Kamholz (nd e): Kurudu
Search entries
| Headword | IPA | Glosses | |
|---|---|---|---|
| a | a | n. ‘cockatoo’; ‘kakatua’ |
|
| abobo | abobo | n. ‘mountain’; ‘gunung’ |
|
| adaor | adaoɾ | vt. ‘hear’; ‘dengar’ |
|
| ai | ai | n. ‘tree’; ‘pohon’ |
|
| ai rui | ai ɾui | n. ‘bark’; ‘kulit’ |
|
| airue | aiɾue | n. ‘fence’; ‘pagar’ |
|
| aka | aka | n. ‘feces’; ‘tahi’ |
|
| akmara | akmaɾa | vi. ‘die’; ‘mati’ |
|
| ambru | ambɾu | pron. ‘2du’; ‘kamu dua, kalian dua’ |
|
| amdi | amdi | v. ‘laugh’; ‘tertawa’ |
|
| amdu | amdu | ‘sick’; ‘sakit’ |
|
| ami | ami | pron. ‘2pl’; ‘kamu, kalian’ |
|
| amosr | amosɾ | v. ‘hold’; ‘pegang’ |
|
| ampampiain | ampampiain | n. ‘worm’; ‘cacing’ |
|
| ampi | ampi | v. ‘eat’; ‘makan’ |
|
| amtat | amtat | v. ‘afraid’; ‘takut’ |
|
| andoi | andoi | vi. ‘fall’; ‘jatuh’ |
|
| anggadi | aŋɡadi | n. ‘coconut’; ‘kelapa’ |
|
| anggadi kiambru | aŋɡadi kiambɾu | n. ‘green coconut’; ‘kelapa muda’ |
|
| anggambo | aŋɡambo | n. ‘board’; ‘papan’ |
|
| angganau | aŋɡanau | n. ‘bandicoot’; ‘tikus tanah’ |
|
| anggar | aŋɡaɾ | v. ‘scratch’; ‘garuk’ |
|
| anggina | aŋɡina | n. ‘bamboo’; ‘bambu’ |
|
| anggoin | aŋɡoin | n. ‘breadfruit’; ‘sukun’ |
|
| anginoi | aŋinoi | n. ‘crab’; ‘kepiting’ |
|
| anin | anin | n. ‘sago’; ‘sagu’ |
|
| anin tra | anin tɾa | n. ‘sago flour’; ‘isi sagu’ |
|
| anin wan | anin wan | n. ‘sago palm’; ‘pohon sagu’ |
|
| anto | anto | n. ‘arrow’; ‘anakpanah’ |
|
| antobo | antobo | n. ‘kunai’; ‘alang-alang’ |
|
| antoin | antoin | n. ‘egg’; ‘telur’ |
|
| antukri | antukɾi | n. ‘child’; ‘anak’ |
|
| antuman | antuman | n. ‘male child’; ‘anak laki-laki’ |
|
| antuman kiba | antuman kiba | n. ‘older brother’; ‘kakak laki-laki’ |
|
| antumbra | antumbɾa | vi. ‘wake up’; ‘bangun’ |
|
| antun | antun | n. ‘star’; ‘bintang’ |
|
| antuvin | antuβin | n. ‘female child’; ‘anak perempuan’ |
|
| antuvin kiba | antuβin kiba | n. ‘older sister’; ‘kakak perempuan’ |
|
| apnai | apnai | v. ‘not want’; ‘tidak mau’ |
|
| apre | apɾe | vt. ‘burn’; ‘bakar’ |
|
| aremari | aɾemaɾi | n. ‘crocodile’; ‘buaya’ |
|
| arm | aɾm | vt. ‘shoot’; ‘panah’ |
|
| arokmi | aɾokmi | n. ‘stone’; ‘batu’ |
|
| aromau | aɾomau | n. ‘smoke’; ‘asap’ |
|
| aron | aɾon | n. ‘fire’; ‘api’ |
|
| as | as | vi. ‘swim’; ‘berenang’ |
|
| aso | aso | part. ‘don't’; ‘jangan’ |
|
| atvo | atβo | n. ‘taro’; ‘keladi’ |
|
| atvo tu | atβo tu | n. ‘taro’; ‘bete’ |
|
| avitn | aβitn | n. ‘rattan’; ‘rotan’ |
|
| avo | aβo | n. ‘paddle’; ‘penggayung’ |
|
| avropap | aβɾopap | v. ‘say’; ‘bilang’ |
|
| avti | aβti | vt. ‘tie’; ‘ikat’ |
|
| awa | awa | pron. ‘2sg’; ‘kau, kamu’ |
|
| aya | aja | pron. ‘1sg’; ‘saya’ |
|
| beim | beim | n. ‘pig’; ‘babi’ |
|
| birndan | biɾndan | n. ‘garden’; ‘kebun’ |
|
| boat | boat | num. ‘four’; ‘empat’ |
|
| bois | bois | interrog. ‘how many?’; ‘berapa?’ |
|
| bondo | bondo | n.inal. ‘mouth’; ‘mulut’ |
|
| boru | boɾu | num. ‘two’; ‘dua’ |
|
| bosandi | bosandi | num. ‘one’; ‘satu’ |
|
| botor | botoɾ | num. ‘three’; ‘tiga’ |
|
| boverim | boβeɾim | num. ‘five’; ‘lima’ |
|
| boverim de boat | boβeɾim de boat | num. ‘nine’; ‘sembilan’ |
|
| boverim de boru | boβeɾim de boɾu | num. ‘seven’; ‘tujuh’ |
|
| boverim de bosandi | boβeɾim de bosandi | num. ‘six’; ‘enam’ |
|
| boverim de botor | boβeɾim de botoɾ | num. ‘eight’; ‘delapan’ |
|
| dian | dian | n. ‘fish’; ‘ikan’ |
|
| diawa | diawa | part. ‘already’; ‘sudah’ |
|
| didari | didaɾi | ‘round’; ‘bulat’ |
|
| diodau | diodau | ‘broken’; ‘rusak’ |
|
| diu | diu | n. ‘bird’; ‘burung’ |
|
| du | du | n.inal. ‘head’; ‘kepala’ |
|
| dukoi | dukoi | n.inal. ‘head hair’; ‘rambut’ |
|
| eiri | eiɾi | v. ‘dig’; ‘gali’ |
|
| en | en | vi. ‘sleep’; ‘tidur’ |
|
| enggoi | eŋɡoi | n. ‘vegetable’; ‘sayur’ |
|
| esi | esi | interrog. ‘who?’; ‘siapa?’ |
|
| eva | eβa | part. ‘Neg’; ‘tidak’ |
|
| i | i | pron. ‘3sg’; ‘dia’ |
|
| iman | iman | n. ‘man’; ‘laki-laki’ |
|
| inai | inai | n. ‘mother’; ‘mama’ |
|
| inanggoi | inaŋɡoi | n. ‘betel pepper’; ‘sirih’ |
|
| inavro | inaβɾo | n. ‘beach’; ‘pantai’ |
|
| inine | inine | pron.dem. ‘this’; ‘ini’ |
|
| inoi | inoi | n. ‘knife’; ‘pisau’ |
|
| intumbun | intumbun | n. ‘year’; ‘tahun’ |
|
| intun | intun | n. ‘baked sago’; ‘sagu bakar’ |
|
| intun sipre | intun sipɾe | n. ‘sago pancake’; ‘sinole’ |
|
| inun | inun | n. ‘house’; ‘rumah’ |
|
| isi | isi | pron. ‘3pl’; ‘dorang, mereka’ |
|
| isru | isɾu | pron. ‘3du’; ‘dorang dua, mereka dua’ |
|
| itai | itai | n. ‘father’; ‘bapak’ |
|
| itru | itɾu | pron. ‘1du in’; ‘kitorang dua, kita dua’ |
|
| ivin | iβin | n. ‘woman’; ‘perempuan’ |
|
| karpai | kaɾpai | n. ‘gecko’; ‘cicak’ |
|
| kasem | kasem | n. ‘shark’; ‘hiu’ |
|
| kavaro | kaβaɾo | n. ‘shrimp’; ‘udang’ |
|
| kiba | kiba | ‘big’; ‘besar’ |