OUTOFPAPUA database: Lexicons of the West Papuan language area

Smits & Voorhoeve (1992 Papuma 26a.2): Papuma

Original citation: Smits, Leo and C.L. Voorhoeve. 1992. The J.C. Anceaux collection of wordlists of Irian Jaya languages A: Austronesian languages (Part I). (Irian Jaya Source Material No.4, Series B.1). Leiden-Jakarta: DSALCUL/IRIS.

Search entries

Total entries: 57
Headword IPA Glosses
a'èbuˈaɛbu

‘knee’

a'èmbuˈaɛmbu

‘knee’

aemuaɛmu

‘leg, foot’

aeuaɛu

‘leg, foot’

aiai

‘tree’

ai-werangai-wɛɾaŋ

‘leaf’

amakapungamakapuŋ

‘tail’

amamamam

‘buttocks’

amangkadoamaŋkado

‘buttocks’

amomaamoma

‘fly (n.)’

anèmuanɛmu

‘belly’

anèuanɛu

‘belly’

anomuanomu

‘name’

ant'anganˈtaŋ

‘fire’

ara iaaɾa ia

‘snake’

bongboŋ

‘seed’

dèngkamidɛŋkami

‘eye’

dèrèmudɛɾɛmu

‘tooth’

dungkamiduŋkami

‘hair of head’

dungkamiduŋkami

‘head’

intaeintaɛ

‘father’

kamikami

‘seed’

koriakoɾia

‘die, dead’

manumanu

‘house’

moimoi

‘replete, satisfied’

mòiomoio

‘sit’

muangmuaŋ

‘man’

nèinanɛina

‘bone’

nètuinɛtui

‘feather’

nèvòngnɛβoŋ

‘egg’

orèmpangoɾɛmpaŋ

‘tongue’

raung kanangɾauŋ kanaŋ

‘neck’

rèrauaɾɛɾaua

‘skin’

riaɾia

‘blood’

ruaɾua

‘walk’

sèp'osɛˈpo

‘fly (v.)’

sonasona

‘smoke’

tamatama

‘father’

taraitaɾai

‘meat’

tarangkambireitaɾaŋkambiɾɛi

‘ear’

tiantian

‘fish’

uu

‘female breast’

u'òiuˈoi

‘swim’

uaramwuaɾamw

‘hand’

uarantiuaɾanti

‘nail’

uarautiuaɾauti

‘nail’

uarawuaɾaw

‘hand’

uavuuaβu

‘ashes’

uenauɛna

‘sleep, lie down’

uiouio

‘smoke’

vavinβaβin

‘woman’

w'òriˈwoɾi

‘weep’

woawoa

‘root’

woawoa

‘stand (v.)’

wòmpèmuwompɛmu

‘nose’

wòrèmuwoɾɛmu

‘mouth’

wunungwunuŋ

‘drink (v.)’