Entry record from Danckaerts & Wiltens (1623): Moluccan Malay
Page number: 79
caybana, gaybana
• caticich, in eenen desolaten staet zijn.
dia tinghal caybana
• he remains in such a state that he does not know what he will do, or what will become of him.hy blijft in sulcken staet dat hy niet en weet hoe hy 't hebben sal, of wat van hem geworden sal.