OUTOFPAPUA database: Lexicons of the West Papuan language area

Entry record from Danckaerts & Wiltens (1623): Moluccan Malay

Page number: 80

carna

•  because; for that reason(eng).want; omme; als; omme die oorsaeck etc(nld).

carna-appa

•  why(eng).waeromme(nld).

carna itou

•  that's why(eng).daeromme(nld).

carna dia

•  for his own sake(eng).om sijnent wille(nld).