OUTOFPAPUA database: Lexicons of the West Papuan language area

Anceaux (1961b): Kurudu

Original citation: Anceaux, J.C. 1961. The Linguistic Situation in the Islands of Yapen, Kurudu, Nau and Miosnum, New Guinea. 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff.

Search entries

Total entries: 187
1 2
Headword IPA Glosses
aboai

‘moon’

abobo

‘mountain’

adia

‘fire’

-ai

‘cook’

ai

‘wood, tree’

ai-bro

‘wood, tree’

akomia

‘butterfly’

akomiai

‘butterfly’

ame

‘you (plural)’

amia

‘you (plural)’

ampi

‘eat’

andea

‘fall’

antoin

‘egg’

antum

‘star’

antuŋ

‘star’

arokmi

‘stone’

arom

‘fire’

aroŋ

‘fire’

as

‘swim’

asa

‘swim’

ate

‘liver’

avokai

‘moon’

awa

‘you’

awawa

‘you’

aya

‘I’

aybop

‘heart’

ba

‘large, big’

bo

‘fruit’

bo-at

‘four’

bondo

‘mouth’

bo-ru

‘two’

bo-sandi

‘one’

bo-toru

‘three’

bo-ve-rim

‘five’

bu

‘knee’

bun

‘knee’

-daora

‘hear’

-daur

‘hear’

dian

‘fish’

din

‘fish’

diu

‘bird’

diupi

‘bird’

du

‘head’

duruan

‘hair’

embai

‘moon’

-ena

‘sleep’

epdai

‘sun’

haruman

‘smoke’

i

‘he’

iman

‘man’

ina

‘mother’

insen

‘vein’

inun

‘house’

irun

‘house’

isi

‘they’

isia

‘they’

isru

‘two of them’

ita

‘father’

itru

‘we two (inclusive)’

ivin

‘woman’

kauám

‘worm’

kenisa

‘saliva’

kikesa

‘green’

kimara

‘die’

kinau

‘white’

kinaupopra

‘white’

kinuna

‘red’

kirwayna

‘long’

kmi

‘seed’

knau

‘white’

knon

‘red’

koi

‘leaf’

komara

‘die’

komde

‘sand’

kosomo

‘soil, ground’

kosomu

‘soil, ground’

kruain

‘long’

kuap

‘sago leaf rib’

kutrepi

‘door’

kəba

‘large, big’

man

‘fat’

mandep

‘cloud’

marea; way (river); sroi

‘water’

mau

‘smoke’

mda

‘blood’

minimnimpe

‘grass, weeds’

mnda

‘blood’

mndar

‘hot’

momeira

‘play’

mometr

‘black’

mometra

‘black’

mor

‘snake’

mra

‘blood’

mrar

‘hot’

name

‘we (exclusive)’

nami

‘we (exclusive)’

ndokme

‘eye’

ndokmi

‘eye’

net

‘we (inclusive)’

neta

‘we (inclusive)’

1 2