Miedema (1984b): Mpur Saukorem
Original citation: Miedema, Jelle. 1984. De Kebar 1855-1980: Sociale structuur en religie in de Vogelkop van West Nieuw-Guinea. Dordrecht: Foris Publications.
Search entries
Total entries: 42
| Headword | IPA | Glosses | |
|---|---|---|---|
| -ana | -ana | ‘come’ (eng) | |
| -bet | -bet | ‘give’ (eng) | |
| binèt | binet | ‘fingernail’ (eng) | |
| bir | bir | ‘tooth’ (eng) | |
| bit | bit | ‘stone’ (eng) | |
| bua | bua | ‘egg’ (eng) | |
| bua | bua | ‘pig’ (eng) | |
| bua-mir | bua-mir | ‘pig (w.)’ (eng) | |
| bua-non | bua-non | ‘pig (d.)’ (eng) | |
| -bur | -bur | ‘hair’ (eng) | |
| byam | bjam | ‘head’ (eng) | |
| dim | dim | ‘night’ (eng) | |
| dukir | dukir | ‘two’ (eng) | |
| dyab | djab | ‘sit’ (eng) | |
| enau | enau | ‘ashes’ (eng) | |
| -èrèt | -eret | ‘eat’ (eng) | |
| fak | ɸak | ‘skin’ (eng) | |
| far | ɸar | ‘blood’ (eng) | |
| im | im | ‘louse’ (eng) | |
| in | in | ‘l’ (eng) | |
| ip | ip | ‘bone’ (eng) | |
| iuw | iuw | ‘bird’ (eng) | |
| iyom | ijom | ‘arm’ (eng) | |
| iyot | ijot | ‘see’ (eng) | |
| kon | kon | ‘sleep’ (eng) | |
| mafun(a) | maɸun(a) | ‘good’ (eng) | |
| minip | minip | ‘man’ (eng) | |
| muk | muk | ‘name’ (eng) | |
| muk | muk | ‘tail’ (eng) | |
| nan | nan | ‘you (sg.)’ (eng) | |
| nèm | nem | ‘black’ (eng) | |
| ni | ni | ‘tree’ (eng) | |
| nik | nik | ‘ground’ (eng) | |
| nin | nin | ‘you (pl.)’ (eng) | |
| pèr | per | ‘dog’ (eng) | |
| pun | pun | ‘sun’ (eng) | |
| tu | tu | ‘one’ (eng) | |
| war | war | ‘water’ (eng) | |
| witwur | witwur | ‘leg’ (eng) | |
| yam | jam | ‘eye’ (eng) | |
| yìk | jik | ‘we’ (eng) | |
| yit | jit | ‘fire’ (eng) |