Smits & Voorhoeve (1992 Arguni a): Arguni
Search entries
| Headword | IPA | Glosses | |
|---|---|---|---|
| afiruk | aɸiɾuk | ‘ashes’ | |
| afruk | aɸɾuk | ‘ashes’ | |
| agimono | aɡimono | ‘spider’ | |
| ai | ai | ‘mother’ | |
| aruri | aɾuɾi | ‘swim’ | |
| aturig | atuɾiɡ | ‘fly’ | |
| ba:tin | baːtin | ‘seed’ | |
| babi | babi | ‘domesticated pig, wild pig’ | |
| bagbagomain | baɡbaɡomain | ‘wall’ | |
| barar | baɾaɾ | ‘shoulder’ | |
| batbata | batbata | ‘woman’ | |
| batibatin | batibatin | ‘eye’ | |
| batibatin kirawar | batibatin kiɾawaɾ | ‘tears’ | |
| batin | batin | ‘egg’ | |
| bituan | bituan | ‘belly’ | |
| bituan rabar | bituan ɾabaɾ | ‘replete, satisfied’ | |
| buan | buan | ‘fruit’ | |
| bukin | bukin | ‘elbow’ | |
| bunibunim | bunibunim | ‘feather’ | |
| busir | busiɾ | ‘bow’ | |
| e:nim | ɛːnim | ‘I am drinking’ | |
| eakak | ɛakak | ‘my older sibling’ | |
| eisin | ɛisin | ‘my body’ | |
| ema:nif | ɛmaːniɸ | ‘I am laughing’ | |
| emriri | ɛmɾiɾi | ‘stand’ | |
| emtonag | ɛmtonaɡ | ‘I am sitting’ | |
| enais | ɛnais | ‘I am alive’ | |
| eniman | ɛniman | ‘my hand’ | |
| epana | ɛpana | ‘go away’ | |
| erua | ɛɾua | ‘I am lying down’ | |
| etagis | ɛtaɡis | ‘I am weeping’ | |
| eunkway | ɛunkwaj | ‘I am eating’ | |
| ewarag | ɛwaɾaɡ | ‘I am dying’ | |
| eyaman | ɛjaman | ‘my father’ | |
| fakin | ɸakin | ‘hair of head’ | |
| fakin | ɸakin | ‘leaf’ | |
| fanas | ɸanas | ‘(to be in) pain’ | |
| fanin | ɸanin | ‘leg, foot’ | |
| fanin bukin | ɸanin bukin | ‘knee’ | |
| fanin sigi | ɸanin siɡi | ‘calf of leg’ | |
| fanin tagan | ɸanin taɡan | ‘toe’ | |
| fanin tor | ɸanin toɾ | ‘shin’ | |
| fusin | ɸusin | ‘flower’ | |
| gurar | ɡuɾaɾ | ‘neck’ | |
| ikir | ikiɾ | ‘tail’ | |
| ipir | ipiɾ | ‘nose’ | |
| isawan | isawan | ‘his wife, her husband’ | |
| isisin | isisin | ‘meat’ | |
| isumanmatan | isumanmatan | ‘his/her lip’ | |
| jankut | dʒankut | ‘beard’ | |
| kabakabi | kabakabi | ‘ant’ | |
| kai | kai | ‘wood’ | |
| kaken | kakɛn | ‘chin’ | |
| kerir | kɛɾiɾ | ‘tongue’ | |
| kiar | kiaɾ | ‘sleeping mat’ | |
| kibur | kibuɾ | ‘fly’ | |
| kifin | kiɸin | ‘mosquito’ | |
| kobi | kobi | ‘buttocks’ | |
| kofiata | koɸiata | ‘mouse’ | |
| kokok | kokok | ‘chicken’ | |
| kotawanan | kotawanan | ‘wall’ | |
| kukanak | kukanak | ‘child’ | |
| kumimi | kumimi | ‘urine’ | |
| kunanawas | kunanawas | ‘snake’ | |
| kunit | kunit | ‘skin’ | |
| kuti | kuti | ‘louse’ | |
| kwaikeni | kwaikɛni | ‘domesticated pig, wild pig’ | |
| mancia | mantʃia | ‘man, mankind’ | |
| manik | manik | ‘bird’ | |
| manikruma | manikɾuma | ‘nest’ | |
| masi | masi | ‘smoke’ | |
| masiku:t | masikuːt | ‘sweat’ | |
| matnanan | matnanan | ‘face’ | |
| murarara | muɾaɾaɾa | ‘man’ | |
| nifan | niɸan | ‘tooth’ | |
| niman tagan | niman taɡan | ‘finger’ | |
| ogarar | oɡaɾaɾ | ‘my name’ | |
| perperas | pɛɾpɛɾas | ‘ant’ | |
| popopa | popopa | ‘butterfly’ | |
| rara | ɾaɾa | ‘blood’ | |
| rirera | ɾiɾɛɾa | ‘voice’ | |
| riri | ɾiɾi | ‘grass’ | |
| ruma | ɾuma | ‘house’ | |
| rurir | ɾuɾiɾ | ‘bone’ | |
| rururir | ɾuɾuɾiɾ | ‘thorn’ | |
| sagan | saɡan | ‘branch’ | |
| sair | saiɾ | ‘fish’ | |
| senafin | sɛnaɸin | ‘wing’ | |
| serag | sɛɾaɡ | ‘garden’ | |
| sira faken | siɾa ɸakɛn | ‘roof’ | |
| sisim | sisim | ‘knife’ | |
| sorsor | soɾsoɾ | ‘root’ | |
| suman | suman | ‘mouth’ | |
| susi | susi | ‘breast (female)’ | |
| taburar | tabuɾaɾ | ‘door’ | |
| tanigan | taniɡan | ‘ear’ | |
| tawanan | tawanan | ‘back of body’ | |
| tei | tɛi | ‘faeces’ | |
| tunis | tunis | ‘arrow’ | |
| wafoga | waɸoɡa | ‘thigh’ | |
| wagin kotin | waɡin kotin | ‘cheek’ | |
| waras | waɾas | ‘rope’ | |
| wer susi | wɛɾ susi | ‘breast milk’ | |
| ya:fi | jaːɸi | ‘fire’ | |
| yain | jain | ‘tree’ | |
| yar | jaɾ | ‘fence’ | |
| yasi | jasi | ‘dog’ |