Smits & Voorhoeve (1998 Iha l): Iha
Search entries
| Headword | IPA | Glosses | |
|---|---|---|---|
| ? | ? | ‘prao, canoe’ |
|
| adògbrè | adoɡbɾɛ | ‘tree’ |
|
| adòg-nggeyn | adoɡ-ᵑɡɛjn | ‘bark of tree’ |
|
| arega | aɾɛɡa | ‘oar, paddle’ |
|
| bambanggòr | baᵐbaᵑɡoɾ | ‘big, fat’ |
|
| bayer | bajɛɾ | ‘bat’ |
|
| bebe | bɛbɛ | ‘duck’ |
|
| bentenòkmadèk | bɛntɛnokmadɛk | ‘green’ |
|
| beq | bɛq | ‘ripe’ |
|
| bonbonda | bonboⁿda | ‘dumb, stupid’ |
|
| bru?peda | bɾu?pɛda | ‘thunder’ |
|
| bua | bua | ‘forest, woods’ |
|
| bʷèm | bʷɛm | ‘thorn, spine’ |
|
| dudare | dudaɾɛ | ‘intestines’ |
|
| duòngduòngma | duoŋduoŋma | ‘red’ |
|
| ebang | ɛbaŋ | ‘snake’ |
|
| fukat | ɸukat | ‘net’ |
|
| gangganggòr | ɡaᵑɡaᵑɡoɾ | ‘big, fat’ |
|
| giahmèn | ɡiahmɛn | ‘there’ |
|
| gihò | ɡiho | ‘this, these’ |
|
| hanggòn | haᵑɡon | ‘cockroach’ |
|
| härènggändiq | haɾɛᵑɡaⁿdiq | ‘all’ |
|
| harewi | haɾɛwi | ‘great, big’ |
|
| hawor | hawoɾ | ‘come’ |
|
| henggiri | hɛᵑɡiɾi | ‘opossum’ |
|
| hèrèteri | hɛɾɛtɛɾi | ‘three’ |
|
| hetawandin | hɛtawaⁿdin | ‘old, worn’ |
|
| hièr | hiɛɾ | ‘fence, hedge’ |
|
| hobor | hoboɾ | ‘small’ |
|
| horo | hoɾo | ‘cassowary’ |
|
| horuen | hoɾuɛn | ‘under’ |
|
| hòwòd- | howod- | ‘come’ |
|
| ibu | ibu | ‘back of body’ |
|
| idabur | idabuɾ | ‘leech’ |
|
| jäko | dʒako | ‘child’ |
|
| kahwang | kahwaŋ | ‘new’ |
|
| käkähi | kakahi | ‘old woman’ |
|
| kamandi | kamaⁿdi | ‘breadfruit tree, breadfruit’ |
|
| kampòng | kampoŋ | ‘village’ |
|
| kanda | kaⁿda | ‘head’ |
|
| kandadèn | kaⁿdadɛn | ‘hair’ |
|
| kandakuku | kaⁿdakuku | ‘brains’ |
|
| kanongga | kanoᵑɡa | ‘nose’ |
|
| kanongga kwey | kanoᵑɡa kwɛj | ‘nostril’ |
|
| kapi | kapi | ‘sago’ |
|
| katuaq | katuaq | ‘white cockatoo’ |
|
| kèndep | kɛⁿdɛp | ‘eye’ |
|
| kendep hrekhrek | kɛⁿdɛp hɾɛkhɾɛk | ‘bad’ |
|
| kènkèn | kɛnkɛn | ‘unripe’ |
|
| kèr | kɛɾ | ‘ear’ |
|
| kerebor | kɛɾɛboɾ | ‘species of tuber’ |
|
| kèrèn | kɛɾɛn | ‘small turtle’ |
|
| kèt | kɛt | ‘marsupial’ |
|
| ki | ki | ‘they’ |
|
| kihkòq | kihkoq | ‘small’ |
|
| kihwi | kihwi | ‘great, big’ |
|
| kikimia | kikimia | ‘dead’ |
|
| kimigim | kimiɡim | ‘dead’ |
|
| kiri | kiɾi | ‘rain’ |
|
| kò | ko | ‘faeces’ |
|
| kò | ko | ‘you (sing.)’ |
|
| kòbihin | kobihin | ‘buttocks’ |
|
| kòheher | kohɛhɛɾ | ‘young’ |
|
| kohuä | kohua | ‘dog’ |
|
| kòka | koka | ‘chicken’ |
|
| kok-mbung | kok-ᵐbuŋ | ‘thigh’ |
|
| kok-puren | kok-puɾɛn | ‘shin’ |
|
| kok-täna | kok-tana | ‘heel’ |
|
| kok-tònggbòn | kok-toᵑɡbon | ‘knee’ |
|
| kòmbòm | koᵐbom | ‘cold’ |
|
| kòndon | koⁿdon | ‘true, right’ |
|
| kò-nggenggèr | ko-ᵑɡɛᵑɡɛɾ | ‘armpit’ |
|
| kopòt | kopot | ‘bush fowl’ |
|
| kòrkrabo | koɾkɾabo | ‘rib’ |
|
| kòrperi | koɾpɛɾi | ‘belly’ |
|
| kòrperi dare | koɾpɛɾi daɾɛ | ‘intestines’ |
|
| kotitir | kotitiɾ | ‘ugly (things)’ |
|
| kòtmbur | kotᵐbuɾ | ‘brave, bold’ |
|
| kòtnggèmbòr | kotᵑɡɛᵐboɾ | ‘saliva’ |
|
| kuembòt | kuɛᵐbot | ‘yesterday’ |
|
| kwòndon | kwoⁿdon | ‘mucus’ |
|
| manda | maⁿda | ‘bat’ |
|
| mända | maⁿda | ‘offspring’ |
|
| mbèk-mbèk | ᵐbɛk-ᵐbɛk | ‘frog’ |
|
| mbèng | ᵐbɛŋ | ‘shoulder’ |
|
| mbiar | ᵐbiaɾ | ‘dog’ |
|
| mbua | ᵐbua | ‘lizard’ |
|
| me | mɛ | ‘hard’ |
|
| mehe | mɛhɛ | ‘neck’ |
|
| mereme | mɛɾɛmɛ | ‘inside’ |
|
| mi | mi | ‘he/she’ |
|
| mrek | mɾɛk | ‘bitter’ |
|
| munduq | muⁿduq | ‘chin’ |
|
| munduq-tèn | muⁿduq-tɛn | ‘beard’ |
|
| naga | naɡa | ‘younger brother’ |
|
| naga | naɡa | ‘younger sister’ |
|
| namatanggä | namataᵑɡa | ‘weep’ |
|
| nan | nan | ‘older sister’ |
|
| nanggaq | naᵑɡaq | ‘fast’ |
|
| nau-anggä | nau-aᵑɡa | ‘drink’ |