OUTOFPAPUA database: Lexicons of the West Papuan language area

Smits & Voorhoeve (1998 Kokoda Negeri Besar b2): Kokoda Negeri Besar

Original citation: Smits, Leo and C.L. Voorhoeve. 1998. The J.C. Anceaux collection of wordlists of Irian Jaya languages B: Non-Austronesian (Papuan) languages (Part II). (Irian Jaya Source Material No.10, Series B.4). Leiden-Jakarta: DSALCUL/IRIS.

Search entries

Total entries: 48
Headword IPA Glosses
aigaaiɡa

‘you (sing.)’

apataapata

‘blood’

apata tutukomoapata tutukomo

‘vein’

ariaaɾia

‘three’

boitiaboitia

‘new’

bubereabubɛɾɛa

‘burn (intr.)’

edi ebioraɛdi ɛbioɾa

‘you (pl.)’

egeraɛɡɛɾa

‘he, she’

ididiriaididiɾia

‘green’

kaburokabuɾo

‘earth (ground)’

kamanokamano

‘snake’

kamokamogiakamokamoɡia

‘round’

keminiakɛminia

‘tree’

kokukomokokukomo

‘egg’

kukubiakukubia

‘smoke’

kuni-kunierakuni-kuniɛɾa

‘yellow’

magomaɡo

‘that, those’

maninomanino

‘rain’

moemoɛ

‘come’

mukuriamukuɾia

‘red’

nabenabɛ

‘give’

nakeranakɛɾa

‘ear’

namagonamaɡo

‘eye’

nareanaɾɛa

‘weep’

neiganɛiɡa

‘I’

niania

‘this, these’

nibenibɛ

‘eat’

nigeianiɡɛia

‘good’

nonianonia

‘leaf’

nopanianopania

‘knee’

onatiaonatia

‘one’

tigatigaiatiɡatiɡaia

‘cold’

tinaniatinania

‘great, big’

tiriotiɾio

‘mountain’

toboetoboɛ

‘hear’

tokuniatokunia

‘small’

tukayatukaja

‘bone’

udebiaudɛbia

‘ashes’

upaenaupaɛna

‘drink’

wereawɛɾɛa

‘dry’

yabijabi

‘buttocks’

yaginiajaɡinia

‘skin’

yakabajakaba

‘head’

yakotenayajakotɛnaja

‘belly’

yatunujatunu

‘hair’

yayarajajaɾa

‘nose’

yoborajoboɾa

‘hand’

yotatajotata

‘neck’