OUTOFPAPUA database: Lexicons of the West Papuan language area

Smits & Voorhoeve (1998 Inanwatan Bira e): Inanwatan Bira

Original citation: Smits, Leo and C.L. Voorhoeve. 1998. The J.C. Anceaux collection of wordlists of Irian Jaya languages B: Non-Austronesian (Papuan) languages (Part II). (Irian Jaya Source Material No.10, Series B.4). Leiden-Jakarta: DSALCUL/IRIS.

Search entries

Total entries: 47
Headword IPA Glosses
abura taoroabuɾa taoɾo

‘neck’

aeroaɛɾo

‘ear’

aitiaiti

‘you (sing.)’

aoao

‘tree’

aruoaɾuo

‘blood’

beridasiragibobɛɾidasiɾaɡibo

‘yellow’

bodobodo

‘earth (ground)’

dadodado

‘leaf’

dewitobodɛwitobo

‘nose’

dobiirodobiiɾo

‘knee’

eriwo naguareɛɾiwo naɡuaɾɛ

‘three’

geraɡɛɾa

‘smoke’

guoɡuo

‘egg’

iboroiboɾo

‘ashes’

ioio

‘new’

iragirairaroiɾaɡiɾaiɾaɾo

‘skin’

iwiroiwiɾo

‘belly’

maperewomapɛɾɛwo

‘great, big’

medomɛdo

‘snake’

metararitamɛtaɾaɾita

‘burn (intr.)’

mowobimowobi

‘come’

muteromutɛɾo

‘one’

muwuwebemuwuwɛbɛ

‘round’

naaragibonaaɾaɡibo

‘red’

naitinaiti

‘he, she’

naitinaiti

‘I’

nasareronasaɾɛɾo

‘hair’

nasonaso

‘head’

nebonɛbo

‘buttocks’

neraritanɛɾaɾita

‘weep’

nesirorinɛsiɾoɾi

‘small’

niraniɾa

‘drink’

niraniɾa

‘eat’

nirabuoniɾabuo

‘eye’

orobeooɾobɛo

‘cold’

paratopaɾato

‘rain’

saerosaɛɾo

‘dry’

sowatosowato

‘good’

tekst misttɛkst mist

‘give’

tetewoatɛtɛwoa

‘you (pl.)’

tiridotiɾido

‘mountain’

toboratoboɾa

‘hear’

totoototoo

‘bone’

urauwuuɾauwu

‘that, those’

urawaeuɾawaɛ

‘this, these’

usuga aruousuɡa aɾuo

‘vein’

warnawaɾna

‘green’