Remijsen (2001d): Laganyan
Search entries
| Headword | IPA | Glosses | |
|---|---|---|---|
| aˈbat | aˈbat | ‘ground’ (eng) | |
| aˈbli | aˈbli | ‘dog’ (eng) | |
| aˈbli | aˈbli | ‘smoke’ (eng) | |
| aˈbom | aˈbom | ‘bone’ (eng) | |
| abˈtun | abˈtun | ‘(body) hair’ (eng) | |
| abyoˈbon | abjoˈbon | ‘butterfly’ (eng) | |
| aˈhato | aˈhato | ‘root’ (eng) | |
| aˈit | aˈit | ‘skin (human or animal)’ (eng) | |
| aˈlen | aˈlen | ‘sand’ (eng) | |
| aˈlepe | aˈlepe | ‘hole’ (eng) | |
| aˈlifo | aˈlifo | ‘tooth’ (eng) | |
| aˈlo | aˈlo | ‘star’ (eng) | |
| aˈlu aˈbayo | aˈlu aˈbajo | ‘neck’ (eng) | |
| aˈlun | aˈlun | ‘leaf’ (eng) | |
| amˈcu | amˈcu | ‘areca nut’ (eng) | |
| amiˈni | amiˈni | ‘yellow’ (eng) | |
| ˈamne | ˈamne | ‘we (excl.), 1pl excl’ (eng) | |
| an saˈgya | an saˈɡja | ‘what’ (eng) | |
| aˈne aˈcayo | aˈne aˈcajo | ‘finger, toe’ (eng) | |
| aˈne aˈpuko | aˈne aˈpuko | ‘knee’ (eng) | |
| aˈne kato | aˈne kato | ‘foot’ (eng) | |
| aˈne kopo | aˈne kopo | ‘hand’ (eng) | |
| aˈnyayo | aˈnjajo | ‘belly’ (eng) | |
| aˈnyumu | aˈnjumu | ‘grass’ (eng) | |
| aˈoto | aˈoto | ‘bite’ (eng) | |
| aˈpat | aˈpat | ‘stone’ (eng) | |
| apˈnuni | apˈnuni | ‘feather’ (eng) | |
| aˈpya popo | aˈpja popo | ‘shoulder’ (eng) | |
| aˈsapo | aˈsapo | ‘head’ (eng) | |
| aˈsebo | aˈsebo | ‘nail’ (eng) | |
| aˈtem | aˈtem | ‘one’ (eng) | |
| aˈwanat | aˈwanat | 1. ‘flesh’ (eng) 2. ‘meat’ (eng) 3. ‘fruit’ (eng) | |
| aˈyaho | aˈjaho | ‘seed’ (eng) | |
| aˈyuo | aˈjuo | ‘tail’ (eng) | |
| ba | ba | ‘say’ (eng) | |
| baˈlah | baˈlah | ‘baˈlah’ (eng) | |
| baˈlomo | baˈlomo | ‘wet’ (eng) | |
| baˈsef | baˈsef | ‘all’ (eng) | |
| bi | bi | ‘sago (tree)’ (eng) | |
| big | biɡ | ‘land turtle’ (eng) | |
| biˈni | biˈni | ‘hot’ (eng) | |
| bio | bio | ‘give’ (eng) | |
| bo | bo | ‘pig’ (eng) | |
| buh | buh | ‘white’ (eng) | |
| bun | bun | ‘kill’ (eng) | |
| but | but | ‘come’ (eng) | |
| dag | daɡ | ‘walk’ (eng) | |
| ˈdono | ˈdono | ‘hear’ (eng) | |
| dun | dun | ‘fish’ (eng) | |
| fanamat | fanamat | tr. ‘burn (tr.)’ (eng) | |
| fat | fat | ‘four’ (eng) | |
| fi | fi | ‘good’ (eng) | |
| fin | fin | ‘sea turtle’ (eng) | |
| fon | fon | ‘full’ (eng) | |
| ga aˈino | ɡa aˈino | ‘bark’ (eng) | |
| ga lolo | ɡa lolo | ‘forest’ (eng) | |
| gal aˈito | ɡal aˈito | ‘lip’ (eng) | |
| gaˈlah ˈtolo | ɡaˈlah ˈtolo | ‘worm (in humans and other)’ (eng) | |
| gaˈlap | ɡaˈlap | ‘ashes’ (eng) | |
| galo | ɡalo | ‘mouth’ (eng) | |
| galˈwa | ɡalˈwa | ‘new’ (eng) | |
| gaˈnan | ɡaˈnan | ‘small’ (eng) | |
| gaˈni | ɡaˈni | ‘sago (food)’ (eng) | |
| gia | ɡia | ‘that’ (eng) | |
| ˈgine | ˈɡine | ‘this’ (eng) | |
| guˈlum | ɡuˈlum | ‘rain’ (eng) | |
| halo | halo | ‘tongue’ (eng) | |
| haˈpo | haˈpo | ‘no’ (eng) | |
| ˈhia | ˈhia | ‘they, 3pl’ (eng) | |
| ˈitne | ˈitne | ‘we (incl.), 1pl incl’ (eng) | |
| kataˈyala | kataˈjala | ‘frog’ (eng) | |
| kok | kok | ‘snake’ (eng) | |
| labˈleb | labˈleb | ‘lightning’ (eng) | |
| laˈle | laˈle | ‘fly (insect)’ (eng) | |
| lao | lao | ‘seed’ (eng) | |
| lap | lap | ‘fire’ (eng) | |
| ˈlati | ˈlati | ‘liver’ (eng) | |
| liˈlin | liˈlin | ‘road’ (eng) | |
| lim | lim | ‘five’ (eng) | |
| ˈlolo | ˈlolo | ‘thunder’ (eng) | |
| ˈlomoh | ˈlomoh | ‘blood’ (eng) | |
| lu | lu | ‘two’ (eng) | |
| lyaˈhan | ljaˈhan | 1. ‘sun’ (eng) 2. ‘day’ (eng) | |
| lyahaˈŋin | ljahaˈŋin | ‘today’ (eng) | |
| madyoˈrom | madjoˈrom | ‘night’ (eng) | |
| maˈla | maˈla | 1. ‘green’ (eng) 2. ‘blue’ (eng) | |
| malamˈpyu | malamˈpju | ‘heart’ (eng) | |
| maˈle | maˈle | ‘night’ (eng) | |
| maˈna | maˈna | ‘(animal) fat’ (eng) | |
| ˈmana | ˈmana | ‘man’ (eng) | |
| manyoˈbot | manjoˈbot | ‘sweat’ (eng) | |
| mat | mat | ‘die’ (eng) | |
| mat | mat | ‘person’ (eng) | |
| mat saˈgya | mat saˈɡja | ‘who’ (eng) | |
| matmeˈtem | matmeˈtem | ‘black’ (eng) | |
| maˈtumolo | maˈtumolo | ‘people’ (eng) | |
| maˈɟulu | maˈɟulu | ‘oil’ (eng) | |
| maˈʃono | maˈʃono | ‘heavy’ (eng) | |
| met | met | ‘cloud’ (eng) | |
| meˈten | meˈten | ‘dry’ (eng) | |
| ˈmini | ˈmini | ‘bird’ (eng) | |
| ˈmoro | ˈmoro | ‘wind’ (eng) | |
| ˈmoto | ˈmoto | ‘much’ (eng) | |
| mpaˈtan | mpaˈtan | ‘heavy’ (eng) | |
| naˈhan | naˈhan | ‘name’ (eng) | |
| nu | nu | ‘coconut’ (eng) | |
| nu | nu | ‘village’ (eng) | |
| nyaˈmat | njaˈmat | intr. ‘burn (intr.)’ (eng) | |
| nyana | njana | ‘betel fruit’ (eng) | |
| paˈle | paˈle | ‘big’ (eng) | |
| pampaˈlan | pampaˈlan | ‘round’ (eng) | |
| pin | pin | ‘woman’ (eng) | |
| pit | pit | ‘moon’ (eng) | |
| saˈgulo | saˈɡulo | ‘nose’ (eng) | |
| ta abulo | ta abulo | ‘eye’ (eng) | |
| taiˈme | taiˈme | ‘red’ (eng) | |
| ˈtala | ˈtala | ‘banana’ (eng) | |
| taˈnao | taˈnao | ‘ear’ (eng) | |
| ˈtandu | ˈtandu | ‘horn’ (eng) | |
| taˈplya | taˈplja | ‘(head) hair’ (eng) | |
| ˈtiti | ˈtiti | ‘run’ (eng) | |
| ˈtolo | ˈtolo | ‘egg’ (eng) | |
| toˈlon | toˈlon | ‘sit’ (eng) | |
| tul | tul | ‘three’ (eng) | |
| ˈtutu | ˈtutu | ‘breast’ (eng) | |
| w-a | w-a | tr. ‘eat (tr.)’ (eng) | |
| w-abaˈlyoyo | w-abaˈljojo | ‘lie down’ (eng) | |
| w-ah | w-ah | ‘swim’ (eng) | |
| w-aˈpon | w-aˈpon | intr. ‘eat (intr.)’ (eng) | |
| ˈwaya | ˈwaja | ‘water’ (eng) | |
| wayo | wajo | ‘tree’ (eng) | |
| w-em | w-em | ‘see’ (eng) | |
| ˈw-enef | ˈw-enef | ‘sleep’ (eng) | |
| wif | wif | ‘crocodile’ (eng) | |
| ˈw-inim | ˈw-inim | ‘drink’ (eng) | |
| ˈw-ohol | ˈw-ohol | ‘stand’ (eng) | |
| woˈlon | woˈlon | ‘mountain’ (eng) | |
| woˈnom | woˈnom | ‘six’ (eng) | |
| w-opo | w-opo | ‘fly’ (eng) | |
| wum | wum | ‘house’ (eng) | |
| w-uno | w-uno | ‘know’ (eng) | |
| wut | wut | ‘louse’ (eng) | |
| ˈyene | ˈjene | ‘I, 1sg’ (eng) | |
| yil | jil | ‘mountain’ (eng) | |
| ‘awa | ‘awa | ‘you (sg.), 2sg’ (eng) |