Silzer (1983b): Proto-West Yapen
Search entries
| Headword | IPA | Glosses | |
|---|---|---|---|
| *abit | ‘tie’ (eng) |
||
| *ae-ke(k)a | ‘toe’ (eng) |
||
| *ae-to-pui | ‘heel’ (eng) |
||
| *ai | ‘tree’ (eng) |
||
| *aibon | ‘heart’ (eng) |
||
| *ai-rape | ‘beam’ (eng) |
||
| *ai-raron | ‘jungle’ (eng) |
||
| *airiai | ‘gourd’ (eng) |
||
| *ai-ron | ‘ironwood’ (eng) |
||
| *ai-sori | ‘mortar’ (eng) |
||
| *ai-tabat | ‘crossbeam’ (eng) |
||
| *amau | ‘sago pounder’ (eng) |
||
| *amiaS | ‘command’ (eng) |
||
| *amor | ‘kangaroo, tree’ (eng) |
||
| *amper | ‘sago frond rib’ (eng) |
||
| *amumar | ‘fly (n.)’ (eng) |
||
| *an | ‘eat (tr)’ (eng) |
||
| *anami | ‘dream’ (eng) |
||
| *anana | ‘ant’ (eng) |
||
| *anau | ‘point to’ (eng) |
||
| *andani | ‘mango’ (eng) |
||
| *andaun | ‘mat’ (eng) |
||
| *a(n)dibar | ‘bee’ (eng) |
||
| *andita | ‘breadfruit’ (eng) |
||
| *andori | ‘Eugenia’ (lat) |
||
| *aniau | ‘teach’ (eng) |
||
| *aniwar | ‘hide (intr)’ (eng) |
||
| *ankadi | ‘coconut’ (eng) |
||
| *anota | ‘wait’ (eng) |
||
| *anum | ‘weave, plait’ (eng) |
||
| *apai | ‘bow (n.)’ (eng) |
||
| *apai(r) | ‘sail (v.)’ (eng) |
||
| *aparandin | ‘praise’ (eng) |
||
| *api | ‘eat (intr)’ (eng) |
||
| *ariSa | ‘dry (tr.)’ (eng) |
||
| *asawa | ‘papaya’ (eng) |
||
| *ator | ‘count’ (eng) |
||
| *auta | ‘climb’ (eng) |
||
| *awa-dun | ‘thigh’ (eng) |
||
| *awar | ‘sew’ (eng) |
||
| *awata | ‘orphan’ (eng) |
||
| *aya-diru | ‘bat’ (eng) |
||
| *baba | ‘big’ (eng) |
||
| *babesu | ‘water jar’ (eng) |
||
| *baboru | ‘new’ (eng) |
||
| *baburu | ‘body hair’ (eng) |
||
| *bait | ‘pay’ (eng) |
||
| *ban | ‘palm, sole’ (eng) |
||
| *baSur | ‘split’ (eng) |
||
| *bayar | ‘spin rope’ (eng) |
||
| *biar | ‘go down’ (eng) |
||
| *bo | ‘oar’ (eng) |
||
| *borira | ‘outside’ (eng) |
||
| *bui | ‘draw, carve’ (eng) |
||
| *buka | ‘knee’ (eng) |
||
| *buon | ‘fruit’ (eng) |
||
| *dere-vava | ‘chin’ (eng) |
||
| *dere-vava | ‘jaw’ (eng) |
||
| *di- | ‘vagina’ (eng) |
||
| *dian | ‘fish (n.)’ (eng) |
||
| *diobara | ‘storm’ (eng) |
||
| *dir | ‘fingernail’ (eng) |
||
| *diri | ‘post’ (eng) |
||
| *do-tayan | ‘portside’ (eng) |
||
| *duaru | ‘sago stirrer’ (eng) |
||
| *ena | ‘sleep’ (eng) |
||
| *i | ‘he’ (eng) |
||
| *(i)do-Soman | ‘starboard’ (eng) |
||
| *inoi | ‘knife’ (eng) |
||
| *irara | ‘sweep’ (eng) |
||
| *iri | ‘choose’ (eng) |
||
| *isan | ‘stab’ (eng) |
||
| *itu | ‘seven’ (eng) |
||
| *kaber | ‘blind’ (eng) |
||
| *kabur | ‘dull’ (eng) |
||
| *kaeri | ‘urinate’ (eng) |
||
| *kakaburi | ‘naked’ (eng) |
||
| *kakopa | ‘earth, soil’ (eng) |
||
| *kamuk | ‘friend’ (eng) |
||
| *kamutu | ‘anchor’ (eng) |
||
| *kaniSu | ‘spit’ (eng) |
||
| *kapar | ‘fold’ (eng) |
||
| *kapar | ‘kick’ (eng) |
||
| *kapau | ‘crooked’ (eng) |
||
| *kapor | ‘wound (n.)’ (eng) |
||
| *karain | ‘nest’ (eng) |
||
| *karata(r) | ‘jellyfish’ (eng) |
||
| *kari | ‘bite’ (eng) |
||
| *karu | ‘back’ (eng) |
||
| *karu | ‘coconut juice’ (eng) |
||
| *kasina | ‘glass’ (eng) |
||
| *kasinan | ‘cucumber’ (eng) |
||
| *kasiou | ‘angry’ (eng) |
||
| *kaSur | ‘squeeze’ (eng) |
||
| *kaun | ‘ginger’ (eng) |
||
| *kavui | ‘loincloth’ (eng) |
||
| *kawein | ‘prawn’ (eng) |
||
| *-ke(k)a | ‘finger’ (eng) |
||
| *kepan | ‘pinch’ (eng) |
||
| *kiar | ‘rub’ (eng) |
||
| *kikar | ‘grate (v.)’ (eng) |
||
| *kiru | ‘lime’ (eng) |
||
| *koi | ‘intercourse’ (eng) |
||
| *kopar | ‘jump’ (eng) |
||
| *main | ‘fat (n.)’ (eng) |
||
| *(ma)kake | ‘green’ (eng) |
||
| *mama | ‘chew’ (eng) |
||
| *mamasa | ‘dry (grass)’ (eng) |
||
| *(ma)mavav | ‘yawn’ (eng) |
||
| *mambaru | ‘crowned pigeon’ (eng) |
||
| *(ma)mosir | ‘satiated’ (eng) |
||
| *mamu | ‘mucus’ (eng) |
||
| *mamuta | ‘vomit’ (eng) |
||
| *mananir | ‘leader’ (eng) |
||
| *manin | ‘oil’ (eng) |
||
| *manivovi | ‘friend’ (eng) |
||
| *manken | ‘sea bird’ (eng) |
||
| *manu | ‘house’ (eng) |
||
| *marabat | ‘heavy’ (eng) |
||
| *marandin | ‘decorate’ (eng) |
||
| *marapa | ‘Gnetum gnemon’ (lat) |
||
| *mare(k)a | ‘water’ (eng) |
||
| *mari | ‘laugh’ (eng) |
||
| *mari-dori | ‘calm (ocean)’ (eng) |
||
| *marisan | ‘pepper’ (eng) |
||
| *marisin | ‘happy’ (eng) |
||
| *marutu | ‘sink’ (eng) |
||
| *maSi | ‘same’ (eng) |
||
| *masian | ‘widower’ (eng) |
||
| *matai(t) | ‘fear’ (eng) |
||
| *matatar | ‘itch’ (eng) |
||
| *matir | ‘leak’ (eng) |
||
| *matu | ‘strong (wood)’ (eng) |
||
| *mayar | ‘like (v.)’ (eng) |
||
| *mesari | ‘alone’ (eng) |
||
| *metan | ‘black’ (eng) |
||
| *mi-at | ‘ye’ (eng) |
||
| *muan | ‘man, male’ (eng) |
||
| *muawas | ‘easy’ (eng) |
||
| *mun | ‘kill’ (eng) |
||
| *mundi | ‘earthquake’ (eng) |
||
| *muran | ‘east’ (eng) |
||
| *musi | ‘kangaroo, tree’ (eng) |
||
| *nana | ‘pus’ (eng) |
||
| *nando | ‘banana’ (eng) |
||
| *nandoai | ‘mast’ (eng) |
||
| *napa | ‘sand’ (eng) |
||
| *neta-baba | ‘sibling (older, same sex)’ (eng) |
||
| *neta-katu | ‘sibling (younger, different sex)’ (eng) |
||
| *ne-una | ‘scales’ (eng) |
||
| *ninaut | ‘marry’ (eng) |
||
| *nio | ‘parents-in-law’ (eng) |
||
| *nu | ‘island’ (eng) |
||
| *nunun | ‘burn (tr.)’ (eng) |
||
| *okatu | ‘soon’ (eng) |
||
| *ona | ‘dog’ (eng) |
||
| *ona | ‘give’ (eng) |
||
| *opi | ‘gall’ (eng) |
||
| *oSar | ‘stand’ (eng) |
||
| *pampan | ‘always’ (eng) |
||
| *pap | ‘wash’ (eng) |
||
| *papo | ‘grave(yard)’ (eng) |
||
| *parari | ‘imitate’ (eng) |
||
| *parir | ‘miss’ (eng) |
||
| *-paro | ‘forget’ (eng) |
||
| *pas | ‘rice’ (eng) |
||
| *paSemai | ‘bamboo (small)’ (eng) |
||
| *patin | ‘pull out’ (eng) |
||
| *patite | ‘numb’ (eng) |
||
| *-pema | ‘wing’ (eng) |
||
| *peran | ‘cut (grass)’ (eng) |
||
| *pia- | ‘twenty’ (eng) |
||
| *pia-rin | ‘hundred’ (eng) |
||
| *pikara | ‘release’ (eng) |
||
| *pi-mamur | ‘poison’ (eng) |
||
| *pi-rotu | ‘drum’ (eng) |
||
| *pon | ‘front’ (eng) |
||
| *pot | ‘pull’ (eng) |
||
| *puaya | ‘power’ (eng) |
||
| *pur | ‘flower’ (eng) |
||
| *pura | ‘year’ (eng) |
||
| *ra | ‘walk’ (eng) |
||
| *rabuan | ‘middle’ (eng) |
||
| *rai(t) | ‘enemy’ (eng) |
||
| *rama | ‘come’ (eng) |
||
| *rami | ‘squeeze’ (eng) |
||
| *rana | ‘boil (tr.)’ (eng) |
||
| *rari(k)a | ‘dirty’ (eng) |
||
| *raron | ‘inside’ (eng) |
||
| *rarun | ‘bailer’ (eng) |
||
| *raruo-katu | ‘sibling (younger, different sex)’ (eng) |
||
| *raukai | ‘octopus’ (eng) |
||
| *raun | ‘leaf’ (eng) |
||
| *ravin | ‘bay’ (eng) |
||
| *rawan | ‘basket’ (eng) |
||
| *rawanan | ‘sea’ (eng) |
||
| *rayan | ‘road, path’ (eng) |
||
| *re-babo | ‘forehead’ (eng) |
||
| *rei | ‘land’ (eng) |
||
| *remar | ‘betel pepper’ (eng) |
||
| *rerawa | ‘skin’ (eng) |
||
| *retatenan | ‘first’ (eng) |
||
| *rika | ‘blood’ (eng) |
||
| *rin | ‘five’ (eng) |
||
| *riwan | ‘change’ (eng) |
||
| *roar | ‘answer’ (eng) |
||
| *ro(k)i | ‘sing’ (eng) |
||
| *romi | ‘garden’ (eng) |
||
| *rora | ‘sky’ (eng) |
||
| *rotan | ‘bag’ (eng); ‘noken’ (ind) |
||
| *rotu | ‘sound (v.)’ (eng) |
||
| *ru | ‘head’ (eng) |
||
| *ru | ‘two’ (eng) |
||
| *ruai | ‘rack’ (eng) |
||
| *rubuan | ‘sand’ (eng) |
||
| *ru(k)ir | ‘gather’ (eng) |
||
| *ru-nandau | ‘hair (head)’ (eng) |
||
| *rut | ‘hold’ (eng) |
||
| *-Sabu | ‘tear (tr.)’ (eng) |
||
| *Saira | ‘fast, quick’ (eng) |
||
| *saiS | ‘weep’ (eng) |
||
| *Samur | ‘bunch’ (eng) |
||
| *sanaya | ‘dry (cloth)’ (eng) |
||
| *sande | ‘thwart ande’ (eng) |
||
| *Sane | ‘abdomen’ (eng) |
||
| *Sano | ‘name’ (eng) |
||
| *sapop | ‘fly (v.)’ (eng) |
||
| *sarai | ‘dig’ (eng) |
||
| *Sarawan | ‘branch’ (eng) |
||
| *Sarawin | ‘sail (n.)’ (eng) |
||
| *Sareai | ‘sash’ (eng) |
||
| *Saro | ‘chest’ (eng) |
||
| *saroi | ‘whale’ (eng) |
||
| *sa-ru | ‘they 2’ (eng) |
||
| *sasa | ‘sour’ (eng) |
||
| *sasen | ‘breathe’ (eng) |
||
| *(sa)sera | ‘seek’ (eng) |
||
| *SaSi | ‘salt’ (eng) |
||
| *Saura | ‘ten’ (eng) |
||
| *savaya | ‘crawl’ (eng) |
||
| *Se | ‘fishtrap’ (eng) |
||
| *Sebi | ‘rainbow’ (eng) |
||
| *Sembai | ‘moon’ (eng) |
||
| *Seran | ‘fishnet’ (eng) |
||
| *seSa | ‘cough’ (eng) |
||
| *se-toru | ‘they 3’ (eng) |
||
| *si | ‘penis’ (eng) |
||
| *Si-at | ‘they (pl.)’ (eng) |
||
| *si-kako | ‘sperm’ (eng) |
||
| *Sina | ‘bone’ (eng) |
||
| *Sina | ‘mother’ (eng) |
||
| *-siri | ‘one’ (eng) |
||
| *Sirio | ‘baking dish’ (eng) |
||
| *siru | ‘steer’ (eng) |
||
| *so | ‘throw’ (eng) |
||
| *Soman | ‘outrigger’ (eng) |
||
| *Sora | ‘straits’ (eng) |
||
| *soro- | ‘scrotum’ (eng) |
||
| *su | ‘go backwards’ (eng) |
||
| *sua | ‘enter’ (eng) |
||
| *suan | ‘carry on head’ (eng) |
||
| *suan | ‘palm wine’ (eng) |
||
| *Sumbe | ‘bushknife’ (eng) |
||
| *sumoi | ‘aunt, father's sister’ (eng) |
||
| *sur | ‘comb (n.)’ (eng) |
||
| *sur | ‘comb (v.)’ (eng) |
||
| *SuSu | ‘breast’ (eng) |
||
| *taban | ‘wrap’ (eng) |
||
| *tabera | ‘move (intr)’ (eng) |
||
| *tabun | ‘cover (v.)’ (eng) |
||
| *tabura | ‘conch’ (eng) |
||
| *tama | ‘father’ (eng) |
||
| *taman | ‘axe’ (eng) |
||
| *tanam | ‘plant (v.)’ (eng) |
||
| *tanan | ‘short (vertical)’ (eng) |
||
| *tanan | ‘short’ (eng) |
||
| *tapare | ‘tongue’ (eng) |
||
| *tapisa | ‘light (weight)’ (eng) |
||
| *tapu | ‘grandparent’ (eng) |
||
| *tapur | ‘catch’ (eng) |
||
| *tara | ‘ear’ (eng) |
||
| *tara | ‘pound (sago)’ (eng) |
||
| *tara-paro | ‘deaf’ (eng) |
||
| *tara-re | ‘cheek’ (eng) |
||
| *tara-So | ‘hear’ (eng) |
||
| *tata | ‘we (in pl)’ (eng) |
||
| *tawa | ‘fall’ (eng) |
||
| *tawa | ‘old (thing)’ (eng) |
||
| *tawai | ‘snake’ (eng) |
||
| *tawan | ‘press’ (eng) |
||
| *tipu | ‘grow’ (eng) |
||
| *titar | ‘peel (v.)’ (eng) |
||
| *to | ‘to’ (eng) |
||
| *ton | ‘swallow (v.)’ (eng) |
||
| *topino | ‘how’ (eng) |
||
| *toru | ‘three’ (eng) |
||
| *tovu | ‘sugarcane’ (eng) |
||
| *tu(k)a | ‘fish (v.)’ (eng) |
||
| *tuta | ‘pound (sago)’ (eng) |
||
| *tutir | ‘with (Accomp.)’ (eng) |
||
| *unum | ‘drink’ (eng) |
||
| *upiS | ‘wipe’ (eng) |
||
| *ure | ‘eye’ (eng) |
||
| *ure-so | ‘see’ (eng) |
||
| *utan | ‘ask’ (eng) |
||
| *uvi | ‘yam’ (eng) |
||
| *vara | ‘arm’ (eng) |
||
| *vata | ‘lie down’ (eng) |
||
| *vavasa | ‘wet (cloth)’ (eng) |
||
| *vavin | ‘woman’ (eng) |
||
| *(va)visi | ‘hungry’ (eng) |
||
| *ve | ‘for’ (eng) |
||
| *vediora | ‘obstruct’ (eng) |
||
| *vioi | ‘lory’ (eng) |
||
| *vo | ‘paddle (v.)’ (eng) |
||
| *vori | ‘buy’ (eng) |
||
| *vuv | ‘blow (flute)’ (eng) |
||
| *wa | ‘canoe’ (eng) |
||
| *wai | ‘rope’ (eng) |
||
| *wama | ‘hornbill’ (eng) |
||
| *wankori | ‘crocodile’ (eng) |
||
| *war | ‘root’ (eng) |
||
| *warun | ‘fence’ (eng) |
||
| *-wasa | ‘gills’ (eng) |
||
| *wesin | ‘hand (of bananas)’ (eng) |
||
| *womin | ‘servant, captive’ (eng) |
||
| *wonan | ‘six’ (eng) |
||
| *wonkan | ‘plank’ (eng) |
||
| *wor | ‘sun’ (eng) |
||
| *wori | ‘sea spirit’ (eng) |
||
| *woroi | ‘far’ (eng) |
||
| *-yaru | ‘casuarina’ (eng) |
||
| *yawa | ‘hut’ (eng) |