OUTOFPAPUA database: Lexicons of the West Papuan language area

Entry record from van Hoëvell (1876a): Ambon Malay

hasa

•  row following the coast.langs 't strand roeijen [de kust volgen].

djoedjaro hakakil

•  unpaid services which unmarried girls carry out for the king's wives, such as fetching water, cooking etc.onbetaalde diensten genoemd, welke de ongehuwde meisjes, djoedjaro, aan de regentsvrouwen bewijzen, zooals waterhalen, koken, enz.