Budiono (2023b): Wabo Korombobi
Search entries
Headword | IPA | Glosses | |
---|---|---|---|
acong | atʃoŋ | ‘spear’ (eng); ‘tongkat’ (ind) |
|
acu | atʃu | ‘sit’ (eng); ‘duduk’ (ind) |
|
ado | ado | ‘will’ (eng); ‘akan’ (ind) |
|
aibo | aibo | ‘heart’ (eng); ‘jantung’ (ind) |
|
akir | akir | ‘rub’ (eng); ‘gosok’ (ind) |
|
ama | ama | ‘2PL’ (eng); ‘kamu’ (ind) |
|
ama | ama | ‘2SG’ (eng); ‘engkau’ (ind) |
|
ama ninya | ama niɲa | ‘1PL’ (eng); ‘kami, kita’ (ind) |
|
aria | aria | ‘walk’ (eng); ‘berjalan’ (ind) |
|
aro | aro | ‘fire’ (eng); ‘api’ (ind) |
|
asiokakira | asiokakira | ‘rock, swing’ (eng); ‘ayun’ (ind) |
|
asruni | asruni | ‘now’ (eng); ‘sekarang’ (ind) |
|
asruni | asruni | ‘this’ (eng); ‘hari ini’ (ind) |
|
asyung | aʃuŋ | ‘drink’ (eng); ‘minum’ (ind) |
|
awani | awani | ‘there’ (eng); ‘di sana’ (ind) |
|
awarwaran | awarwaran | ‘green’ (eng); ‘hijau’ (ind) |
|
awiata | awiata | ‘lie down’ (eng); ‘baring’ (ind) |
|
aya | aja | ‘1SG’ (eng); ‘saya’ (ind) |
|
bampi | bampi | ‘eat’ (eng); ‘makan’ (ind) |
|
banomang | banomaŋ | ‘parents in law’ (eng); ‘mertua’ (ind) |
|
bas | bas | ‘wash’ (eng); ‘cuci’ (ind) |
|
basang | basaŋ | ‘swim’ (eng); ‘berenang’ (ind) |
|
bau | bau | ‘molar’ (eng); ‘geraham’ (ind) |
|
bawak | bawak | ‘bind, tie’ (eng); ‘ikat’ (ind) |
|
biedoing | biedoiŋ | ‘lake, pond’ (eng); ‘danau’ (ind) |
|
bioi | bioi | ‘urinate’ (eng); ‘kencing’ (ind) |
|
biyee | bijee | ‘sing’ (eng); ‘nyanyi’ (ind) |
|
bo | bo | ‘fruit’ (eng); ‘buah’ (ind) |
|
boata | boata | ‘four’ (eng); ‘empat’ (ind) |
|
bonani | bonani | ‘stab, pierce, poke’ (eng); ‘tusuk’ (ind) |
|
bonani utubi | bonani utubi | ‘stab’ (eng); ‘tikam (me)’ (ind) |
|
borre | borre | ‘mouth’ (eng); ‘mulut’ (ind) |
|
boru | boru | ‘two’ (eng); ‘dua’ (ind) |
|
bosani | bosani | ‘one’ (eng); ‘satu’ (ind) |
|
botawan | botawan | ‘suck, mumble’ (eng); ‘kulum’ (ind) |
|
boto | boto | ‘three’ (eng); ‘tiga’ (ind) |
|
botura | botura | ‘vomit’ (eng); ‘muntah’ (ind) |
|
buma | buma | ‘read’ (eng); ‘baca’ (ind) |
|
buma | buma | ‘seed’ (eng); ‘lihat’ (ind) |
|
bupasi | bupasi | ‘blow’ (eng); ‘tiup’ (ind) |
|
buti | buti | ‘take’ (eng); ‘ambil’ (ind) |
|
cakepan | tʃakepan | ‘step on’ (eng); ‘injak’ (ind) |
|
camper | tʃamper | ‘stop’ (eng); ‘henti (ber)’ (ind) |
|
cari | tʃari | ‘kick’ (eng); ‘tendang’ (ind) |
|
cawamperi | tʃawamperi | ‘untie, free, let loose’ (eng); ‘lepas’ (ind) |
|
cawani | tʃawani | ‘untie, free, let loose’ (eng); ‘lepas’ (ind) |
|
cebota | tʃebota | ‘spy, lurk’ (eng); ‘intai’ (ind) |
|
cedor | tʃedor | ‘straight’ (eng); ‘lurus’ (ind) |
|
cepe | tʃepe | ‘short’ (eng); ‘pendek’ (ind) |
|
cepora | tʃepora | ‘explode, burst open’ (eng); ‘letus (me)’ (ind) |
|
cerera | tʃerera | ‘wide’ (eng); ‘lebar’ (ind) |
|
cetey | tʃetej | ‘cold’ (eng); ‘dingin’ (ind) |
|
cooni | tʃooni | ‘swallow’ (eng); ‘telan’ (ind) |
|
coy | tʃoj | ‘write’ (eng); ‘tulis’ (ind) |
|
cu keki parwore | tʃu keki parwore | ‘with crossed legs’ (eng); ‘sila (ber)’ (ind) |
|
cu kyapa wore | tʃu kjapa wore | ‘kneel’ (eng); ‘simpuh (ber)’ (ind) |
|
cuki parwore | tʃuki parwore | ‘stand on one foot’ (eng); ‘sila sebelah kaki’ (ind) |
|
cukun | tʃukun | ‘knock head with knuckles’ (eng); ‘jitak (ketuk kepala dengan buku jari)’ (ind) |
|
cukuni | tʃukuni | ‘punch, hit with fist’ (eng); ‘tinju’ (ind) |
|
da | da | ‘walk’ (eng); ‘jalan (ber)’ (ind) |
|
daa | daa | ‘go’ (eng); ‘pergi’ (ind) |
|
dakuut | dakuut | ‘bite’ (eng); ‘gigit’ (ind) |
|
damotu | damotu | ‘always’ (eng); ‘selalu’ (ind) |
|
damotuewa | damotuewa | ‘seldom, rare’ (eng); ‘jarang’ (ind) |
|
daor | daor | ‘hear’ (eng); ‘dengar’ (ind) |
|
debara | debara | ‘shout’ (eng); ‘teriak’ (ind) |
|
deintu | deintu | ‘sleep’ (eng); ‘tidur’ (ind) |
|
deisi | deisi | ‘bird’ (eng); ‘burung’ (ind) |
|
demomuna | demomuna | ‘fight’ (eng); ‘kelahi (ber)’ (ind) |
|
deraori | deraori | ‘forbid’ (eng); ‘larang (me)’ (ind) |
|
dewai | dewai | ‘chin’ (eng); ‘dagu’ (ind) |
|
dewainono | dewainono | ‘beard’ (eng); ‘janggut’ (ind) |
|
dewainono | dewainono | ‘whiskers’ (eng); ‘cambang’ (ind) |
|
dhosa | dhosa | ‘stand’ (eng); ‘diri (ber)’ (ind) |
|
di'ing | diʔiŋ | ‘fish’ (eng); ‘ikan’ (ind) |
|
dini | dini | ‘order’ (eng); ‘suruh’ (ind) |
|
dipu | dipu | ‘neck’ (eng); ‘tengkuk (kuduk)’ (ind) |
|
dirora | dirora | ‘head’ (eng); ‘kepala’ (ind) |
|
do | do | ‘flow’ (eng); ‘alir (me)’ (ind) |
|
dona | dona | ‘squat’ (eng); ‘jongkok’ (ind) |
|
dosa dana miroro | dosa dana miroro | ‘walk and sleep’ (eng); ‘lindur (me) (tidur berjalan)’ (ind) |
|
dosakepan | dosakepan | ‘step on’ (eng); ‘injak’ (ind) |
|
dosam | dosam | ‘pull’ (eng); ‘tarik’ (ind) |
|
dowa | dowa | ‘fly’ (eng); ‘terbang’ (ind) |
|
dowai | dowai | ‘go up’ (eng); ‘naik’ (ind) |
|
doway | dowaj | ‘rise, of celestial body’ (eng); ‘terbit’ (ind) |
|
dubasa | dubasa | ‘palate’ (eng); ‘langit-langit’ (ind) |
|
dukama | dukama | ‘brain’ (eng); ‘otak’ (ind) |
|
dukama | dukama | ‘crown of the head, fontanel’ (eng); ‘ubun-ubun’ (ind) |
|
duma kepang | duma kepaŋ | ‘know’ (eng); ‘tahu’ (ind) |
|
dumana rokami pandowawa | dumana rokami pandowawa | ‘narrow your eyes’ (eng); ‘picingkan mata’ (ind) |
|
dumatori | dumatori | ‘offense’ (eng); ‘delik (me)’ (ind) |
|
dumatory | dumatorj | ‘look angry’ (eng); ‘lotot (me)’ (ind) |
|
duna dirora | duna dirora | ‘uphold’ (eng); ‘junjung’ (ind) |
|
duraju | duraɟu | ‘breathe, inhale’ (eng); ‘hirup’ (ind) |
|
duram | duram | ‘hair’ (eng); ‘rambut’ (ind) |
|
dusine roro | dusine roro | ‘persuade, seduce’ (eng); ‘bujuk’ (ind) |
|
duwabing | duwabiŋ | ‘son in law’ (eng); ‘menantu’ (ind) |
|
i | i | ‘3SG’ (eng); ‘ia’ (ind) |
|
icai | itʃai | ‘father’ (eng); ‘ayah’ (ind) |