Ray (2003d): Kala Lagaw Ya Tudu
Search entries
| Headword | IPA | Glosses | |
|---|---|---|---|
| age | ‘Australian’ |
||
| al | ‘dawn, daybreak.’ |
||
| bop | ‘arrow’ |
||
| gobib | ‘native of Parama’ |
||
| goiga ar-palarmi | ‘sun rises’ |
||
| iladi | ‘shine, of moon only’ |
||
| inurau pudaiginga | ‘evening twilight’ |
||
| kodal | ‘crocodile’ |
||
| kopam | ‘native of Kiwai’ |
||
| kora | ‘crocodile’ |
||
| koroi | ‘suffix’ |
||
| kulkadai | ‘variety of yam’ |
||
| kursai | ‘ear’ |
||
| mael | ‘suffix’ |
||
| maidam | ‘image used in rain making’ |
||
| maiei | ‘belt worn obliquely across the chest’ |
||
| naduiza | ‘hair on the pubes’ |
||
| naguai | ‘yam’ |
||
| nagwam | ‘child of ngaibat, father's sister's child’ |
||
| ngawaki | ‘girl’ |
||
| panau | ‘knot in a yam’ |
||
| paut | ‘forehead’ |
||
| ruail | ‘(?)’ |
||
| sege | ‘long yam’ |
||
| te | ‘mouth’ |
||
| teda | ‘blowfly’ |
||
| tibi | ‘ashes’ |
||
| titoal | ‘star (plural)’ |
||
| turkiam-markai | ‘representative of deceased man in death ceremony’ |
||
| turkiam-markai | ‘representative of the deceased in the death dance, inhabitant ofKibu, European’ |
||
| turukiai markai | ‘representative of deceased man in death ceremony’ |
||
| utu-lag | ‘house sleeping place’ |
||
| wasili | ‘kind of basket’ |
||
| worogi | ‘place in layers, one thing on another.’ |
||
| zangai | ‘child, boy’ |
||
| zialai | ‘(plural) cloud’ |
||
| zogo | ‘shrine’ |