de Vries (2004e): Inanwatan
Search entries
| Headword | IPA | Glosses | |
|---|---|---|---|
| a | a | interj. ‘ah!’ |
|
| ába- | ˈaba- | v. ‘saw’ |
|
| abáqare | aˈbaqaɾɛ | n. ‘matches’ |
|
| abásido | aˈbasido | n. ‘morning’ |
|
| ábere | ˈabɛɾɛ | n. ‘brains’ |
|
| ábiqao | ˈabiqao | n. ‘spirit, ghost’ |
|
| ábo | ˈabo | n. ‘morning’ |
|
| abói | aˈboi | n. ‘horsefly’ |
|
| abotéira | aboˈtɛiɾa | n. ‘crown (of head)’ |
|
| áboto | ˈaboto | n. ‘top’ |
|
| abugáe | abuˈɡaɛ | adj. ‘light (of weight)’ |
|
| abúrate | aˈbuɾatɛ | n. ‘neck’ |
|
| ádawao | ˈadawao | n. ‘harpoon’ |
|
| adée | aˈdɛɛ | interj. ‘oh dear’ |
|
| ádiro | ˈadiɾo | n. ‘wild chicken’ |
|
| adiwáto | adiˈwato | n. ‘mirror’ |
|
| ádo | ˈado | n. ‘enemy’ |
|
| ádo- | ˈado- | v. ‘attack, make war’ |
|
| adóo | aˈdoo | interj. ‘oh dear’ |
|
| afiráiro | aɸiˈɾaiɾo | n. ‘east wind’ |
|
| áfosaro | ˈaɸosaɾo | n. ‘taboo sign’ |
|
| ágasa | ˈaɡasa | n. ‘season’ |
|
| agáwo | aˈɡawo | q. ‘where’ |
|
| agó | aˈɡo | conj. ‘and, but’ |
|
| águstusi | ˈaɡustusi | n. ‘August’ |
|
| ai | ai | n. ‘skull’ |
|
| áibo | ˈaibo | n. ‘voice, language’ |
|
| áida | ˈaida | adj; n. ‘big, elder brother, elder sister’ |
|
| áirawese- | ˈaiɾawɛsɛ- | v. ‘search’ |
|
| ákarewi | ˈakaɾɛwi | n. ‘cheat’ |
|
| ámepuro | ˈamɛpuɾo | n. ‘strong wind’ |
|
| áo | ˈao | n. ‘opening, room’ |
|
| áo | ˈao | n. ‘tree, wood’ |
|
| áo-ge- | ˈao-ɡɛ- | v. ‘open something’ |
|
| Apáguro | aˈpaɡuɾo | n prop. ‘Apaguro’ |
|
| apápuro | aˈpapuɾo | n. ‘small red fruit’ |
|
| ápaqo | ˈapaqo | n. ‘maize’ |
|
| ápaqurido | ˈapaquɾido | n. ‘nesthill made by wild chicken’ |
|
| apéwo | aˈpɛwo | adj. ‘sweet, delicious’ |
|
| apírewo | aˈpiɾɛwo | n. ‘saltwater fish’ |
|
| ápril | ˈapɾil | n. ‘April’ |
|
| ápriri | ˈapɾiɾi | n. ‘April’ |
|
| aqabáto | aqaˈbato | n. ‘cape’ |
|
| áqawe- | ˈaqawɛ- | v. ‘adopt (children), bring up (children)’ |
|
| aqíro | aqˈiɾo | n. ‘foreleg’ |
|
| aqo- | aqo- | v. ‘fill’ |
|
| áqorawi | ˈaqoɾawi | adj. ‘hungry’ |
|
| aráqu | aˈɾaqu | n. ‘soul’ |
|
| árarido | ˈaɾaɾido | n. ‘kenari tree’ |
|
| árasau | ˈaɾasau | n. ‘fright’ |
|
| aráu | aˈɾau | n. ‘bracelet’ |
|
| arégoi | aˈɾɛɡoi | adv. ‘also, same’ |
|
| áreri | ˈaɾɛɾi | n. ‘hair (on body, on head)’ |
|
| árete | ˈaɾɛtɛ | q. ‘what (thing)’ |
|
| áreter-aigo | ˈaɾɛtɛɾ-aiɡo | q. ‘why’ |
|
| áretere | ˈaɾɛtɛɾɛ | n. ‘whatever’ |
|
| aretéro | aɾɛˈtɛɾo | q. ‘what’ |
|
| aréto | aˈɾɛto | n. ‘food, thing, something’ |
|
| Ariqíware | aɾiqˈiwaɾɛ | n prop. ‘Ariqiware’ |
|
| arlóji | aɾˈlodʒi | n. ‘wristwatch’ |
|
| aro- | aɾo- | v intr. ‘moor’ |
|
| arou-ge- | aɾou-ɡɛ- | v tr. ‘moor a ship’ |
|
| arowí | aɾoˈwi | n. ‘star’ |
|
| árubu | ˈaɾubu | n. ‘relatives, kin’ |
|
| áruqo | ˈaɾuqo | n. ‘blood’ |
|
| asárau | aˈsaɾau | n. ‘hat’ |
|
| aséwo | aˈsɛwo | adv. ‘maybe, perhaps, possibly’ |
|
| áso | ˈaso | n. ‘head’ |
|
| ásosogau | ˈasosoɡau | n. ‘tree marsupial’ |
|
| ata- | ata- | v. ‘stay’ |
|
| atatúri | ataˈtuɾi | n. ‘grandfather’ |
|
| atiqi- | atiqi- | v. ‘pour out (fluids)’ |
|
| ató | aˈto | n. ‘mouse’ |
|
| atóri | aˈtoɾi | v. ‘rule, regulate’ |
|
| atu- | atu- | v. ‘board a ship’ |
|
| átubu | ˈatubu | v. ‘stand in between, block passage’ |
|
| atu-ge- | atu-ɡɛ- | v. ‘put on fire’ |
|
| áwadido | ˈawadido | n. ‘nibung tree species’ |
|
| awai- | awai- | v. ‘pull’ |
|
| áweqego- | ˈawɛqɛɡo- | v. ‘leave behind’ |
|
| awéraqabo | aˈwɛɾaqabo | n. ‘grandfather (pl), grandmother (pl)’ |
|
| awére | aˈwɛɾɛ | n. ‘grandfather’ |
|
| awéro | aˈwɛɾo | n. ‘grandmother’ |
|
| áwero | ˈawɛɾo | adv. ‘up there, high, above’ |
|
| awétewa | aˈwɛtɛwa | q. ‘who’ |
|
| awetiára | awɛtiˈaɾa | q. ‘who’ |
|
| awogé | awoˈɡɛ | adv. ‘again’ |
|
| awóto | aˈwoto | adj. ‘thick’ |
|
| áwugo | ˈawuɡo | n. ‘iron’ |
|
| awúwuri | aˈwuwuɾi | n. ‘strength’ |
|
| awúwuro | aˈwuwuɾo | n. ‘strength (F)’ |
|
| báakuko | ˈbaakuko | n. ‘bench’ |
|
| Bábo | ˈbabo | n placename. ‘Bintuni’ |
|
| badáe | baˈdaɛ | adj. ‘bad (m)’ |
|
| badágo- | baˈdaɡo- | v. ‘make bad, torment’ |
|
| bái | ˈbai | adj. ‘good’ |
|
| bái- | ˈbai- | v. ‘send’ |
|
| bápa | ˈbapa | n. ‘mister, sir’ |
|
| bárabaro | ˈbaɾabaɾo | n. ‘antique plate’ |
|
| báradara | ˈbaɾadaɾa | adj. ‘Dutch’ |