OUTOFPAPUA database: Lexicons of the West Papuan language area

Smits & Voorhoeve (1998 Arandai a): Arandai

Original citation: Smits, Leo and C.L. Voorhoeve. 1998. The J.C. Anceaux collection of wordlists of Irian Jaya languages B: Non-Austronesian (Papuan) languages (Part II). (Irian Jaya Source Material No.10, Series B.4). Leiden-Jakarta: DSALCUL/IRIS.

Search entries

Total entries: 49
Headword IPA Glosses
akaniakani

‘skin’

akareakaɾɛ

‘ear’

akoteniakotɛni

‘belly’

amanauamanau

‘sky’

amatuamatu

‘vein’

anatianati

‘one’

andigoandiɡo

‘you (sing.)’

anggataraiaŋɡataɾai

‘burn (intr.)’

aroiaɾoi

‘three’

ataraiataɾai

‘great, big’

banggebaŋɡɛ

‘leaf’

boiteboitɛ

‘new’

botanobotano

‘ashes’

damirdamiɾ

‘blood’

gara-garaɡaɾa-ɡaɾa

‘dry’

gedegeɡɛdɛɡɛ

‘snake’

haibihaibi

‘buttocks’

harumamohaɾumamo

‘eat’

ibiribiibiɾibi

‘green’

ininggeiiniŋɡɛi

‘good’

kakeyekakɛjɛ

‘tree’

katipuikatipui

‘round’

keduikɛdui

‘earth (ground)’

keinikɛini

‘mountain’

kuku

‘egg’

marimemaɾimɛ

‘that, those’

momaemomaɛ

‘come’

mukuremukuɾɛ

‘red’

naimekannaimɛkan

‘eye’

nainderenaindɛɾɛ

‘nose’

nakabnakab

‘head’

nakab-kararnakab-kaɾaɾ

‘hair’

namemenamɛmɛ

‘give’

nengtigonɛŋtiɡo

‘I’

oltanooltano

‘smoke’

omboriomboɾi

‘hand’

openikapopɛnikap

‘knee’

otakeotakɛ

‘neck’

ramaeɾamaɛ

‘weep’

ramkodatoɾamkodato

‘killed’

tiga-tigetiɡa-tiɡɛ

‘cold’

tobomatoboma

‘hear’

tokeigetokɛiɡɛ

‘bone’

ugarigeuɡaɾiɡɛ

‘this, these’

umaigeumaiɡɛ

‘he, she’

umamaeumamaɛ

‘drink’

umogoumoɡo

‘you (pl.)’

uranggouɾaŋɡo

‘rain’

waratibiwaɾatibi

‘small’