Entry record from Fortgens (1921a): Taliabu
Page number: 73
liain
• from inside; innermost; heart (mood)(eng).van binnen; binnenste; hart (gemoed)(nld).
lehaiᶜ ndiainhuis z'n binnenste, interieur(nld)
Note: 2ᵉ en 3ᵉ ps. enk. en mv. bezitt. diain
soengliain
• oral cavity(eng).mondholte(nld).
kajoeliain
• forest(eng).bosch(nld).
limaliain
• palm of the hand(eng).handpalm(nld).
liainsoeka
• will; liking; choice(eng).wil; zin; keus(nld).
akoe liainsoeka hali kemo ndiainsoeka hemoeng daangmijn wil en ulieder wil zijn niet gelijk(nld)
Djooe Hete doeoiᶜ hete-ndiainHeer Boven woont (zit) daarboven in(nld)
liainetain
• bad character(eng).slechte inborst(nld).
taliain
Variants: daliain
• to remember(eng).zich herinneren(nld).