OUTOFPAPUA database: Lexicons of the West Papuan language area

Smits & Voorhoeve (1992 Bedoanas b): Bedoanas Andamata

Original citation: Smits, Leo and C.L. Voorhoeve. 1992. The J.C. Anceaux collection of wordlists of Irian Jaya languages A: Austronesian languages (Part I). (Irian Jaya Source Material No.4, Series B.1). Leiden-Jakarta: DSALCUL/IRIS.

Search entries

Total entries: 51
Headword IPA Glosses
agaadinaɡaadin

‘name’

arutaɾut

‘skin’

asefasɛɸ

‘mosquito’

assasassas

‘smoke’

ebbubun'aaneɛbbubuˈnaanɛ

‘tongue’

ef'oorɛˈɸooɾ

‘fly’

effe'eɛɸɸɛˈɛ

‘mouth’

effe'e tutuɛɸɸɛˈɛ tutu

‘tooth’

efi'yaɛɸiˈja

‘leg, foot’

em'usirɛˈmusiɾ

‘replete, satisfied’

embet'aatuɛᵐbɛˈtaatu

‘eye’

end'unaɛˈⁿduna

‘sit’

ennet'uraɛnnɛˈtuɾa

‘neck’

er'iaɛˈɾia

‘walk’

er'umaɛˈɾuma

‘hand’

er'uma isaɛˈɾuma isa

‘(finger) nail’

er'urɛˈɾuɾ

‘swim’

eri'aatuɛɾiˈaatu

‘head’

eri'aatu rienaɛɾiˈaatu ɾiɛna

‘hair of head’

es'i:yeɛˈsiːjɛ

‘belly’

esu:woɛsuːwo

‘nose’

esued'udarɛsuɛˈdudaɾ

‘sleep, lie down’

eter'uɛtɛˈɾu

‘buttocks’

eti'aisɛtiˈais

‘weep’

eti:yaɛtiːja

‘my ear’

ewarɛwaɾ

‘tree’

ey'usarɛˈjusaɾ

‘stand’

eyand'ini'anɛjaⁿdinian

‘I am eating’

eyoominɛjoomin

‘drink’

f'aaunˈɸaaun

‘ashes’

i:aaviːaaβ

‘fire’

k'ookonˈkookon

‘breast (female)’

m'iadˈmiad

‘die, dead’

m'oprakonˈmopɾakon

‘butterfly’

maanimaani

‘bird’

many'anamaˈɲana

‘man’

nd'oionˈⁿdoion

‘knee’

ndaaraoⁿdaaɾao

‘root’

ngg'orˈᵑɡoɾ

‘snake’

otaaotaa

‘louse’

r'aairˈɾaaiɾ

‘tail’

r'itaˈɾita

‘blood’

r'uwaˈɾuwa

‘fly’

rinaɾina

‘leaf’

s'aairˈsaaiɾ

‘fish’

sun'uanesuˈnuanɛ

‘meat’

t'utuˈtutu

‘seed’

toartoaɾ

‘bone’

undauⁿda

‘egg’

ur'urauˈɾuɾa

‘feather’

von'ivaβoˈniβa

‘woman’