Smits & Voorhoeve (1998 Maybrat j): Maybrat Sira
Original citation: Smits, Leo and C.L. Voorhoeve. 1998. The J.C. Anceaux collection of wordlists of Irian Jaya languages B: Non-Austronesian (Papuan) languages (Part II). (Irian Jaya Source Material No.10, Series B.4). Leiden-Jakarta: DSALCUL/IRIS
Search entries
Total entries: 46
| Headword | IPA | Glosses | |
|---|---|---|---|
| anubeta | anubɛta | ‘you (pl.)’ |
|
| atu | atu | ‘mountain’ |
|
| aufo | auɸo | ‘this, these’ |
|
| aunoto | aunoto | ‘that, those’ |
|
| ave | aβɛ | ‘tree’ |
|
| boit | boit | ‘food’ |
|
| dnu fares | dnu ɸaɾɛs | ‘new’ |
|
| duf | duɸ | ‘three’ |
|
| eyesait | ɛjɛsait | ‘he/she’ |
|
| fiya:p | ɸijaːp | ‘yellow’ |
|
| fos mafi ati lfos | ɸos maɸi ati lɸos | ‘cold’ |
|
| helen | hɛlɛn | ‘buttocks’ |
|
| ita mata | ita mata | ‘leaf’ |
|
| jo | dʒo | ‘I’ |
|
| macamuor | matʃamuoɾ | ‘round’ |
|
| mait | mait | ‘burn (intr.)’ |
|
| maku | maku | ‘small’ |
|
| marak | maɾak | ‘skin’ |
|
| mase | masɛ | ‘great, big’ |
|
| me:s | mɛːs | ‘blood’ |
|
| medai | mɛdai | ‘bone’ |
|
| mes samoh | mɛs samoh | ‘vein’ |
|
| metis | mɛtis | ‘snake’ |
|
| mo:p | moːp | ‘good’ |
|
| moge | moɡɛ | ‘red’ |
|
| na:hap | naːhap | ‘belly’ |
|
| nait | nait | ‘eat’ |
|
| nama | nama | ‘come’ |
|
| nana | nana | ‘head’ |
|
| nasu | nasu | ‘eye’ |
|
| nata aya | nata aja | ‘drink’ |
|
| natem | natɛm | ‘hand’ |
|
| nauwa | nauwa | ‘weep’ |
|
| ne | nɛ | ‘give’ |
|
| nimara | nimaɾa | ‘ear’ |
|
| nimlora | nimloɾa | ‘knee’ |
|
| omais | omais | ‘rain’ |
|
| poh | poh | ‘ashes’ |
|
| ru maup | ɾu maup | ‘egg’ |
|
| safoam | saɸoam | ‘green’ |
|
| salau | salau | ‘neck’ |
|
| sau | sau | ‘one’ |
|
| ta:t | taːt | ‘dry’ |
|
| tabam | tabam | ‘earth (ground)’ |
|
| wasi | wasi | ‘smoke’ |
|
| yendif | jɛndiɸ | ‘nose’ |