OUTOFPAPUA database: Lexicons of the West Papuan language area

Entry record from Fortgens (1921a): Taliabu

Page number: 43

bira

•  rice(eng).rijst(nld).

bira nisingontbolsterde rijst(nld)

bira ngkoelionontbolsterde rijst(nld)

bisa mese'gekookte rijst(nld)

bira mamborijpe rijst(nld)

bira meteonrijpe ook: rauwe rijst(nld)

bira mfatangrijsthalm(nld)

bira ntoekamet-een-buik-zijn = bijna rijpe rijst(nld)

bira moökirijstaar(nld)

Note: Ternate bira ma oki

Note: voor rijst bestaat geen inheemsch woord

Origin: Ternate