OUTOFPAPUA database: Lexicons of the West Papuan language area

Entry record from Fortgens (1921a): Taliabu

Page number: 59

hete

•  above(eng).boven(nld).

kee dele boeloe, kajoe mfoeain heteu moet niet duiken, de boomvrucht is boven(nld)

Djooe HeteHeer Boven (van de bovenwereld)(nld)

Note: vgl. Malay atas

tete

•  upwards(eng).bovenwaarts(nld).

dina tetezon bovenwaarts = de zon is op(nld)

nina dangaha tetez'n moeder keek bovenwaarts (naar boven)(nld)

hana' tetenaar boven klimmen(nld)

Note: wrsch. ta + hete

bete

•  from above(eng).van boven(nld).

lalemoela nooe' betede bromvlieg daalde van boven(nld)

Note: wrsch. van ba + hete