|
| molaa | molaa | ‘seldom, spaced far apart’ |
|
| molangu | molaŋu | ‘dizzy, drunk’ |
|
| molea | molea | ‘hot, spicy’ |
|
| moleu | moleu | ‘withered’ |
|
| molibu | molibu | ‘trace circles in the air (birds, etc.)’ |
|
| moluarako | moluarako | ‘bring outside, cause to go outside, take out, bring forth, provide a way out’ |
|
| molue | molue | ‘great in surface area, extensive, vast, broad’ |
|
| momaa | momaa | ‘yawn’ |
|
| momale | momale | ‘tired’ |
|
| momama | momama | ‘use sirih-pinang’ |
|
| momata | momata | ‘unripe’ |
|
| mombalo | mombalo | ‘repay’ |
|
| mombalohi | mombalohi | ‘repay’ |
|
| mombuni | mombuni | ‘hide’ |
|
| mompake | mompake | ‘use’ |
|
| mompeha | mompeha | ‘break, shatter’ |
|
| mompole | mompole | ‘chop or cut through transversely’ |
|
| mompowee | mompoβee | ‘give’ |
|
| mompuai | mompuai | ‘dry in the sun’ |
|
| mompuuri | mompuuri | ‘blow’ |
|
| mona'a | monaʔa | ‘store’ |
|
| monahu | monahu | ‘cook’ |
|
| monangui | monaŋui | ‘swim’ |
|
| monea | monea | ‘tame’ |
|
| monga'e | moŋaʔe | ‘headhunt’ |
|
| monggapa-nggapa | moŋɡapa-ŋɡapa | ‘flap, flutter’ |
|
| mongkapa-kapa | moŋkapa-kapa | ‘flap, flutter’ |
|
| mongkeke | moŋkeke | ‘dig’ |
|
| mongkiki | moŋkiki | ‘bite’ |
|
| mongkita | moŋkita | ‘see’ |
|
| mongkolupe | moŋkolupe | ‘forgotten’ |
|
| mongkona | moŋkona | ‘hit target, come into contact with, struck by’ |
|
| mongkuni | moŋkuni | ‘yellow’ |
|
| mongura | moŋura | ‘young, exterior mouth area, snout’ |
|
| monipi | monipi | ‘thin (objects)’ |
|
| monsaka | monsaka | ‘cook a long time’ |
|
| monsaru | monsaru | ‘borrow’ |
|
| monsese | monsese | ‘carve, cut, cut off (of one or more slices or slabs)’ |
|
| monseu | monseu | ‘sew’ |
|
| monsile'i | monsileʔi | ‘lick’ |
|
| monsoso | monsoso | ‘suck up, smoke’ |
|
| monsu'u | monsuʔu | ‘carry on the head’ |
|
| monsuki | monsuki | ‘pick, pry out’ |
|
| monsunggi | monsuŋɡi | ‘pick, pry out’ |
|
| monta'o | montaʔo | ‘set (traps and similar items)’ |
|
| montano | montano | ‘bury s.th.’ |
|
| montapo-e | montapo-e | ‘grill’ |
|
| montaso | montaso | ‘blunt’ |
|
| montataki | montataki | ‘tear down (as a pig might tear down a fence)’ |
|
| montia | montia | ‘distribute’ |
|
| montiangi | montiaŋi | ‘increase’ |
|
| montondu | montondu | ‘heavy’ |
|
| montongo | montoŋo | ‘wrap’ |
|
| montuehi | montuehi | ‘fell (trees)’ |
|
| montunu | montunu | ‘roast by the fire’ |
|
| montutu | montutu | ‘pound bark cloth’ |
|
| montutuwi | montutuβi | ‘close the nose’ |
|
| mooa | mooa | ‘window opening’ |
|
| mopa'i | mopaʔi | ‘bitter’ |
|
| mopee | mopee | ‘narrow, shut tight’ |
|
| mopoaha | mopoaha | ‘shoulder’ |
|
| mopumpu | mopumpu | ‘collect, pick, gather’ |
|
| moraku | moraku | ‘grasp in something with ones full hand’ |
|
| morini | morini | ‘cold (as of water)’ |
|
| moroahi | moroahi | ‘sweep’ |
|
| moronge | moroŋe | ‘hear’ |
|
| morungku | moruŋku | ‘thin (scrawny)’ |
|
| mosampe | mosampe | ‘hang or dangle s.t. over s.t.’ |
|
| motaha | motaha | ‘red’ |
|
| motea | motea | ‘hard’ |
|
| mototaa | mototaa | ‘laugh’ |
|
| motu'i | motuʔi | ‘dry’ |
|
| motui | motui | ‘dry’ |
|
| mowawo | moβaβo | ‘bring, mouth, opening. (e.g. of a bottle)’ |
|
| mowewesi | moβeβesi | ‘bind, tie up’ |
|
| mowo'ohi | moβoʔohi | ‘clean’ |
|
| mowohi | moβohi | ‘belch’ |
|
| mowolu | moβolu | ‘bend straight’ |
|
| mowoohi | moβoohi | ‘clean’ |
|
| mowotu | moβotu | ‘hatch’ |
|
| mowu'ohi | moβuʔohi | ‘clean’ |
|
| naaako | naaako | ‘store’ |
|
| nana | nana | ‘pus’ |
|
| ndi | ndi | ‘at’ |
|
| nganga | ŋaŋa | ‘mouth’ |
|
| ngisi | ŋisi | ‘tooth’ |
|
| ngkawaa-waa | ŋkaβaa-βaa | ‘all the time just flowing’ |
|
| ngolu | ŋolu | ‘dew’ |
|
| nini | nini | ‘mosquito’ |
|
| nohu | nohu | ‘rice mortar’ |
|
| nomo | nomo | ‘six (bound numeral)’ |
|
| ohia | ohia | ‘salt’ |
|
| oleo | oleo | ‘day’ |
|
| oli | oli | ‘price, worth’ |
|
| olipa | olipa | ‘centipede’ |
|
| oliwi | oliβi | ‘advice’ |
|
| olo | olo | ‘between space’ |
|
| olontuu | olontuu | ‘knee)’ |
|
| ondalo | ondalo | ‘inside’ |
|
| ongo | oŋo | ‘rice bug’ |
|
| onitu | onitu | ‘spirit, satan, stare, look fixedly at something’ |
|
| opia | opia | ‘how many?’ |
|
| ota | ota | ‘chaff’ |
|
| oti | oti | ‘ebb’ |
|
| owea | oβea | ‘shoulder’ |
|
| pa'a | paʔa | ‘thigh’ |
|
| pa'o | paʔo | ‘chisel’ |
|
| pada | pada | ‘equally, both, all’ |
|
| paho | paho | ‘dibble’ |
|
| paku | paku | ‘ferns’ |
|
| palu | palu | ‘hammer (tool)’ |
|
| pani | pani | ‘wing’ |
|
| paso | paso | ‘wooden peg, nail’ |
|
| pato | pato | ‘four’ |
|
| peha | peha | ‘sort of small sore or abscess’ |
|
| pele | pele | ‘palm, sole’ |
|
| peli | peli | ‘forbidden, taboo’ |
|
| pesawia | pesaβia | ‘something which one rides or mounts, riding animal’ |
|
| pewali | peβali | ‘enemy’ |
|
| pia | pia | ‘how many?’ |
|
| piho | piho | ‘sort of small sore or abscess’ |
|
| pisi | pisi | ‘squeeze between fingers’ |
|
| piso | piso | ‘knife’ |
|
| pitu | pitu | ‘seven’ |
|
| ponu | ponu | ‘turtle’ |
|
| pu'u | puʔu | ‘trunk (of tree)’ |
|
| pue | pue | ‘wind’ |
|
| puhe | puhe | ‘navel’ |
|
| pulu | pulu | ‘sap, gum’ |
|
| puri | puri | ‘buttocks, base, bottom’ |
|
| ra'i | raʔi | ‘forehead’ |
|
| raha | raha | ‘house’ |
|
| raki | raki | ‘skin dirt’ |
|
| rako | rako | ‘grasp, lay hold of’ |
|
| ramai | ramai | ‘towards here, approach’ |
|
| rano | rano | ‘lake’ |
|
| rini | rini | ‘wall’ |
|
| robu | robu | ‘bamboo shoot’ |
|
| rombia | rombia | ‘sago palm’ |
|
| rongo | roŋo | ‘carry on ones back’ |
|
| ropa | ropa | ‘fathom’ |
|
| rope | rope | ‘bow (of boat)’ |
|
| rua | rua | ‘two’ |
|
| rumbia | rumbia | ‘sago palm’ |
|
| rumonta | rumonta | ‘fallen off’ |
|
| rumpa | rumpa | ‘bump or run up against s.o. or s t’ |
|
| saa | saa | ‘python’ |
|
| sampa | sampa | ‘branch (in general)’ |
|
| seami | seami | ‘stubble’ |
|
| sinsingara | sinsiŋara | ‘lie prone’ |
|
| sio | sio | ‘nine’ |
|
| sipi | sipi | ‘tongs’ |
|
| siru | siru | ‘spoon’ |
|
| sole | sole | ‘maize’ |
|
| songko | soŋko | ‘hat’ |
|
| sopu | sopu | ‘temper, dip in cold water, gild’ |
|
| sowi | soβi | ‘harvest’ |
|
| sowu | soβu | ‘thousand’ |
|
| su'ului | suʔului | ‘egg’ |
|
| sului | sului | ‘egg’ |
|
| sumpi | sumpi | ‘blowgun’ |
|
| ta'i | taʔi | ‘feces’ |
|
| ta'owu | taʔoβu | ‘long sword’ |
|
| ta'u | taʔu | ‘year’ |
|
| taba | taba | ‘body fat’ |
|
| tahi | tahi | ‘sea, ocean’ |
|
| tampi | tampi | ‘sheath’ |
|
| tangke | taŋke | ‘thick’ |
|
| tankelari | tankelari | ‘shin’ |
|
| tapu uo | tapu uo | ‘nipple’ |
|
| tapuno | tapuno | ‘cape’ |
|
| tasu | tasu | ‘dibble stick’ |
|
| tawu | taβu | ‘testicle’ |
|
| te'ipia | teʔipia | ‘some unspecified time after today, when (future)’ |
|
| te'upua | teʔupua | ‘day before yesterday’ |
|
| tena-o | tena-o | ‘send him’ |
|
| teo | teo | ‘kind of tree’; ‘Artocarpus’ |
|
| tete | tete | ‘bridge’ |
|
| tia | tia | ‘belly’ |
|
| tinado | tinado | ‘debt’ |
|
| to'ori | toʔori | ‘know’ |
|
| tobo | tobo | ‘keris’ |
|
| tolu | tolu | ‘three’ |
|
| tondoha | tondoha | ‘anvil’ |
|
| tonga | toŋa | ‘middle’ |
|
| toori | toori | ‘know’ |
|
| torea | torea | ‘more’ |
|
| toro ue | toro ue | ‘rainbow’ |
|
| torukuno | torukuno | ‘mountain’ |
|
| toto | toto | ‘under’ |
|
| totoka | totoka | ‘guest’ |
|
| towu | toβu | ‘sugarcane’ |
|
| towua | toβua | ‘bee, noisy insect’ |
|
| tuko | tuko | ‘stick, staff’ |
|
| tuli | tuli | ‘earwax’ |
|
| tundo | tundo | ‘heel’ |
|
| tutu'i | tutuʔi | ‘strip off the leaves and some of the branches (of a tree)’ |
|
| ula | ula | ‘cord (for tying cattle)’ |
|
| ule | ule | ‘wormy’ |
|
| uli | uli | ‘rudder’ |
|
| ulu | ulu | ‘head’ |
|
| umari | umari | ‘finish, mind, heart’ |
|
| umili | umili | ‘go downstream’ |
|
| umuli | umuli | ‘rudder’ |
|
| uni | uni | ‘sound’ |
|
| unto | unto | ‘brain’ |
|
| uo | uo | ‘breast’ |
|
| upeu | upeu | ‘gall bladder’ |
|
| ura | ura | ‘shrimp’ |
|
| uwi | uβi | ‘tuber’ |
|
| uwoi | uβoi | ‘water’ |
|
| wala | βala | ‘fence’ |
|
| wali | βali | ‘enemy’ |
|
| waro | βaro | ‘embers, glowing coals’ |
|
| wawo | βaβo | ‘above, upper portion, surface’ |
|
| wea | βea | ‘embers, glowing coals’ |
|
| wete | βete | ‘calf (of leg)’ |
|
| wine | βine | ‘rice seedling’ |
|
| wingi | βiŋi | ‘night’ |
|
| wiwi | βiβi | ‘lips’ |
|
| wolowolo'oleo | βoloβoloʔoleo | ‘lukewarm’ |
|
| wongi | βoŋi | ‘night’ |
|
| wuku lale | βuku lale | ‘ankle’ |
|
| wukuntoruku | βukuntoruku | ‘backbone, spine’ |
|
| wulaa | βulaa | ‘gold’ |
|
| wunu | βunu | ‘tree species’ |
|
| wuwu | βuβu | ‘fishtrap’ |