Peckham (1991b): Mer
Search entries
| Headword | IPA | Glosses | |
|---|---|---|---|
| aia | aia | ‘mother’ | |
| amoi | amoi | ‘two’ | |
| amuema | amuema | ‘hold’ | |
| anggai | aᵑɡai | ‘thorn’ | |
| anggane | aᵑɡane | ‘moon’ | |
| anzi | aⁿzi | ‘dog’ | |
| ara | ara | ‘at’ | |
| aregavo | areɡaβo | ‘daytime’ | |
| auwa | auwa | ‘father’ | |
| auwera | auwera | ‘four’ | |
| ave | aβe | ‘garden’ | |
| aveni | aβeni | ‘what’ | |
| azaza | azaza | ‘same’ | |
| azi | azi | ‘kunai grass’ | |
| bembe | beᵐbe | ‘pig’ | |
| daviomo | daβiomo | ‘see’ | |
| davuera | daβuera | ‘know’ | |
| ede | ede | ‘egg’ | |
| edumaga | edumaɡa | ‘we’ | |
| eiyei | eijei | ‘full’ | |
| emadu | emadu | ‘near’ | |
| enggaze | eᵑɡaze | ‘new’ | |
| eva ngamungga | eβa ŋamuᵑɡa | ‘finger’ | |
| eviom | eβiom | ‘sleep’ | |
| fanaiyena | ɸanaijena | ‘split’ | |
| favari | ɸaβari | ‘speak’ | |
| fiam oso | ɸiam oso | ‘fly’ | |
| fiomnai | ɸiomnai | ‘throw’ | |
| furai | ɸurai | ‘wipe’ | |
| furuomara | ɸuruomara | ‘blow’ | |
| imora | imora | ‘long’ | |
| inimbi | iniᵐbi | ‘cloud’ | |
| inimbi gavaeze | iniᵐbi ɡaβaeze | ‘fog’ | |
| isere | isere | ‘blood’ | |
| isiera | isiera | ‘red’ | |
| isisi | isisi | ‘rat’ | |
| itive | itiβe | ‘banana’ | |
| ivaua | iβaua | ‘nine’ | |
| iveme | iβeme | ‘hear’ | |
| ividana | iβidana | ‘six’ | |
| ivoaria | iβoaria | ‘eight’ | |
| ivor amoi | iβor amoi | ‘seven’ | |
| ivor anena | iβor anena | ‘smoke’ | |
| ivor nanamba | iβor nanaᵐba | ‘ashes’ | |
| ivoro | iβoro | ‘fire’ | |
| ivoro | iβoro | ‘five’ | |
| iza | iza | ‘rain’ | |
| javare | dʒaβare | ‘wind’ | |
| jogu | dʒoɡu | ‘breast’ | |
| joruvu | dʒoruβu | ‘rope’ | |
| kaare | kaːre | ‘leaf’ | |
| kaderaza | kaderaza | ‘smooth’ | |
| kae | kae | ‘path’ | |
| kai | kai | ‘river’ | |
| kai | kai | ‘water’ | |
| kai girana | kai ɡirana | ‘bathe’ | |
| kai nambagara | kai naᵐbaɡara | ‘drink’ | |
| kai soi | kai soi | ‘flow’ | |
| kai yagoi | kai jaɡoi | ‘wash’ | |
| kakazau | kakazau | ‘sing’ | |
| kananggen | kanaᵑɡen | ‘warm, hot’ | |
| kanavana | kanaβana | ‘old’ | |
| kane gerangga | kane ɡeraᵑɡa | ‘they’ | |
| kanedokai | kanedokai | ‘evil’ | |
| kaniau | kaniau | ‘person’ | |
| kanimbi | kaniᵐbi | ‘sharp’ | |
| kaniodarieve | kaniodarieβe | ‘who’ | |
| kanoa janggarani | kanoa dʒaᵑɡarani | ‘he, she’ | |
| kanunggu tani vezi | kanuᵑɡu tani βezi | ‘different’ | |
| karara | karara | ‘inside’ | |
| karia | karia | ‘three’ | |
| kasomo | kasomo | ‘heavy’ | |
| kau | kau | ‘right side’ | |
| kautama | kautama | ‘true’ | |
| kavora | kaβora | ‘dust’ | |
| kavwere | kaβwere | ‘wide’ | |
| kaze | kaze | ‘sore’ | |
| kazere fagada | kazere ɸaɡada | ‘green’ | |
| kene | kene | ‘you’ | |
| kogouomo | koɡouomo | ‘vomit’ | |
| kokoruvu | kokoruβu | ‘neck’ | |
| kondo | koⁿdo | ‘many’ | |
| korou | korou | ‘snake’ | |
| kotere | kotere | ‘head’ | |
| kuguye | kuɡuje | ‘stick’ | |
| kumai | kumai | ‘louse’ | |
| kumburu | kuᵐburu | ‘rotten’ | |
| kumburu | kuᵐburu | ‘wet’ | |
| ma'ani | maʔani | ‘dirty’ | |
| mamoguruera | mamoɡuruera | ‘outside’ | |
| mavu tambura | maβu taᵐbura | ‘fly’ | |
| menggevi | meᵑɡeβi | ‘jungle’ | |
| mo | mo | ‘ocean’ | |
| moiatu | moiatu | ‘few’ | |
| moinadu | moinadu | ‘narrow’ | |
| moro | moro | ‘cut grass’ | |
| mumu | mumu | ‘swollen’ | |
| mundu | muⁿdu | ‘mountain’ | |
| muse | muse | ‘suck, smoke’ | |
| musmusuru | musmusuru | ‘nose’ | |
| nadamu | nadamu | ‘hit’ | |
| nadamu uyena | nadamu ujena | ‘kill’ | |
| nagi goga | naɡi ɡoɡa | ‘yellow’ | |
| nagravuru | naɡraβuru | ‘white’ | |
| namba | naᵐba | ‘eat’ | |
| namboruara | naᵐboruara | ‘come’ | |
| namuna | namuna | ‘stink’ | |
| nanambi | nanaᵐbi | ‘liver’ | |
| nanderamba | naⁿderaᵐba | ‘branch’ | |
| nari karara | nari karara | ‘seed’ | |
| nasuru | nasuru | ‘body hair’ | |
| nasuru | nasuru | ‘hair’ | |
| natomo | natomo | ‘fat’ | |
| navatu | naβatu | ‘tail’ | |
| navwere | naβwere | ‘large’ | |
| nawaze | nawaze | ‘one’ | |
| neage | neaɡe | ‘scratch’ | |
| neanggema | neaᵑɡema | ‘elbow’ | |
| nedumaga | nedumaɡa | ‘all’ | |
| nei tembei | nei teᵐbei | ‘straight’ | |
| nekora | nekora | ‘foot’ | |
| nemagu | nemaɡu | ‘mouth’ | |
| nembata | neᵐbata | ‘back’ | |
| nembiatu | neᵐbiatu | ‘eye’ | |
| nemenggarinai | nemeᵑɡarinai | ‘bite’ | |
| nerasi | nerasi | ‘teeth’ | |
| nesavi | nesaβi | ‘tongue’ | |
| nesavura | nesaβura | ‘fingernail’ | |
| netu amora | netu amora | ‘heart’ | |
| neum tato | neum tato | ‘male, man’ | |
| neumari | neumari | ‘husband’ | |
| nevaga | neβaɡa | ‘hand’ | |
| nevavura | neβaβura | ‘spit’ | |
| nevira | neβira | ‘ear’ | |
| nevuru | neβuru | ‘abdomen’ | |
| nini vedada | nini βedada | ‘child’ | |
| nini waini | nini waini | ‘wife’ | |
| nombonaiyomo | noᵐbonaijomo | ‘give’ | |
| nondume | noⁿdume | ‘roof’ | |
| ogiena | oɡiena | ‘seek’ | |
| om iini | om iːni | ‘ashamed’ | |
| omo | omo | ‘I’ | |
| onena | onena | ‘breathe’ | |
| oswano | oswano | ‘walk’ | |
| ozirii | oziriː | ‘afraid’ | |
| sai | sai | ‘bird’ | |
| sara | sara | ‘dry’ | |
| sasiatu | sasiatu | ‘meat’ | |
| simbene | siᵐbene | ‘mosquito’ | |
| singgu | siᵑɡu | ‘bone’ | |
| siniguru | siniɡuru | ‘thunder’ | |
| siniverangga | siniβeraᵑɡa | ‘lightning’ | |
| sinyavu | sinjaβu | ‘sky’ | |
| sira | sira | ‘salt’ | |
| siromo | siromo | ‘in front’ | |
| sosoro | sosoro | ‘thin’ | |
| suvu | suβu | ‘dull, blunt’ | |
| tagiomai | taɡiomai | ‘rub’ | |
| tamba | taᵐba | ‘skin’ | |
| tenggei | teᵑɡei | ‘thick’ | |
| tenomnai | tenomnai | ‘push’ | |
| teta | teta | ‘weep, cry’ | |
| teviriomuana | teβiriomuana | ‘lying down’ | |
| togi dani | toɡi dani | ‘ten’ | |
| tombonari | toᵐbonari | ‘turn around’ | |
| tu | tu | ‘with’ | |
| tura | tura | ‘sand’ | |
| tuu | tuː | ‘fall’ | |
| u | u | ‘tree, wood’ | |
| ui | ui | ‘dead, die’ | |
| ui vezi | ui βezi | ‘live’ | |
| umbiri | uᵐbiri | ‘star’ | |
| umburu | uᵐburu | ‘lake’ | |
| unari | unari | ‘fruit’ | |
| ungguguomo | uᵑɡuɡuomo | ‘cough’ | |
| ungguru | uᵑɡuru | ‘sun’ | |
| ura wera | ura wera | ‘dream’ | |
| urumbi | uruᵐbi | ‘cold’ | |
| usuma teveiyei | usuma teβeijei | ‘shoot’ | |
| uturu | uturu | ‘cassowary’ | |
| vanzi | βaⁿzi | ‘good’ | |
| vezi | βezi | ‘not’ | |
| waga | waɡa | ‘worm’ | |
| wagi | waɡi | ‘leech’ | |
| wagonai yena | waɡonai jena | ‘stab’ | |
| waii auwen | waiː auwen | ‘wing’ | |
| wainggi | waiᵑɡi | ‘fish’ | |
| waini | waini | ‘female, woman’ | |
| wanggayo | waᵑɡajo | ‘left side’ | |
| warara | warara | ‘short’ | |
| warase | warase | ‘soil, ground’ | |
| waraz nonggome | waraz noᵑɡome | ‘dig’ | |
| wata | wata | ‘house’ | |
| wata | wata | ‘name’ | |
| waviom | waβiom | ‘burn’ | |
| wavo | waβo | ‘rock’ | |
| wavuomnai | waβuomnai | ‘tie’ | |
| wei | wei | ‘night’ | |
| weinai | weinai | ‘black’ | |
| wergavwere | werɡaβwere | ‘far’ | |
| wezi | wezi | ‘squeeze’ | |
| wuriri | wuriri | ‘play’ | |
| yambiryomo | jaᵐbirjomo | ‘standing’ | |
| yana vurunai | jana βurunai | ‘pull’ | |
| yeni | jeni | ‘small’ | |
| yeni | jeni | ‘this’ | |
| yo yenggerani | jo jeᵑɡerani | ‘that’ | |
| yovoni | joβoni | ‘sitting’ |