de Clercq (1893e): Yawa Turu
Original citation: de Clercq, F. S. A. 1893. De west- en noordkust van Nederlandsch Nieuw-Guinea: proeve van beschrijving volgens de mededeelingen en rapporten van reizigers en ambtenaren en naar eigen ervaringen. Leiden: E.J. Brill
Search entries
Total entries: 15
| Headword | IPA | Glosses | |
|---|---|---|---|
| awakò | awako | ‘tobacco’ (eng); ‘tabak’ (nld) |
|
| batan intabé | batan intabe | ‘twenty’ (eng); ‘20’ (nld) |
|
| biroe | biru | ‘two’ (eng); ‘2’ (nld) |
|
| boewèm | buwem | ‘pigs’ (eng); ‘varkens’ (nld) |
|
| intabé | intabe | ‘one’ (eng); ‘1’ (nld) |
|
| kaoediroe | kaudiru | ‘seven’ (eng); ‘7’ (nld) |
|
| kaoemaindé | kaumainde | ‘eight’ (eng); ‘8’ (nld) |
|
| kaoemambi | kaumambi | ‘nine’ (eng); ‘9’ (nld) |
|
| kasambèré | kasambere | ‘banana, tuber, corn (crops?)’ (eng); ‘pisang, aardvruchten, maïs (gewassen?)’ (nld) |
|
| kawintabé | kawintabe | ‘six’ (eng); ‘6’ (nld) |
|
| kawoei | kawui | ‘loin cloth’ (eng); ‘schaambedekking’ (nld) |
|
| maindé | mainde | ‘three’ (eng); ‘3’ (nld) |
|
| mambi | mambi | ‘four’ (eng); ‘4’ (nld) |
|
| na | na | ‘five’ (eng); ‘5’ (nld) |
|
| saboei | sabui | ‘ten’ (eng); ‘10’ (nld) |