Smits & Voorhoeve (1998 Karon b): Miyah Pef Tintum
Original citation: Smits, Leo and C.L. Voorhoeve. 1998. The J.C. Anceaux collection of wordlists of Irian Jaya languages B: Non-Austronesian (Papuan) languages (Part II). (Irian Jaya Source Material No.10, Series B.4). Leiden-Jakarta: DSALCUL/IRIS.
Search entries
Total entries: 51
| Headword | IPA | Glosses | |
|---|---|---|---|
| aban | aban | ‘snake’ | |
| anu | anu | ‘you (pl.), 2PL’ | |
| anu | anu | ‘you (sing.), 2SG’ | |
| arah | aɾah | ‘tree’ | |
| aramata | aɾamata | ‘tree’ | |
| bambra | bambɾa | ‘ear’ | |
| bemes-beti | bɛmɛs-bɛti | ‘blood’ | |
| beti | bɛti | ‘vein’ | |
| boh | boh | ‘ashes’ | |
| fiaf | ɸiaɸ | ‘yellow’ | |
| itah | itah | ‘leaf’ | |
| kinya | kiɲa | ‘small’ | |
| mabi | mabi | ‘great, big’ | |
| mabuf | mabuɸ | ‘round’ | |
| mafitfetofos | maɸitɸɛtoɸos | ‘cold’ | |
| mana | mana | ‘mountain’ | |
| matot | matot | ‘buttocks’ | |
| mauyai | maujai | ‘burn (intr)’ | |
| mauyan | maujan | ‘hair’ | |
| mayai | majai | ‘burn (intr)’ | |
| mayu | maju | ‘dry’ | |
| mbina | mbina | ‘knee’ | |
| mekek | mɛkɛk | ‘red’ | |
| nait | nait | ‘eat’ | |
| nama | nama | ‘come’ | |
| nare | naɾɛ | ‘hear’ | |
| nata | nata | ‘drink’ | |
| nbahaf | nbahaɸ | ‘belly’ | |
| ndabin | ndabin | ‘belly’ | |
| ne | nɛ | ‘give’ | |
| nganam | ŋanam | ‘cold’ | |
| ngrin | ŋɾin | ‘buttocks’ | |
| nrak | nɾak | ‘dry’ | |
| nuwo resmei | nuwo ɾɛsmɛi | ‘he, she, 3SG’ | |
| om | om | ‘rain’ | |
| penif | pɛniɸ | ‘nose’ | |
| pesuh | pɛsuh | ‘eye’ | |
| petem | pɛtɛm | ‘hand’ | |
| petem mama | pɛtɛm mama | ‘bone’ | |
| prak | pɾak | ‘skin’ | |
| remo | ɾɛmo | ‘this, these’ | |
| reta | ɾɛta | ‘that, those’ | |
| safo | saɸo | ‘green’ | |
| sou | sou | ‘one’ | |
| tabam | tabam | ‘earth, ground’ | |
| tena-omfo | tɛna-omɸo | ‘new’ | |
| tuf | tuɸ | ‘three’ | |
| tumo | tumo | ‘neck’ | |
| tuwo | tuwo | ‘I, 1SG’ | |
| wasi | wasi | ‘smoke’ | |
| yauf | jauɸ | ‘egg’ |