Rødvand (2024): Patani
Search entries
| Headword | IPA | Glosses | |
|---|---|---|---|
| -akat | -akat | ‘send’ | |
| alus | alus | 1. ‘finely milled’ 2. ‘delicate’ | |
| am | am | ‘1pl excl’ | |
| ama | ama | ‘1pl excl’ | |
| amam | amam | ‘our’ | |
| aman | aman | ‘peaceful’ | |
| anak | anak | ‘my, mine’ | |
| anggap | aŋɡap | ‘regard as’ | |
| anik | anik | ‘my, mine’ | |
| anim | anim | ‘your’ | |
| -ap | -ap | ‘row, paddle’ | |
| asbak | asbak | ‘ashtray’ | |
| asék | asɛk | ‘enjoy’ | |
| asli | asli | ‘original’ | |
| atom | atom | ‘pen’ | |
| aw | aw | ‘2sg’ | |
| awa | awa | ‘2sg’ | |
| awan | awan | ‘gather, collect’ | |
| -awas | -awas | ‘shy away’ | |
| aya | aja | ‘1sg’ | |
| bable | bable | ‘in a hurry’ | |
| bacarita | batʃarita | ‘talk’ | |
| bafikir | bafikir | ‘think (about)’ | |
| bahaya | bahaja | 1. ‘very’ 2. ‘dangerous’ | |
| bal | bal | ‘ball’ | |
| balajar | baladʒar | ‘learn’ | |
| balaor | balaor | ‘blue’ | |
| balat | balat | ‘left’ | |
| baltu | baltu | ‘right’ | |
| Banemo | banemo | ‘Banemo’ | |
| barongge | baroŋɡe | ‘dance barongge’ | |
| batang | bataŋ | ‘stalk, stem’ | |
| bay | baj | ‘snake’ | |
| bayyel | bajːel | ‘go/sit/stand around’ | |
| be | be | 1. ‘only’ 2. ‘yang’ | |
| béléi | bɛlɛi | ‘basket’ | |
| berahi | berahi | 1. ‘good’ 2. ‘beautiful’ | |
| berdoa | berdoa | ‘pray’ | |
| beresi | beresi | ‘clean’ | |
| bes | bes | ‘swollen’ | |
| bés | bɛs | ‘sago stick’ | |
| bese | bese | 1. ‘alone’ 2. ‘only’ | |
| bét | bɛt | ‘garden’ | |
| bété | bɛtɛ | ‘trip over’ | |
| biasa | biasa | 1. ‘usually’ 2. ‘normal’ | |
| biasa biasa le | biasa biasa le | ‘as usual’ | |
| bibéw | bibɛw | ‘heavy’ | |
| bibi | bibi | 1. ‘Mrs.’ 2. ‘aunt’ | |
| bibóból | bibɔbɔl | ‘cold’ | |
| bibóló | bibɔlɔ | ‘bed’ | |
| bingbongol | biŋboŋol | ‘yellow’ | |
| biru | biru | ‘blue’ | |
| bisa | bisa | ‘able, can’ | |
| bitbót | bitbɔt | ‘mud’ | |
| bó | bɔ | ‘going to’ | |
| bó | bɔ | ‘in order to’ | |
| bobane | bobane | 1. ‘stopover or a place for gardening’ 2. ‘region’ | |
| Bobane Jaya | bobane dʒaja | ‘Bobane Jaya’ | |
| bóból | bɔbɔl | ‘cold’ | |
| bok n | bok n | 1. ‘head’ 2. ‘hair’ | |
| boki | boki | ‘cat’ | |
| bókó | bɔkɔ | ‘prohibitive’ | |
| bóng | bɔŋ | ‘add’ | |
| bóngó | bɔŋɔ | ‘blend’ | |
| bono | bono | ‘destination’ | |
| bótó | bɔtɔ | ‘all’ | |
| bótón | bɔtɔn | ‘land’ | |
| bow | bow | ‘pig’ | |
| bóyóm | bɔjɔm | ‘fish’ | |
| buk | buk | ‘book’ | |
| busu | busu | ‘lazy’ | |
| butul | butul | ‘hungry’ | |
| byeket | bjeket | 1. ‘sweat’ 2. ‘sweat’ | |
| cadia | tʃadia | ‘prepare’ | |
| calam | tʃalam | ‘greet’ | |
| calan | tʃalan | ‘thousands’ | |
| calna | tʃalna | ‘pants, trousers’ | |
| calna ppo | tʃalna ppo | ‘shorts’ | |
| cama | tʃama | ‘UP’ | |
| canma | tʃanma | ‘plant’ | |
| cannang | tʃanːaŋ | ‘happy’ | |
| capai | tʃapai | ‘achieve’ | |
| capato | tʃapato | ‘shoe’ | |
| capaya | tʃapaja | ‘papaya’ | |
| caya | tʃaja | ‘UP’ | |
| céf | tʃɛf | 1. ‘creep, crawl’ 2. ‘balance’ | |
| cék | tʃɛk | ‘check’ | |
| cengke | tʃeŋke | ‘clove’ | |
| cété | tʃɛtɛ | ‘paint’ | |
| ci | tʃi | ‘defecate’ | |
| cil | tʃil | ‘walk with a stick’ | |
| cipin | tʃipin | ‘one’ | |
| coba | tʃoba | ‘try’ | |
| cógló | tʃɔɡlɔ | ‘put (in a high place)’ | |
| coi | tʃoi | ‘steam’ | |
| cók | tʃɔk | ‘beat (eggs)’ | |
| cubul | tʃubul | ‘dive’ | |
| dabu | dabu | ‘chilli-based paste’ | |
| dadi | dadi | 1. ‘become (realized)’ 2. ‘turned on’ | |
| dagin | daɡin | ‘meat’ |