OUTOFPAPUA database: Lexicons of the West Papuan language area

Entry record from de Clercq (1876c): Ambon Malay

moeloet

moeloet djoewal bëli, moeloet spion

•  someone who talks a lot; a chatterbox who knows so much about everything.iemand die veel praats heeft; een kletser, die zoo war van alles af weet.

moeloet pandei

•  someone who knows how to make off with a nice trick somewhere.iemand die slag heeft zich met een mooi praarje ergens af te maken.

moeloet lébar

•  treat someone roughly; snap at someone.iemand ruw bejegenen; toesnauwen.

See also: toréba