OUTOFPAPUA database: Lexicons of the West Papuan language area

Entry record from Fortgens (1921a): Taliabu

Page number: 60

hofo

Variants: ofo

•  under; below(eng).onder; beneden(nld).

Djooe HofoHeer Onder (van de onderwereld)(nld)

Note: op Taliabo beteekent dit „west”: wohe bofo, westenwind

Note: Malay bawah

tofo

•  downwards(eng).benedenwaarts(nld).

io nooe' tofohij daalde af; sia' sai(nld)

toeoi tofokom binnen, zet je neer(nld)

modong tofode avond valt(nld)

Note: wrsch. ta + ofo

bofo

•  from below(eng).van beneden(nld).

Note: wrsch. ba + ofo