Silzer (1983c): Biak
Search entries
| Headword | IPA | Glosses | |
|---|---|---|---|
| adir | adir | ‘post’ (eng) |
|
| aduar | aduar | ‘sago stirrer’ (eng) |
|
| ai | ai | ‘tree’ (eng) |
|
| aibon | aibon | ‘heart’ (eng) |
|
| amau | amau | ‘sago pounder’ (eng) |
|
| amper | amper | ‘sago frond rib’ (eng) |
|
| andisa | andisa | ‘breadfruit’ (eng) |
|
| aper | aper | ‘fold’ (eng) |
|
| apus | apus | ‘grandparent’ (eng) |
|
| arek | arek | ‘bite’ (eng) |
|
| asawa | asawa | ‘papaya’ (eng) |
|
| asri | asri | ‘mortar’ (eng) |
|
| asur | asur | ‘comb (n.)’ (eng) |
|
| awak | awak | ‘orphan’ (eng) |
|
| awer | awer | ‘turn’ (eng) |
|
| ba | ba | ‘big’ (eng) |
|
| babeu | babeu | ‘water jar’ (eng) |
|
| babo | babo | ‘new’ (eng) |
|
| bak | bak | ‘pay’ (eng) |
|
| bam | bam | ‘palm, sole’ (eng) |
|
| barek | barek | ‘lie down’ (eng) |
|
| bin | bin | ‘woman’ (eng) |
|
| biser | biser | ‘hungry’ (eng) |
|
| bon | bon | ‘fruit’ (eng) |
|
| bon | bon | ‘mouth’ (eng) |
|
| bon-di | bon-di | ‘outside’ (eng) |
|
| bores | bores | ‘paddle (v.)’ (eng) |
|
| bru | bru | ‘head’ (eng) |
|
| bur | bur | ‘body hair’ (eng) |
|
| dine | dine | ‘hold’ (eng) |
|
| do | do | ‘inside’ (eng) |
|
| du | du | ‘two’ (eng) |
|
| dur | dur | ‘coconut juice’ (eng) |
|
| dwarek | dwarek | ‘obstruct’ (eng) |
|
| enef | enef | ‘sleep’ (eng) |
|
| epen | epen | ‘pinch’ (eng) |
|
| esen | esen | ‘hand (of bananas)’ (eng) |
|
| farari | farari | ‘imitate’ (eng) |
|
| fari | fari | ‘decorate’ (eng) |
|
| fas | fas | ‘rice’ (eng) |
|
| fik | fik | ‘seven’ (eng) |
|
| for | for | ‘catch’ (eng) |
|
| fuken | fuken | ‘ask’ (eng) |
|
| i | i | ‘he’ (eng) |
|
| ikoi | ikoi | ‘arrow’ (eng) |
|
| in | in | ‘fish (n.)’ (eng) |
|
| inem | inem | ‘drink’ (eng) |
|
| inoi | inoi | ‘knife’ (eng) |
|
| kabores | kabores | ‘oar’ (eng) |
|
| kako | kako | ‘also’ (eng) |
|
| kanes | kanes | ‘weep’ (eng) |
|
| kaparawer | kaparawer | ‘crooked’ (eng) |
|
| kaprer | kaprer | ‘tongue’ (eng) |
|
| kasinano | kasinano | ‘cucumber’ (eng) |
|
| kasun | kasun | ‘small’ (eng) |
|
| kawen | kawen | ‘prawn’ (eng) |
|
| kbur be | kbur be | ‘conch’ (eng) |
|
| kinfir | kinfir | ‘choose’ (eng) |
|
| kior | kior | ‘three’ (eng) |
|
| kna | kna | ‘ear’ (eng) |
|
| knampu | knampu | ‘short’ (eng) |
|
| knik | knik | ‘soon’ (eng) |
|
| kob | kob | ‘sugarcane’ (eng) |
|
| kober | kober | ‘dull’ (eng) |
|
| kor | kor | ‘count’ (eng) |
|
| kpu | kpu | ‘grandparent’ (eng) |
|
| kraf | kraf | ‘meat’ (eng) |
|
| kru | kru | ‘back’ (eng) |
|
| kuk | kuk | ‘pound (sago)’ (eng) |
|
| kuker | kuker | ‘with (Accomp.)’ (eng) |
|
| kwar | kwar | ‘old (thing)’ (eng) |
|
| mabab | mabab | ‘yawn’ (eng) |
|
| mafen | mafen | ‘fat (n.)’ (eng) |
|
| mambruk | mambruk | ‘crowned pigeon’ (eng) |
|
| man | man | ‘bird’ (eng) |
|
| man | man | ‘man, male’ (eng) |
|
| mananak | mananak | ‘ant’ (eng) |
|
| manawir | manawir | ‘leader’ (eng) |
|
| mani | mani | ‘oil’ (eng) |
|
| manibob | manibob | ‘friend’ (eng) |
|
| man-sei | man-sei | ‘who’ (eng) |
|
| man-swar | man-swar | ‘cassowary’ (eng) |
|
| mar | mar | ‘die’ (eng) |
|
| marbak | marbak | ‘heavy’ (eng) |
|
| marisan | marisan | ‘pepper’ (eng) |
|
| marisen | marisen | ‘like’ (eng) |
|
| masen | masen | ‘salt’ (eng) |
|
| masyan | masjan | ‘widower’ (eng) |
|
| mbrif | mbrif | ‘laugh’ (eng) |
|
| mgir | mɡir | ‘leak’ (eng) |
|
| mkak | mkak | ‘fear’ (eng) |
|
| mniber | mniber | ‘bee’ (eng) |
|
| mnu | mnu | ‘village’ (eng) |
|
| mun | mun | ‘kill’ (eng) |
|
| murem | murem | ‘east’ (eng) |
|
| naf | naf | ‘dog’ (eng) |
|
| nor | nor | ‘ironwood’ (eng) |
|
| nu- | nu- | ‘island’ (eng) |
|
| nyan | njan | ‘road, path’ (eng) |
|
| ok | ok | ‘intercourse’ (eng) |
|
| oper | oper | ‘jump’ (eng) |
|
| or | or | ‘bed bug’ (eng) |
|
| or | or | ‘sun’ (eng) |
|
| oren | oren | ‘swallow (v.)’ (eng) |
|
| ores | ores | ‘stand’ (eng) |
|
| paik | paik | ‘moon’ (eng) |
|
| pap | pap | ‘wash’ (eng) |
|
| par | par | ‘wound (n.)’ (eng) |
|
| pas | pas | ‘pull out’ (eng) |
|
| pon | pon | ‘front’ (eng) |
|
| praf | praf | ‘blind’ (eng) |
|
| pro | pro | ‘deaf’ (eng) |
|
| pur | pur | ‘knee’ (eng) |
|
| ra | ra | ‘walk’ (eng) |
|
| ram | ram | ‘leaf’ (eng) |
|
| rama | rama | ‘come’ (eng) |
|
| rares | rares | ‘root’ (eng) |
|
| re | re | ‘land’ (eng) |
|
| rik | rik | ‘blood’ (eng) |
|
| rim | rim | ‘five’ (eng) |
|
| rires | rires | ‘dry (tr.)’ (eng) |
|
| rob | rob | ‘fly (v.)’ (eng) |
|
| rob | rob | ‘night’ (eng) |
|
| rok | rok | ‘sound (v.)’ (eng) |
|
| rwu | rwu | ‘head’ (eng) |
|
| samfur | samfur | ‘ten’ (eng) |
|
| sar | sar | ‘sharp’ (eng) |
|
| saroi | saroi | ‘whale’ (eng) |
|
| sarwir | sarwir | ‘sail (n.)’ (eng) |
|
| sasar | sasar | ‘wrong’ (eng) |
|
| saseb(i) | saseb(i) | ‘rainbow’ (eng) |
|
| sawek | sawek | ‘tear (tr.)’ (eng) |
|
| ses | ses | ‘cough’ (eng) |
|
| si-don | si-don | ‘penis’ (eng) |
|
| sko | sko | ‘they 2’ (eng) |
|
| snau | snau | ‘branch’ (eng) |
|
| sne | sne | ‘abdomen’ (eng) |
|
| snon-kaku | snon-kaku | ‘person’ (eng) |
|
| snonsnon | snonsnon | ‘name’ (eng) |
|
| so | so | ‘throw’ (eng) |
|
| soren pak | soren pak | ‘straits’ (eng) |
|
| sumber | sumber | ‘bushknife’ (eng) |
|
| sun | sun | ‘enter’ (eng) |
|
| sus | sus | ‘breast’ (eng) |
|
| susu | susu | ‘go backwards’ (eng) |
|
| syabes | sjabes | ‘crawl’ (eng) |
|
| unef | unef | ‘scales’ (eng) |
|
| vra | βra | ‘arm’ (eng) |
|
| wai | wai | ‘canoe’ (eng) |
|
| wam | wam | ‘palm, sole’ (eng) |
|
| wamber | wamber | ‘hornbill’ (eng) |
|
| wan | wan | ‘stab’ (eng) |
|
| wonem | wonem | ‘six’ (eng) |
|
| wuf | wuf | ‘blow (flute)’ (eng) |
|
| yabek | jabek | ‘tie’ (eng) |
|
| yanem | janem | ‘weave, plait’ (eng) |
|
| yar | jar | ‘casuarina’ (eng) |