OUTOFPAPUA database: Lexicons of the West Papuan language area

Smits & Voorhoeve (1998 Puragi a4): Puragi

Original citation: Smits, Leo and C.L. Voorhoeve. 1998. The J.C. Anceaux collection of wordlists of Irian Jaya languages B: Non-Austronesian (Papuan) languages (Part II). (Irian Jaya Source Material No.10, Series B.4). Leiden-Jakarta: DSALCUL/IRIS.

Search entries

Total entries: 47
Headword IPA Glosses
akaiwinoakaiwino

‘buttocks’

apaaapaa

‘blood’

boanoboano

‘ashes’

bodonobodono

‘earth (ground)’

bulatbulat

‘round’

daigaodaiɡao

‘that, those’

daneu neborae dadaeudanɛu nɛboɾaɛ dadaɛu

‘three’

ediɛdi

‘you (sing.)’

eminoɛmino

‘tree’

gadowomoroɡadowomoɾo

‘you (pl.)’

gaioɡaio

‘this, these’

geidoɡɛido

‘snake’

idadiniidadini

‘skin’

iggedi rowoaiɡɡɛdi ɾowoa

‘cold’

imagoimaɡo

‘eye’

itoito

‘new’

kakeranedokakɛɾanɛdo

‘dry’

kauranikauɾani

‘weep’

keitarakɛitaɾa

‘small’

koiwikoiwi

‘head’

koningkoniŋ

‘yellow’

kotomakotoma

‘bone’

kukubokukubo

‘smoke’

magamaɡa

‘great, big’

mawemawɛ

‘come’

miobomiobo

‘nose’

momorimomoɾi

‘red’

moonodomoonodo

‘one’

naenaɛ

‘give’

naeraranaɛɾaɾa

‘ear’

nagairinaɡaiɾi

‘hand’

naiwainunaiwainu

‘hair’

naiwinaiwi

‘belly’

nasionasio

‘good’

nedenɛdɛ

‘he, she’

nedinɛdi

‘I’

nigeniɡɛ

‘eat’

nomianinomiani

‘knee’

oaaoaa

‘neck’

oboweobowɛ

‘hear’

paratopaɾato

‘rain’

petopɛto

‘mountain’

roniɾoni

‘leaf’

tutui apaatutui apaa

‘vein’

ureweuɾɛwɛ

‘drink’

woderanedowodɛɾanɛdo

‘burn (intr.)’

wokowoko

‘egg’