Smits & Voorhoeve (1998 Maybrat k): Maybrat Sawin
Original citation: Smits, Leo and C.L. Voorhoeve. 1998. The J.C. Anceaux collection of wordlists of Irian Jaya languages B: Non-Austronesian (Papuan) languages (Part II). (Irian Jaya Source Material No.10, Series B.4). Leiden-Jakarta: DSALCUL/IRIS
Search entries
Total entries: 48
| Headword | IPA | Glosses | |
|---|---|---|---|
| aban | aban | ‘snake’ (eng) | |
| ait | ait | ‘he/she’ (eng) | |
| anu | anu | ‘you (pl.)’ (eng) | |
| anu | anu | ‘you (sing.)’ (eng) | |
| boh | boh | ‘ashes’ (eng) | |
| dera | dɛɾa | ‘green’ (eng) | |
| dio | dio | ‘I’ (eng) | |
| fatem | ɸatɛm | ‘mountain’ (eng) | |
| fiyaf | ɸijaɸ | ‘yellow’ (eng) | |
| ginyak | ɡiɲak | ‘small’ (eng) | |
| hahe | hahɛ | ‘dry’ (eng) | |
| heren | hɛɾɛn | ‘buttocks’ (eng) | |
| ita | ita | ‘leaf’ (eng) | |
| mabo | mabo | ‘that, those’ (eng) | |
| madis mes | madis mɛs | ‘vein’ (eng) | |
| manu | manu | ‘tree’ (eng) | |
| mauf | mauɸ | ‘egg’ (eng) | |
| mawa | mawa | ‘weep’ (eng) | |
| me:s | mɛːs | ‘blood’ (eng) | |
| mekek | mɛkɛk | ‘red’ (eng) | |
| mfo | mɸo | ‘this, these’ (eng) | |
| mo:f | moːɸ | ‘good’ (eng) | |
| mofos | moɸos | ‘cold’ (eng) | |
| naimena | naimɛna | ‘knee’ (eng) | |
| nait | nait | ‘eat’ (eng) | |
| nama | nama | ‘come’ (eng) | |
| nana | nana | ‘head’ (eng) | |
| narak | naɾak | ‘skin’ (eng) | |
| nari | naɾi | ‘hear’ (eng) | |
| natem | natɛm | ‘hand’ (eng) | |
| nauwan | nauwan | ‘hair’ (eng) | |
| nenaif | nɛnaiɸ | ‘nose’ (eng) | |
| netai | nɛtai | ‘bone’ (eng) | |
| nimara | nimaɾa | ‘ear’ (eng) | |
| nokan | nokan | ‘eye’ (eng) | |
| om | om | ‘rain’ (eng) | |
| ruatoba ne | ɾuatoba nɛ | ‘give’ (eng) | |
| sau | sau | ‘one’ (eng) | |
| serau | sɛɾau | ‘neck’ (eng) | |
| tahaf | tahaɸ | ‘belly’ (eng) | |
| tapam | tapam | ‘earth (ground)’ (eng) | |
| tata | tata | ‘drink’ (eng) | |
| tna | tna | ‘new’ (eng) | |
| tuf | tuɸ | ‘three’ (eng) | |
| wara | waɾa | ‘burn (intr.)’ (eng) | |
| wasi | wasi | ‘smoke’ (eng) | |
| weraif | wɛɾaiɸ | ‘round’ (eng) | |
| yase | jasɛ | ‘great, big’ (eng) |