OUTOFPAPUA database: Lexicons of the West Papuan language area

Entry record from Danckaerts & Wiltens (1623): Moluccan Malay

Page number: 92

lalou

•  get out of the way; pass by(eng).wijcken; uit de wege gaen(nld).

dia lalou

•  he is passed by(eng).hy is voor by ghepasseert(nld).

lalou tenga hari

•  afternoon(eng).achter-noen(nld).

Note: het beteeckent oock, ende maer begrijpt dan in sich eene successie ende orde der dingen