Entry record from van Hoëvell (1876a): Ambon Malay
lökäs
• probably a corruption of Dutch lokjes; locks of hair.waarschijnlijk eene verbastering van lokjes; haarlokken.
Note: Bruiden en ook djoedaro, die bij de kabesaran fungeren moeten, hebben de gewoonte het haar kort langs het voorhoofd weg te scheren, doch zóó dat er een streep haar langs de haarlijn overblijft. Deze streep wordt ook dikwijls vervangen door valsch haar, dat op het voorhoofd geplakt wordt. Deze dragt nu wordt pake lökïs genoemd