de Vries (2004c): Puragi
Search entries
| Headword | IPA | Glosses | |
|---|---|---|---|
| 'aba | ˈaba | ‘fruit’ |
|
| 'abuβɛ | ˈabuβɛ | ‘not’ |
|
| 'amabuʔi | ˈamabuʔi | ‘flesh’ |
|
| 'arwe | ˈaɾwɛ | ‘three’ |
|
| 'aubɔ | ˈaubɔ | ‘liver’ |
|
| 'auraβɛ | ˈauɾaβɛ | ‘pierce’ |
|
| 'auraβɛ | ˈauɾaβɛ | ‘throw’ |
|
| 'aurɔ | ˈauɾɔ | ‘garden’ |
|
| 'awɔ 'nɛβɛ | ˈawɔ ˈnɛβɛ | ‘speak’ |
|
| 'aβara | ˈaβaɾa | ‘child’ |
|
| 'aβu(mɔ) | ˈaβu(mɔ) | ‘true’ |
|
| 'baβe | ˈbaβɛ | ‘bind’ |
|
| 'bɔaku | ˈbɔaku | ‘back’ |
|
| 'bɔra | ˈbɔɾa | ‘close’ |
|
| 'didɔ | ˈdidɔ | ‘(breast) milk’ |
|
| 'didɔra | ˈdidɔɾa | ‘left’ |
|
| 'dirabae | ˈdiɾabaɛ | ‘play’ |
|
| 'einɔ | ˈɛinɔ | ‘house’ |
|
| ('einɔ) a'ganɔ | (ˈɛinɔ) aˈɡanɔ | ‘inside’ |
|
| ('einɔ) e'pɔnɔ | (ˈɛinɔ) ɛˈpɔnɔ | ‘outside’ |
|
| 'eiβɛ | ˈɛiβɛ | ‘grill (food)’ |
|
| 'eβi | ˈɛβi | ‘belly’ |
|
| 'geidi | ˈɡɛidi | ‘snake’ |
|
| 'gewa | ˈɡɛwa | ‘fat (body)’ |
|
| 'gɔiʔa | ˈɡɔiʔa | ‘this’ |
|
| 'gurweranɔ | ˈɡuɾwɛɾanɔ | ‘thunder’ |
|
| 'inaβɛ | ˈinaβɛ | ‘fall’ |
|
| 'ini naru | ˈini naɾu | ‘lie’ |
|
| 'itɔ | ˈitɔ | ‘new’ |
|
| 'kakeri | ˈkakɛɾi | ‘hot’ |
|
| 'kaurane | ˈkauɾanɛ | ‘cry’ |
|
| 'kɛraβɛ | ˈkɛɾaβɛ | ‘pierce’ |
|
| 'kitai | ˈkitai | ‘little’ |
|
| 'kɔnɔ | ˈkɔnɔ | ‘louse’ |
|
| 'magɔ | ˈmaɡɔ | ‘big’ |
|
| 'magɔ | ˈmaɡɔ | ‘wide’ |
|
| 'manageɔ | ˈmanaɡɛɔ | ‘green’ |
|
| 'maraganɔ | ˈmaɾaɡanɔ | ‘lake’ |
|
| 'maβɛ | ˈmaβɛ | ‘come’ |
|
| 'meigɛ | ˈmɛiɡɛ | ‘dream’ |
|
| 'meigɛ | ˈmɛiɡɛ | ‘give’ |
|
| 'mourai | ˈmouɾai | ‘fly (n)’ |
|
| 'muarɛni | ˈmuaɾɛni | ‘night’ |
|
| 'muɛdɔnɔ | ˈmuɛdɔnɔ | ‘salt’ |
|
| 'murɔ | ˈmuɾɔ | ‘many’ |
|
| 'naidi | ˈnaidi | ‘name’ |
|
| 'noutɔ | ˈnoutɔ | ‘old’ |
|
| 'ouge'ouge | ouɡɛouɡɛ | ‘four’ |
|
| 'ɔwedi | ˈɔwɛdi | ‘river’ |
|
| 'ɔβe | ˈɔβɛ | ‘walk’ |
|
| 'paeβɛ | ˈpaɛβɛ | ‘shoot (arrow)’ |
|
| 'rabɛranɔ | ˈɾabɛɾanɔ | ‘heavy’ |
|
| 'rairariaβɛ | ˈɾaiɾaɾiaβɛ | ‘bathe’ |
|
| 'rawɔ | ˈɾawɔ | ‘woman’ |
|
| 'reiβɛ | ˈɾɛiβɛ | ‘throw’ |
|
| 'rɔga | ˈɾɔɡa | ‘dog (male)’ |
|
| 'rɔgɔ | ˈɾɔɡɔ | ‘dog (female)’ |
|
| 'rɔni | ˈɾɔni | ‘leaf’ |
|
| 'rupi | ˈɾupi | ‘wet’ |
|
| 'taupuβɛ | ˈtaupuβɛ | ‘kill’ |
|
| 'uragaβɛ | ˈuɾaɡaβɛ | ‘smoke’ |
|
| 'wɛpaβɛ | ˈwɛpaβɛ | ‘blow’ |
|
| 'wougɛ | ˈwouɡɛ | ‘scratch’ |
|
| 'ɟaβɛ | ˈɟaβɛ | ‘hit’ |
|
| 'ɟɔndəɾɔ | ˈɟɔndəɾɔ | ‘leech’ |
|
| 'βɛrabai | ˈβɛɾabai | ‘fly’ |
|
| 'βiʔɛ | ˈβiʔɛ | ‘pull’ |
|
| a'diʔi | aˈdiʔi | ‘mouse’ |
|
| a'dɔna | aˈdɔna | ‘water’ |
|
| a'geanɔ | aˈɡɛanɔ | ‘bite’ |
|
| a'gɛui | aˈɡɛui | ‘sharp’ |
|
| a'magɔdi | aˈmaɡɔdi | ‘husband’ |
|
| a'mɛpuri | aˈmɛpuɾi | ‘wind’ |
|
| a'mɛpurɔ | aˈmɛpuɾɔ | ‘big wind’ |
|
| a'mimi | aˈmimi | ‘banana’ |
|
| a'mɔuwi | aˈmɔuwi | ‘thick’ |
|
| a'mugɛ | aˈmuɡɛ | ‘sit’ |
|
| a'omi | ˈaomi | ‘road’ |
|
| a'paʔa | aˈpaʔa | ‘blood’ |
|
| a'rɔʔini | aˈɾɔʔini | ‘worm’ |
|
| a'wani | aˈwani | ‘roof’ |
|
| a'βɛaβɛ | aˈβɛaβɛ | ‘dig’ |
|
| ade'ʔe | adɛˈʔɛ | ‘father’ |
|
| adɔ'ʔɔ | adɔˈʔɔ | ‘mother’ |
|
| ari'aβɛ | aɾiˈaβɛ | ‘ashamed’ |
|
| atai | atai | ‘skin’ |
|
| ba'taʔanu | baˈtaʔanu | ‘ill’ |
|
| bɛ'rɛanɛ | bɛˈɾɛanɛ | ‘day’ |
|
| bɛ'ʔɔni | bɛˈʔɔni | ‘stone’ |
|
| bi'beʔa | biˈbɛʔa | ‘fish’ |
|
| bi'jauri | biˈjauɾi | ‘heart’ |
|
| bi'ʔɛbiʔɛni | biˈʔɛbiʔɛni | ‘black’ |
|
| bɔ'ani | bɔˈani | ‘ashes’ |
|
| bɔ'deʔa 'reiβi | bɔˈdɛʔa ˈɾɛiβi | ‘spit’ |
|
| bɔ'dɔna | bɔˈdɔna | ‘earth, clay’ |
|
| dane'ʔi | danɛˈʔi | ‘person’ |
|
| dane'ʔu | danɛˈʔu | ‘person (pl), people’ |
|
| dɛ'ɕi | ˈdɛɕi | ‘bad’ |
|
| dɔ'bweano | ˈdɔbwɛano | ‘full’ |
|
| du'aʔawɔ | duˈaʔawɔ | ‘that’ |