OUTOFPAPUA database: Lexicons of the West Papuan language area

Smits & Voorhoeve (1992 Kurudu 32a.3): Kurudu

Original citation: Smits, Leo and C.L. Voorhoeve. 1992. The J.C. Anceaux collection of wordlists of Irian Jaya languages A: Austronesian languages (Part I). (Irian Jaya Source Material No.4, Series B.1). Leiden-Jakarta: DSALCUL/IRIS.

Search entries

Total entries: 63
Headword IPA Glosses
adiapeadiapɛ

‘fire’ (eng)

akomiaakomia

‘butterfly’ (eng)

ampiampi

‘eat’ (eng)

antòinantoin

‘egg’ (eng)

aram'atepaɾaˈmatɛp

‘fly (n.)’ (eng)

arompeaɾompɛ

‘fire’ (eng)

asaasa

‘swim’ (eng)

bondopbondop

‘mouth’ (eng)

dókmiˈdokmi

‘eye’ (eng)

dupedupɛ

‘head’ (eng)

duruaimpeduɾuaimpɛ

‘hair of head’ (eng)

ènaɛna

‘sleep, lie down’ (eng)

gumipiɡumipi

‘seed’ (eng)

imampeimampɛ

‘man’ (eng)

iwimpeiwimpɛ

‘woman’ (eng)

komarakomaɾa

‘die, dead’ (eng)

koykoj

‘leaf’ (eng)

koy pikoj pi

‘leaf’ (eng)

maupemaupɛ

‘smoke’ (eng)

mdamda

‘blood’ (eng)

mda pemda pɛ

‘blood’ (eng)

mormoɾ

‘snake’ (eng)

morpimoɾpi

‘snake’ (eng)

ndanda

‘walk’ (eng)

ndiènndiɛn

‘fish’ (eng)

ndiènpendiɛnpɛ

‘fish’ (eng)

os'raˈosɾa

‘stand (v.)’ (eng)

pènsèpepɛnsɛpɛ

‘ashes’ (eng)

praipɾai

‘bone’ (eng)

praipepɾaipɛ

‘bone’ (eng)

raɾa

‘walk’ (eng)

ram'ateɾaˈmatɛ

‘fly (n.)’ (eng)

rèndauɾɛndau

‘nail’ (eng)

ropamɾopam

‘tooth’ (eng)

ropampeɾopampɛ

‘tooth’ (eng)

ropraiɾopɾai

‘neck’ (eng)

ruampeɾuampɛ

‘feather’ (eng)

ruiɾui

‘skin’ (eng)

ruipeɾuipɛ

‘skin’ (eng)

rumɾum

‘buttocks’ (eng)

rumpeɾumpɛ

‘buttocks’ (eng)

samdaimpesamdaimpɛ

‘tail’ (eng)

sasyasaʃa

‘weep’ (eng)

sinèsinɛ

‘belly’ (eng)

sinimsinim

‘mosquito’ (eng)

sinimpisinimpi

‘mosquito’ (eng)

sinopesinopɛ

‘name’ (eng)

susu

‘female breast’ (eng)

supesupɛ

‘female breast’ (eng)

tawekin dèndautawɛkin dɛndau

‘nail’ (eng)

toprèptopɾɛp

‘tongue’ (eng)

traimpètɾaimpɛ

‘ear’ (eng)

trapetɾapɛ

‘meat’ (eng)

turatuɾa

‘sit’ (eng)

upèsiupɛsi

‘louse’ (eng)

upiupi

‘louse’ (eng)

urumauɾuma

‘drink (v.)’ (eng)

wamwam

‘root’ (eng)

wampewampɛ

‘root’ (eng)

wekampewɛkampɛ

‘hand’ (eng)

wèrèpewɛɾɛpɛ

‘leg, foot’ (eng)

windiwindi

‘replete, satisfied’ (eng)

witawita

‘fly (v.)’ (eng)