OUTOFPAPUA database: Lexicons of the West Papuan language area

•  game with Chinese cards(eng).spel met Chineesche kaartjes(nld).

Note: De namen dezer kaartjes zijn te Manado - Ambon - Timor.

Note: 1. Lautjan, Meirah Lokjan, Meirah besai: (of Lokjan)

Note: 2. Kap-ala, Meirah kapala, Meirah prik.

Note: 3. Katjang, Meirahkatjang, Kio meirah

Note: 4. Bandera, Boeloeajam, Bandera

Note: 5. Pandjang, id., id.

Note: 6. Tjina, id., id.

Note: 7. Koekis, Parampoewan, Koetjing.

Note: 8. Miring, id., id.

Note: 9. Tikar, id., Kaso.

Note: 10. Gargadji, id., Soewanggi.(of badoeri)

Note: 11. Bengkok, Bongkok; Bongko

Note: 12. Prahoe, Poesat, id.

Note: 13. Poetoes, Poetoes pinggang, Pinggang.

Note: 14. Oedang, id., id.

Note: 15. As, Tamboer, Ekor.

Note: 16. Lakban, id., id.

Note: 17. Roda, Roepiah, id.

Note: 18. Anam mata, Anam kaladi, Tarasi.

Note: 19. Tëroes, id., Kio poetih.

Note: 20. Bëlah boeloeh, Bamboe, id.(of tarabei)

Note: 21. Manis, id., Tjinta.

Note: 22. Galéma, Gohoe, Josef

Note: 23. Tiga mata, id., Koekis.

Note: 24. Dëlapan mata, Dëlapan kaladi, Dëlapan.

Note: 25. Babi, id., id. (of pai toewa)

Note: 26. Doewa mata, id., Batik.

Note: 27. Ringgir, Sisir, Sisir.

Note: 28. Doekoen, Pitjahkapala, Pitjah.

Note: 29. Djaroem, id., id.

Note: 30. Kondei, id., id.