OUTOFPAPUA database: Lexicons of the West Papuan language area

Entry record from de Clercq (1890): Ternate

pané

pané jarah

•  to mount or ride a horse(eng).te paard stijgen of rijden(nld).

pané òti, pané toma òti

•  to get into a proa(eng).in een prauw klimmen(nld).

sibané

•  to make someone get in; ascend; load into something(eng).doen op- of instijgen; ergens in laden(nld).

bobané

•  a place near the beach where proas can be hauled up a slope on dry land(eng).plaats nabij het strand, waar door een zachte glooiing prauwen op het droge kunne gehaald worden(nld).