Tamelan (2021): Dela
Search entries
| Headword | IPA | Glosses | |
|---|---|---|---|
| =a | =a | ‘definite marker, the’ |
|
| aeʔ | aeʔ | ‘big (giant animal)’ |
|
| afis | afis | ‘yesterday’ |
|
| afu | afu | ‘dust’ |
|
| ai | ai | ‘fire’ |
|
| aifooʔ | aifooʔ | ‘moringa tree’ |
|
| aiusuʔ | aiusuʔ | ‘rib’ |
|
| ale | ale | ‘chew, digest’ |
|
| alu | alu | ‘pounder for mortar’ |
|
| ama | ama | ‘2PL VOC, you (PL)’ |
|
| amaʔ | amaʔ | ‘father’ |
|
| ambon | aᵐbon | ‘forgiveness’ |
|
| ana | ana | ‘3SG NOM, she, he, it’ |
|
| anak | anak | ‘small’ |
|
| anin | anin | ‘wind’ |
|
| ao | ao | ‘lime paste’ |
|
| aoʔ | aoʔ | ‘body, self’ |
|
| ara | ara | ‘3PL NOM, they’ |
|
| ari | ari | ‘in-laws’ |
|
| aruʔ | aruʔ | ‘shoulder’ |
|
| asiŋgaraʔ | asiᵑɡaraʔ | ‘scold severely’ |
|
| ata | ata | ‘1PL VOC, we’ |
|
| atahori | atahori | ‘person’ |
|
| ataʔ | ataʔ | ‘above, top’ |
|
| ate | ate | ‘slave’ |
|
| ateʔ | ateʔ | ‘liver’ |
|
| atoran | atoran | ‘regulations’ |
|
| au | au | ‘1SG, I, me, my’ |
|
| awee | awee | ‘oh, oh no (disappointment)’ |
|
| Balu | ɓalu | ‘clan name’ |
|
| e | e | ‘3SG. ACC, her, him, it’ |
|
| eiʔ | eiʔ | ‘leg’ |
|
| eki | eki | ‘shout, yell’ |
|
| eko | eko | ‘sift rice’ |
|
| elu | elu | ‘creep’ |
|
| elus | elus | ‘rainbow’ |
|
| ena | ena | ‘perfective, already’ |
|
| eni | eni | ‘3sg, she, her, he, him’ |
|
| eni | eni | 1. ‘until, since’ 2. ‘until, since’ |
|
| eruʔ | eruʔ | ‘gallbladder’ |
|
| esa | esa | ‘one’ |
|
| etu | etu | ‘catfish’ |
|
| fa- | fa- | ‘verbaliser’ |
|
| faa | faa | ‘some’ |
|
| fae | fae | ‘wake someone up, shake’ |
|
| fafareʔ | fafareʔ | ‘jellyfish’ |
|
| fafi | fafi | ‘pig’ |
|
| fafo | fafo | ‘k.o. plant/vine’ |
|
| fai | fai | ‘again’ |
|
| fai | fai | ‘day, time, again’ |
|
| fale | fale | ‘regret’ |
|
| falees | falees | ‘glass’ |
|
| falu | falu | ‘eight’ |
|
| falu | falu | ‘widow’ |
|
| faŋgi | faᵑɡi | ‘break (glass)’ |
|
| fati | fati | ‘feed (liquid)’ |
|
| fatu | fatu | ‘rock’ |
|
| fauʔ | fauʔ | ‘thick’ |
|
| faɗuli | faɗuli | ‘care about s.t.’ |
|
| faʔa | faʔa | ‘cut open’ |
|
| fee | fee | ‘give’ |
|
| fela | fela | ‘get up, wake up’ |
|
| felas | felas | ‘machete’ |
|
| felis | felis | ‘bridewealth’ |
|
| feo | feo | ‘tie’ |
|
| feta | feta | ‘throw a party’ |
|
| fetaʔ | fetaʔ | ‘grain, millet’ |
|
| fetoʔ | fetoʔ | ‘sister (male speaking)’ |
|
| fetu | fetu | ‘morning’ |
|
| feuʔ | feuʔ | ‘new’ |
|
| feʔe | feʔe | ‘still, prospective’ |
|
| fii | fii | ‘reeds’ |
|
| fila | fila | ‘wean’ |
|
| filo | filo | ‘whip’ |
|
| filoo | filoo | ‘k.o. tree’ |
|
| fina | fina | ‘peel (beans)’ |
|
| fini | fini | ‘seedling’ |
|
| finiesaʔ | finiesaʔ | ‘day after tomorrow’ |
|
| fio | fio | ‘hit’ |
|
| fitiʔ | fitiʔ | ‘calf’ |
|
| fitiʔ | fitiʔ | ‘shoot a slingshot’ |
|
| fo | fo | ‘IRR marker, so that (COMP), REL’ |
|
| foaʔ | foaʔ | ‘scar’ |
|
| foi | foi | ‘fall (as a tree)’ |
|
| fokur | fokur | ‘startle’ |
|
| foo | foo | ‘herd animals’ |
|
| fooʔ | fooʔ | ‘smell’ |
|
| fora | fora | ‘hone, grind’ |
|
| foti | foti | ‘dance (male)’ |
|
| foʔi | foʔi | ‘peel (coconut)’ |
|
| fua | fua | ‘put, accuse’ |
|
| fufu | fufu | ‘rot (wood)’ |
|
| fufue | fufue | ‘beans’ |
|
| fui | fui | ‘wild, guest’ |
|
| fula | fula | ‘get lighter skin’ |
|
| fula | fula | ‘month’ |
|
| fulae | fulae | ‘k.o. tree’ |
|
| fulan | fulan | ‘moon’ |
|
| fuloo | fuloo | ‘k.o. tree’ |
|
| fuluʔ | fuluʔ | ‘hair’ |