OUTOFPAPUA database: Lexicons of the West Papuan language area

Smits & Voorhoeve (1992 Onin a): Onin Rumbati

Original citation: Smits, Leo and C.L. Voorhoeve. 1992. The J.C. Anceaux collection of wordlists of Irian Jaya languages A: Austronesian languages (Part I). (Irian Jaya Source Material No.4, Series B.1). Leiden-Jakarta: DSALCUL/IRIS.

Search entries

Total entries: 53
Headword IPA Glosses
abanaabana

‘walk’

amataamata

‘die, dead’

apuapu

‘ashes’

aruriaɾuɾi

‘swim’

ataisatais

‘weep’

aturigatuɾiɡ

‘fly’

bunimbunim

‘feather’

erakɛɾak

‘seed’

ererɛɾɛɾ

‘tongue’

gararɡaɾaɾ

‘name’

gurargainɡuɾaɾɡain

‘neck’

ifiriɸiɾ

‘mosquito’

iminimin

‘louse’

iririɾiɾ

‘nose’

isisinisisin

‘meat’

kobikobi

‘buttocks’

manimani

‘bird’

maririmaɾiɾi

‘stand’

masimasi

‘smoke’

matapaismatapais

‘woman’

matonamatona

‘sit’

mesiamar rarasmɛsiamaɾ ɾaɾas

‘man’

mpatinmpatin

‘head’

nanwainanwai

‘eat’

nem gigisnɛm ɡiɡis

‘(finger) nail’

nem pukinnɛm pukin

‘knee’

nem tapinnɛm tapin

‘leg/foot’

nemmatannɛmmatan

‘hand’

nifanniɸan

‘tooth’

noninnonin

‘leaf’

omnemenomnɛmɛn

‘drink’

patinpatin

‘egg’

patinpatin

‘seed’

pituanpituan

‘belly’

pituan maraparpituan maɾapaɾ

‘replete, satisfied’

raraɾaɾa

‘blood’

rawaɾawa

‘sleep, lie down’

rurirɾuɾiɾ

‘bone’

saisai

‘fish’

sumansuman

‘mouth’

susisusi

‘breast (female)’

tanigantaniɡan

‘ear’

tapatintapatin

‘eye’

tiporaporattipoɾapoɾat

‘sleep, lie down’

unitunit

‘skin’

wakirwakiɾ

‘root’

wawawawa

‘butterfly’

wayoganwajoɡan

‘snake’

weburwɛbuɾ

‘fly’

wikirwikiɾ

‘tail’

wompuwompu

‘hair of head’

yafijaɸi

‘fire’

yainjain

‘tree’