OUTOFPAPUA database: Lexicons of the West Papuan language area

Peckham (1991a): Mairasi

Original citation: Peckham, Lloyd. 1991. Etna Bay Survey Report: Irian Jaya Bird's Neck Languages. Workpapers in Indonesian Languages and Cultures 10. 147-185.

Search entries

Total entries: 209
1 2 3
Headword IPA Glosses
'a'ovoʔaʔoβo

‘yellow’

'aeʔae

‘path’

'aereʔaere

‘leaf’

'amunaʔamuna

‘stink’

'andaʔaⁿda

‘branch’

'aoʔao

‘new’

'asaiʔasai

‘black’

'asasereʔasasere

‘green’

'atma'iaʔatmaʔia

‘all’

'atuʔatu

‘fruit’

'atuʔatu

‘seed’

'atwararaʔatwarara

‘inside’

'avwereʔaβwere

‘wide’

'emeʔeme

‘you’

'enggeʔeᵑɡe

‘dry’

'gwataʔɡwata

‘name’

'i aereʔi aere

‘skin’

'iuʔiu

‘tree, wood’

'o'ogwomoʔoʔoɡwomo

‘vomit’

'orembeʔoreᵐbe

‘roof’

'otiriʔotiri

‘dirty’

'u'iaʔuʔia

‘stick’

'umaiʔumai

‘louse’

'umburuʔuᵐburu

‘rotten’

'unggunggwomoʔuᵑɡuᵑɡwomo

‘cough’

aiai

‘four’

aitu'uaituʔu

‘short’

ambaraaᵐbara

‘in front’

ambereaᵐbere

‘snake’

amoiamoi

‘two’

amoriaamoria

‘good’

amsisiamsisi

‘worm’

an'autanʔaut

‘true’

anggaoaᵑɡao

‘thorn’

anggomnaiaᵑɡomnai

‘kill’

aniananian

‘dig’

animbianiᵐbi

‘sharp’

ansiaⁿsi

‘dog’

araara

‘at’

araij ougaraidʒ ouɡ

‘swollen’

aranggi sinaraᵑɡi sin

‘different’

araoarao

‘daytime’

ariari

‘three’

arimevearimeβe

‘what’

asasaasasa

‘same’

asimaasima

‘river’

asnaugasnauɡ

‘mountain’

atorougatorouɡ

‘wet’

atougatouɡ

‘sore’

avaraaβara

‘garden’

aviaaβia

‘near’

avisinaβisin

‘far’

bembebeᵐbe

‘pig’

boiboi

‘turn around’

buamna'anbuamnaʔan

‘hit’

dederededere

‘fingernail’

emeeme

‘we’

eteete

‘egg’

evaugweneβauɡwen

‘lying down’

eveieβei

‘female, woman’

fa'anɸaʔan

‘split’

fataɸata

‘water’

fatoroɸatoro

‘thick’

fatwerirjanɸatwerirdʒan

‘bathe’

favarirjanɸaβarirdʒan

‘speak’

fiomnaiɸiomnai

‘throw’

firiɸiri

‘sand’

fomuɸomu

‘that’

fona'aɸonaʔa

‘they’

fuenɸuen

‘blow’

fundasiɸuⁿdasi

‘kunai grass’

gwaniovɡwanioβ

‘right side’

gwava'aɡwaβaʔa

‘wing’

imbianiᵐbian

‘fall’

inaina

‘mother’

inavuinaβu

‘wife’

ininiangga'anininiaᵑɡaʔan

‘scratch’

inyemiinjemi

‘afraid’

irjeanirdʒean

‘tie’

iruajaniruadʒan

‘dream’

isereisere

‘blood’

isineisine

‘who’

isisiisisi

‘rat’

ivjemeiβdʒeme

‘hear’

ivor aneniβor anen

‘smoke’

ivor utaiβor uta

‘ashes’

ivoraiiβorai

‘nine’

ivoramoiiβoramoi

‘seven’

ivorariaiβoraria

‘eight’

ivoroiβoro

‘fire’

ivoroiβoro

‘five’

ivtanaiβtana

‘six’

ja'anougdʒaʔanouɡ

‘person’

jambirjandʒaᵐbirdʒan

‘standing’

jamudʒamu

‘rain’

jamudʒamu

‘this’

janggomandʒaᵑɡoman

‘wash’

jauridʒauri

‘ocean’

javutudʒaβutu

‘rock’

joetedʒoete

‘dead, die’

1 2 3