OUTOFPAPUA database: Lexicons of the West Papuan language area

Usher & Schapper (2022d): Proto-Alor-Pantar

Original citation: Usher, Timothy and Antoinette Schapper. 2022. The Greater West Bomberai Family. Oceanic Linguistics 61.1: 469–527.

Search entries

Total entries: 79
Headword IPA Glosses
*abui*abui

‘fish’ (eng)

*ad[o]l*ad[o]l

‘bird’ (eng)

*ada*ada

‘fire, firewood’ (eng)

*adur[i]*adur[i]

‘dust, ashes’ (eng)

*aja*aja

‘rain’ (eng)

*ami*ami

‘breast’ (eng)

*amin*amin

‘louse’ (eng)

*amu*amu

‘body’ (eng)

*amən*amən

‘kunai grass’ (eng)

*anin*anin

‘person’ (eng)

*arik*arik

‘root’ (eng)

*aru*aru

‘vagina’ (eng)

*asa*asa

‘leaf’ (eng)

*asu*asu

‘prawn’ (eng)

*atu*atu

‘excrement’ (eng)

*atəi*atəi

‘tree, wood’ (eng)

*digar*diɡar

‘fry’ (eng)

*dur*dur

‘rat, mouse’ (eng)

*ibi*ibi

‘star’ (eng)

*idar*idar

‘chest’ (eng)

*-in*-in

‘eye’ (eng)

*ina[-n]*ina[-n]

‘give’ (eng)

*ipa*ipa

‘go down’ (eng)

*ipi*ipi

‘worm’ (eng)

*ira*ira

‘water’ (eng)

*isu*isu

‘fruit, seed’ (eng)

*itugə*ituɡə

‘three’ (eng)

*j[e]gal*j[e]ɡal

‘path’ (eng)

*jabar*jabar

‘dog’ (eng)

*jagar*jaɡar

‘laugh’ (eng)

*ma[-n]*ma[-n]

‘come’ (eng)

*mad[u]*mad[u]

‘child’ (eng)

*madəl*madəl

‘flying fox’ (eng)

*mag*maɡ

‘voice’ (eng)

*mag[i][-n]*maɡ[i][-n]

‘hear’ (eng)

*magul*maɡul

‘banana’ (eng)

*makala*makala

‘bitter’ (eng)

*mani*mani

‘neck’ (eng)

*mida*mida

‘go up’ (eng)

*mini*mini

‘beside’ (eng)

*mira*mira

‘inside’ (eng)

*mit[i][-n]*mit[i][-n]

‘sit’ (eng)

*muga*muɡa

‘earth, ground’ (eng)

*mun*mun

‘rotten, smelly’ (eng)

*muni*muni

‘nose’ (eng)

*na*na

‘eat, drink’ (eng)

*nai*nai

‘name’ (eng)

*nana*nana

‘older sibling’ (eng)

*nat[a]r*nat[a]r

‘stand’ (eng)

*panu*panu

‘face’ (eng)

*pasin*pasin

‘sneeze’ (eng)

*pasu[C]*pasu[c]

‘husk, peel’ (eng)

*patu*patu

‘thigh’ (eng)

*patu[-n]*patu[-n]

‘swell’ (eng)

*purum*purum

‘spittle, saliva’ (eng)

*sina*sina

‘plait’ (eng)

*taga[-n]*taɡa[-n]

‘count’ (eng)

*tan*tan

‘hand, arm’ (eng)

*tapa*tapa

‘pound, shoot’ (eng)

*tari*tari

‘fence’ (eng)

*tugar[a]*tuɡar[a]

‘heavy’ (eng)

*uba*uba

‘sugarcane’ (eng)

*ubur*ubur

‘fly (insect)’ (eng)

*udu*udu

‘wax’ (eng)

*upar*upar

‘dream’ (eng)

*upur*upur

‘body, contents’ (eng)

*wadi*wadi

‘sun, day’ (eng)

*wai*wai

‘blood’ (eng)

*wakal*wakal

‘child’ (eng)

*walən*walən

‘blue, green’ (eng)

*war*war

‘stone’ (eng)

*-wari*-wari

‘ear’ (eng)

*wari*wari

‘nest’ (eng)

*wasin*wasin

‘tooth’ (eng)

*wata*wata

‘coconut’ (eng)

*wita*wita

‘carry, fetch’ (eng)

*wura*wura

‘moon’ (eng)

*wəra*wəra

‘tail’ (eng)

*-əna*-əna

‘see’ (eng)