OUTOFPAPUA database: Lexicons of the West Papuan language area

Smits & Voorhoeve (1992 Munggui 25b.1): Munggui

Original citation: Smits, Leo and C.L. Voorhoeve. 1992. The J.C. Anceaux collection of wordlists of Irian Jaya languages A: Austronesian languages (Part I). (Irian Jaya Source Material No.4, Series B.1). Leiden-Jakarta: DSALCUL/IRIS.

Search entries

Total entries: 67
Headword IPA Glosses
aiwowaraiwowaɾ

‘root’ (eng)

ananianani

‘leaf’ (eng)

antaniantani

‘fire’ (eng)

apopaapopa

‘butterfly’ (eng)

apukakeapukakɛ

‘fly (n.)’ (eng)

boriboɾi

‘weep’ (eng)

ciantʃian

‘fish’ (eng)

conayertʃonajɛɾ

‘smoke’ (eng)

hanomihanomi

‘name’ (eng)

huhuhuhu

‘female breast’ (eng)

jotodʒoto

‘die, dead’ (eng)

kamikami

‘seed’ (eng)

kapukapu

‘tail’ (eng)

mawangmawaŋ

‘man’ (eng)

mohimohi

‘replete, satisfied’ (eng)

monamona

‘tree’ (eng)

netuinɛtui

‘feather’ (eng)

nevonnɛβon

‘egg’ (eng)

nontorainontoɾai

‘man, mankind’ (eng)

rebataɾɛbata

‘sleep, lie down’ (eng)

renkamiɾɛnkami

‘eye’ (eng)

reranɾɛɾan

‘leaf’ (eng)

rerawaɾɛɾawa

‘skin’ (eng)

riobaɾioba

‘fly (v.)’ (eng)

rumanɾuman

‘blood’ (eng)

sanomisanomi

‘name’ (eng)

sonaisonai

‘pig’ (eng)

sonai kapusonai kapu

‘tail’ (eng)

tamahotamaho

‘sit’ (eng)

tambaracitambaɾatʃi

‘nail’ (eng)

tambaraikekeatambaɾaikɛkɛa

‘nail’ (eng)

tambaramutambaɾamu

‘hand’ (eng)

tamboritamboɾi

‘weep’ (eng)

tamohitotamohito

‘replete, satisfied’ (eng)

tancena tantensinatantʃɛna tantɛnsina

‘tooth’ (eng)

tandaporerantandapoɾɛɾan

‘hair of head’ (eng)

tandau kanatandau kana

‘neck’ (eng)

tandau kanatandau kana

‘walk’ (eng)

tandototandoto

‘die, dead’ (eng)

tanduanatanduana

‘hair of head’ (eng)

tandukamporitandukampoɾi

‘head’ (eng)

tanehinatanɛhina

‘bone’ (eng)

tanesuhotanɛsuho

‘female breast’ (eng)

tansomitansomi

‘nose’ (eng)

tansotaparitansotapaɾi

‘tongue’ (eng)

tantarakamdeitantaɾakamdɛi

‘ear’ (eng)

tarahyataɾahja

‘swim’ (eng)

taraitaɾai

‘meat’ (eng)

tarakamdeitaɾakamdɛi

‘ear’ (eng)

tarampitaɾampi

‘eat’ (eng)

tarayebutaɾajɛbu

‘knee’ (eng)

tarayembataɾajɛmba

‘leg, foot’ (eng)

tarayemutaɾajɛmu

‘leg, foot’ (eng)

tarenataɾɛna

‘sleep, lie down’ (eng)

tasamamitasamami

‘buttocks’ (eng)

tasanemutasanɛmu

‘belly’ (eng)

tasautasau

‘swim’ (eng)

tasoamitasoami

‘mouth’ (eng)

tasotapartasotapaɾ

‘tongue’ (eng)

tawaitawai

‘snake’ (eng)

utuhutuh

‘louse’ (eng)

vavinβaβin

‘woman’ (eng)

wawuwawu

‘ashes’ (eng)

wuruwuɾu

‘drink (v.)’ (eng)

yampijampi

‘eat’ (eng)

yenajɛna

‘sleep, lie down’ (eng)

yoharjohaɾ

‘stand (v.)’ (eng)