Cambier (1873b): Buli
Search entries
| Headword | IPA | Glosses | |
|---|---|---|---|
| biet | ‘tuin’ (eng); ‘garden’ (nld) | ||
| fiaar | ‘beenen’ (eng); ‘legs’ (nld) | ||
| gagave | ‘sterren’ (eng); ‘stars’ (nld) | ||
| gogowon | ‘neus’ (eng); ‘nose’ (nld) | ||
| ijaan | ‘visch’ (eng); ‘fish’ (nld) | ||
| ijafaliem | ‘vijftig’ (eng); ‘fifty’ (nld) | ||
| ijafaloe | ‘twintig’ (eng); ‘twenty’ (nld) | ||
| ijafassa | ‘tien’ (eng); ‘ten’ (nld) | ||
| ijafassa resiliem | ‘vijftien’ (eng); ‘eleven’ (nld) | ||
| isa | ‘een’ (eng); ‘one’ (nld) | ||
| issiwee | ‘negen’ (eng); ‘nine’ (nld) | ||
| jaap | ‘vuur’ (eng); ‘fire’ (nld) | ||
| jebaai | ‘huis’ (eng); ‘house’ (nld) | ||
| kakamo | ‘handen’ (eng); ‘hands’ (nld) | ||
| kanjoo | ‘ooren’ (eng); ‘ears’ (nld) | ||
| lalantja | ‘duizend’ (eng); ‘thousand’ (nld) | ||
| langit | ‘hemel’ (eng); ‘sky’ (nld) | ||
| loef | ‘vadem’ (eng); ‘fathom’ (nld) | ||
| lolas | ‘berg’ (eng); ‘mountain’ (nld) | ||
| longa | ‘hooren’ (eng); ‘hear’ (nld) | ||
| maan | ‘man’ (eng); ‘man’ (nld) | ||
| mantelinap | ‘liggen’ (eng); ‘lie’ (nld) | ||
| mapien | ‘vrouw’ (eng); ‘woman’ (nld) | ||
| mial | ‘nemen’ (eng); ‘take’ (nld) | ||
| miet | ‘wolken’ (eng); ‘clouds’ (nld) | ||
| miew | ‘zien’ (eng); ‘see’ (nld) | ||
| mtow | ‘oogen’ (eng); ‘eyes’ (nld) | ||
| mupo | ‘geven’ (eng); ‘give’ (nld) | ||
| nga | ‘maan’ (eng); ‘moon’ (nld) | ||
| oai | ‘hout’ (eng); ‘wood’ (nld) | ||
| obaat | ‘lijnwaad’ (eng); ‘linens’ (nld) | ||
| oelaan | ‘potten’ (eng); ‘pots’ (nld) | ||
| oelo | ‘blad’ (eng); ‘leaf’ (nld) | ||
| oeta | ‘haar’ (eng); ‘hair’ (nld) | ||
| paat | ‘steen’ (eng); ‘stone’ (nld) | ||
| pake | ‘kleederen’ (eng); ‘clothes’ (nld) | ||
| penoe | ‘negorij’ (eng); ‘village’ (nld) | ||
| pira | ‘gebakken sago’ (eng); ‘baked sago’ (nld) | ||
| poe | ‘boom’ (eng); ‘tree’ (nld) | ||
| poepie | ‘ongebakk. sago-meel’ (eng); ‘unbaked sago flour’ (nld) | ||
| poepie ayo | ‘sago-boom’ (eng); ‘sago tree’ (nld) | ||
| rakrak | ‘aarde’ (eng); ‘earth’ (nld) | ||
| sangsa | ‘span’ (eng); ‘span’ (nld) | ||
| sifat | ‘vier’ (eng); ‘four’ (nld) | ||
| sifiet | ‘zeven’ (eng); ‘seven’ (nld) | ||
| siliem | ‘vijf’ (eng); ‘five’ (nld) | ||
| siloe | ‘twee’ (eng); ‘two’ (nld) | ||
| sitoel | ‘drie’ (eng); ‘three’ (nld) | ||
| siwaai | ‘acht’ (eng); ‘eight’ (nld) | ||
| siwonam | ‘zes’ (eng); ‘six’ (nld) | ||
| sloebiessa | ‘honderd’ (eng); ‘hundred’ (nld) | ||
| sloebietoel | ‘drie honderd’ (eng); ‘three hundred’ (nld) | ||
| smat | ‘mensch’ (eng); ‘human’ (nld) | ||
| smoe | ‘mond’ (eng); ‘mouth’ (nld) | ||
| smoepero | ‘lippen’ (eng); ‘lips’ (nld) | ||
| snjau | ‘buik’ (eng); ‘belly’ (nld) | ||
| tanatja | ‘tien vademen’ (eng); ‘ten fathoms’ (nld) | ||
| tetolang | ‘zitten’ (eng); ‘sit’ (nld) | ||
| tjitjitjoeroe | ‘voeten’ (eng); ‘feet’ (nld) | ||
| wawaai | ‘kind’ (eng); ‘child’ (nld) | ||
| wilad | ‘borst’ (eng); ‘chest’ (nld) | ||
| woewoel | ‘zon’ (eng); ‘sun’ (nld) | ||
| woya | ‘water’ (eng); ‘water’ (nld) |