OUTOFPAPUA database: Lexicons of the West Papuan language area

Entry record from de Clercq (1876b): Manado Malay

této

•  peck (of birds); divide something thinly, cut into pieces, e.g. fish, meat, etc..pikken van vogels; ook iets fljn verdeelen, in stukjes snijden, b.v. visch, vleesch enz..

Note: O.a. in het raadsel: "Oelar této poesat, poesat kasih tërang, orang poenja soesah, tra boleh bilang pëlan. "

Note: Antw. een kanon

Origin: Ternate této