OUTOFPAPUA database: Lexicons of the West Papuan language area

Entry record from Danckaerts & Wiltens (1623): Moluccan Malay

Page number: 88

halal

•  wanneert geseyt wort van goet, soo beteeckent het dat suler yemant rechtveerdigh is toekomende ende wanneert geseyt wort van spijse, soo beteeckent het dat de spijse reyn is met goede conscientie mach gegeten werden.