OUTOFPAPUA database: Lexicons of the West Papuan language area

Entry record from Pinto (2004): Makalero

Page number: 16

arahada'na

•  to not bring anything down (?).

Literally: xxx; xxx

Note: CHECK

arahatu

•  the thing that goes inside the xxx is called this (?).

Literally: ara 'buffalo' (truncated); xxx

Note: CHECK hatu, aten

arahoru

•  a buffalo's horns which stand on its head are called this.

Literally: ara 'buffalo' (truncated); horu 'horn'

arahurii

•  (if) a buffalo's horns are brushed (??); it is called this.

Literally: ara 'buffalo' (truncated); xxx

Note: CHECK hurii

araiailu

•  a buffalo's toenails are called this.

Literally: ara 'buffalo' (truncated); ia 'foot'; ilu 'nail'

araia

•  a buffalo's feet/legs are called this.

Literally: ara 'buffalo' (truncated); ia 'foot/leg'